Translation of "make it extremely difficult" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

Difficult - translation : Extremely - translation : Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is extremely difficult to access start up capital (investments)
Uzyskanie dostępu do kapitału początkowego (inwestycji) jest niezwykle trudne
I found it rather difficult to make myself understood.
Dość trudno mi było osiągnąć zrozumienie.
And getting a hold of that was extremely difficult and laborious.
Bardzo trudno było mi je dostać.
The FAO says it will be extremely difficult to achieve the MDG 1 hunger target by 2015.
FAO stwierdziło, iż bardzo trudno będzie osiągnąć pierwszy punkt MDG do 2015 roku.
These effects may make it difficult to eat and drink.
Wymienione objawy mogą utrudniać jedzenie i picie.
But, it's when one has tested positive that the problem starts it then becomes extremely difficult for the afflicted.
Ale problem zaczyna się gdy ktoś ma pozytywny wynik testu wtedy pojawiają się wielkie trudności dla zakażonych.
Froth can make it difficult for you to measure the correct dose.
Nie należy gwałtownie mieszać zawartości fiolki, ponieważ powstająca piana może utrudnić prawidłowe dawkowanie.
Froth can make it difficult for you to measure the correct dose.
Nie należy gwałtownie mieszać zawartości fiolki, ponieważ może to spowodować zmiany w zawiesinie oraz powstanie piany, która może utrudnić prawidłowe dawkowanie.
Froth can make it difficult for you to measure the correct dose.
Nie należy gwałtownie mieszać zawartości fiolki, ponieważ może to spowodować zmiany w zawiesinie oraz powstanie piany, która może utrudnić prawidłowe dawkowanie
Froth can make it difficult for you to measure the correct dose.
Nie należy gwałtownie mieszać zawartości fiolki, ponieważ insulina może ulec uszkodzeniu i może utworzyć się piana utrudniająca prawidłowe dawkowanie
It was extremely hot.
Było potwornie gorąco.
First , the unclear distinction between payment institutions and other payment service providers makes it extremely difficult to assess risks and the related safeguards .
Po pierwsze , niejasne rozróżnienie pomiędzy instytucjami płatniczymi i innymi dostawcami usług płatniczych powoduje , że wyjątkowo trudne jest oszacowanie ryzyk i związanych z nimi gwarancji prawnych .
It was difficult.
To było trudne.
Unfortunately, it would be extremely expensive.
Niestety byłoby to niezwykle kosztowne,
It has an extremely important function.
bo ma szalenie istotną rolę.
It wasn't that difficult.
To nie było takie trudne.
It wasn't so difficult.
To nie było takie trudne.
It would be difficult.
To by było trudne.
It sure is difficult.
Pewnie, że to trudne.
It sure is difficult.
To z pewnością trudne.
It's a very difficult thing to make a vaccine for.
ale niestety to bardzo ciężko zrobić.
It is difficult to make general conclusions, but I think there is a change since a decade now.
Ciężko jest wyciągnąć ogólne wnioski, ale myślę, że wszystko się teraz zmieniło od dziesięciolecia.
It is a difficult problem.
To niełatwy problem.
It was a difficult operation.
Walki były bardzo ciężkie.
Finally, the authors also speak of other elements that may make it difficult to follow the character's touristic suggestions
Do tego, autorzy nie zapomnieli o innych sprawach, które utrudniają podróż zgodnie ze wskazówkami Cheverito
(It is) a Fire which is extremely hot.
To jest Ogień Palący!
It is difficult to assess their complicity, and especially difficult to prove anything.
Trudno ocenić ich współudział w tej zbrodni, nie mówiąc już o udowodnieniu im czegokolwiek powiązanego z ludobójstwem.
Quite a difficult brief, make a pair of men's pants look beautiful.
Trudno sprawić, żeby bokserki wyglądały pięknie.
Do not harass them so as to (make life) difficult for them.
Nie wyrządzajcie im przykrości i nie stawiajcie ich w trudnej sytuacji!
Is it so difficult to write?
Czy pisanie jest takie trudne?
It's extremely difficult for me to get Fijian news, which is strange, because actually there's an enormous amount going on in Fiji.
Niesłychanie trudno jest znaleźć wiadomości z Fidżi, co mnie dziwi, bo w Fidżi naprawdę mnóstwo się dzieje. Mają rząd powstały
A few observatories have been constructed, such as the Laser Interferometer Gravitational Observatory LIGO, but gravitational waves are extremely difficult to detect.
Powstało kilka obserwatoriów, takich jak LIGO (Laserowe Obserwatorium Interferometryczne Fal Grawitacyjnych), ale fale grawitacyjne są niezwykle trudne do wykrycia.
According to journalist John K. Cooley, the hostage situation presented an extremely difficult political situation for the Germans because the hostages were Jewish.
Według dziennikarza Johna K. Cooleya, fakt, że zakładnicy byli Żydami, postawił Niemców w niezwykle niekorzystnej sytuacji politycznej.
And what can make you know what is breaking through the difficult pass?
A co pouczy cię, co to jest droga stroma?
Accordingly , the use of nontransparent pricing methods should not be allowed , since it is commonly accepted that those methods make it extremely difficult for users to establish the real price of the payment service . Specifically , the use of value dating to the disadvantage of the user should not be permitted .
Powinno to jednak mieć zastosowanie wyłącznie w przypadkach , w których dostawcy usług płatniczych zarówno zleceniodawcy , jak i odbiorcy mają siedziby we Wspólnocie , transakcja natomiast nie wymaga wymiany walut .

 

Related searches: Make It Extremely Difficult - Extremely Difficult Situation - This Is Going To Be Extremely Difficult - Experienced Extremely Difficult - It Has Become Extremely Difficult - Under Extremely Difficult Conditions - It Is Extremely Difficult - Make It Difficult - Make It Difficult For - Make Life Difficult -