Translation of "managed solution" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Solution - translation :

Keywords : Zdołał Udało Radę Udało Uciec Rozwiązanie Roztwór Rozwiązaniem Roztworu Rozwiązanie

Examples (External sources, not reviewed)

Managed	Zarządzanewireless network operation mode
Managed	leczenie
Managed by	Moduł zarządzający
Managed with	leczenie
Color Managed View	Widok z zarządzaniem barwą
Color Managed View	Widok z zarządzaniem barwą
Nobody managed to survive.	Nikomu nie udało się przeżyć.
Color Managed View is enabled.	Widok z zarządzaniem barwą jest włączony.
Color Managed View is disabled.	Widok z zarządzaniem barwą jest wyłączony.
The list of managed templates	Lista zarządzanych szablonów
I've already managed to do it.	Poradziłem sobie już z tym.
This image is not color managed.	Ten obraz nie ma zarządzania barwą.
Use color managed view in editor	Użyj widoku zarządzania barwą w edytorze
Enable soft proofing color managed view	Włącz renderowanie programowe zarządzania barwą
Disable soft proofing color managed view	Wyłącz renderowanie programowe zarządzania barwą
Patients with renal insufficiency can also be managed by administration of Emtriva 10 mg ml oral solution to provide a reduced daily dose of emtricitabine.	Pacjentom z niewydolnością nerek, w celu podania zmniejszonej dobowej dawki emtrycytabiny, można również podawać preparat Emtriva 10 mg ml roztwór doustny.
all ECI banks managed by the NCB	Wszystkie banki prowadzące poszerzone depozyty powiernicze zarządzane przez KBC
all ECI banks managed by the NCB	Wszystkie banki prowadzące poszerzone depozyty powiernicze zarządzane przez KBC Wszystkie banki prowadzące poszerzone depozyty powiernicze zarządzane przez KBC Wszystkie banki prowadzące poszerzone depozyty powiernicze zarządzane przez KBC Wszystkie banki prowadzące poszerzone depozyty powiernicze zarządzane przez KBC
all ECI banks managed by the NCB	Wszystkie odmiany będące prawnym środkiem płatniczym
But, anyway, we managed to survive it.	Niemniej jednak, udało nam się przetrwać.
We managed to get there on time.	Udało nam się dotrzeć tam na czas.
She managed not to mention her plan.	Udało jej się nie wspomnieć o swoim planie.
That company is managed by a foreigner.	Tą firmą zarządza obcokrajowiec.
That company is managed by a foreigner.	Tą firmą zarządza cudzoziemiec.
He managed to swim across the river.	Udało mu się przepłynąć rzekę.
In these patients dosing should be managed cautiously.	W tej grupie pacjentów należy ostrożnie ustalać dawkowanie.
She managed to get what she desired easily.	Bez trudu uzyskała to, co chciała.
I don't know how Tom managed to win.	Nie wiem, jak Tomowi udało się wygrać.
ISAN is managed and run by ISAN IA.	ISAN International Agency) ISAN IA.
Mitsuhide, therefore, never managed to occupy the castle.	Mitsuhide Akechiemu nigdy nie udało się zająć zamku.
Use color managed view for previews and thumbnails	Użyj widoku zarządzania barwą dla podglądu i miniatur
Lipid disorders should be managed as clinically appropriate.	Należy zastosować odpowiednie leczenie zaburzeń przemiany lipidowej.
Mild reactions can be managed with anti histamines.	Łagodne reakcje można opanować za pomocą leków przeciwhistaminowych.
Undesirable effects were usually managed by dose adjustment.	Objawy niepożądane były zwykle opanowywane przez modyfikację dawki.
Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution	10 µg ml

Wyświetl tę stronę po polsku