Translation of "mess around" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

Around - translation : Mess - translation : Mess around - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No, it looks like a mess. It looks like a mess with a guy there, who's got his hands around that mess, OK.
No nie zupełnie. To wygląda jak chaos z facetem, który próbuje go jakoś ogarnąć.
MESS
MESS
Whole Mess
Name
Sorry about the mess.
Przepraszam za bałagan.
Don't mess it up.
Nie spieprz tego.
Look at this mess.
Popatrz na ten bałagan.
My room is a mess.
Mam w pokoju niezły burdel.
Clean up your own mess.
Posprzątaj swój własny bałagan.
Don't mess with us Russians!
Nie zadzierajcie z nami Rosjanami!
Are you responsible for this mess?
Czy ten bajzel to twoja sprawka?
Are you responsible for this mess?
Czy to ty narobiłeś tego bałaganu?
But it s a pretty big mess.
Niestety jest on ogromny.
I'm not cleaning up that mess.
Nie posprzątam tego bałaganu.
You should clean up this mess.
Powinieneś posprzątać ten bałagan.
What can you say? What a mess.
Co mogę powiedzieć? Ale bałagan.
It's a mess. It's all over the place.
Wyniki nie mają sensu. To chaos.
Where there is this bloody, awful mess happens.
który jest krwawym, okropnym momentem.
The situation in Kyrgyzstan is a real mess.
Sytuacja w Kirgistanie to kompletny chaos.
Tom and Mary are cleaning up the mess now.
Tom i Mary porządkują bałagan w tej chwili.
Well, what's happened? How did people get into this mess?
Ale o co chodzi? Skąd ten cały problem?
It's a complete mess, and it's getting on my nerves.
To kompletny bałagan i działa mi na nerwy.
Vocari Dei Messages to God 3 50 Sordes Aetas Mess Age 09.
Vocari Dei 3 50 Sordes Aetas Mess Age 09.
I then got to work cleaning up the stinking mess in the kitchen.
Potem mogłem zająć się sprzątaniem bałaganu w kuchni.
But it does. Generally, we haven't got ourselves into this mess through big disasters.
Ale ma. Zasadniczo, nie wpakowaliśmy się w ten bałagan poprzez wielkie katastrofy.
There are two commands to clean up the canvas after you have made a mess.
Istnieją dwie komendy czyszczące płótno.
And it would be a mess in a context like this. This is a gothic cathedral.
Zmieniałaby się w bałagan w takim kontekście. To gotycka katedra.
Unless they want to deliberately create a big hygienic mess I don t see anything being solved here!
Jeśli nie mają zamiaru celowo narobić ogromnego bałaganu sanitarnego, zupełnie nie widzę sensu i tego, co mogliby przez swoją akcję rozwiązać!
What goes around comes around.
Kto sieje wiatr, zbiera burzę.
If you go to the place where the oil has been a while, it's an even bigger mess.
W miejscach gdzie ropa dotarła, już dawno, jest gorzej.
The top went around and around.
Bączek wirował wokół własnej osi.
And we only get the one chance if we mess up our spaceship, we've got nowhere else to go.
I mamy tylko jedną taką szansę, jeżeli zniszczymy nasz statek to nie mamy dokąd iść.
Their kids are in the water they're getting tar all over their clothes and their sandals. It's a mess.
Ich dzieci się kąpią, ich ubrania umorusane są smołą.
If you come to my apartment and see my closet, I'm sure you'd figure out why it's a mess.
Jeśli przyjdziecie do mojego mieszkania i zobaczycie moją szafę, jestem pewien, że zrozumiecie, dlaczego. Jest tam bałagan.
And you add a little energy from the wind and the waves, and you get a big mess, a big mess that you can't possibly clean, you can't touch, you can't extract and, I think most importantly this is what I think you can't see it.
Wystarczy dodać energię, energię wiatru i fal. a wielki bałagan gotów. a wielki bałagan gotów. Nie da się go wyczyścić, nie da się dotknąć, oddzielić i co najważniejsze nie widać go.
You pass it around. You pass his words around.
Powtarzasz jego słowa. Rozmawiasz o nich.

 

Related searches: Mess Around - I Mess Around - Do Not Mess Around. - I Don't Mess Around - A Mess - What A Mess - Don't Mess With - Big Mess - Hot Mess - Mess It Up -