Translation of "method is effective" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

Effective - translation : Method - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His method is much more effective than ours.
Jego metoda jest o wiele bardziej skuteczna niż nasza.
Management The most effective method of removing metformin is haemodialysis.
Postępowanie Najskuteczniejszą metodą usunięcia metforminy z ustroju jest hemodializa.
The most effective method to remove lactate and metformin is haemodialysis.
Najbardziej skuteczną metodą usunięcia mleczanów i metforminy jest hemodializa.
The most effective method to remove lactate and metformin is haemodialysis.
Najskuteczniejszą metodą usunięcia mleczanów i metforminy jest hemodializa.
You should use an effective method of contraception.
Należy stosować skuteczną metodę zapobiegania ciąży.
You should use 70 an effective method of contraception.
Należy stosować skuteczną metodę zapobiegania ciąży.
Women of childbearing potential should use effective method of contraception.
Kobiety w wieku rozrodczym muszą stosować skuteczną metodę antykoncepcji.
You must use an effective method of contraception to avoid becoming pregnant.
Konieczne jest stosowanie skutecznej metody antykoncepcji, aby uniknąć zajścia w ciążę.
Therefore, an alternative, effective, safe method of contraception should be used during treatment.
W związku z tym, podczas leczenia powinna być stosowana inna, skuteczna i bezpieczna metoda antykoncepcji.
Therefore, an alternative, effective and safe method of contraception should be used during treatment.
Z tego względu, w czasie leczenia zaleca się stosowanie innej, skutecznej i bezpiecznej metody zapobiegania ciąży.
The most effective method to remove lactate and metformin is haemodialysis, however rosiglitazone is highly protein bound and is not cleared by haemodialysis.
Najbardziej skuteczną metodą usunięcia mleczanów i metforminy jest hemodializa, jednakże rozyglitazon silnie wiąże się z białkami i nie jest usuwany drogą hemodializy.
The most common and effective method is through antivenom (or antivenin), a serum made from the venom of the snake.
Najbardziej rozpowszechnioną i skuteczną metodą jest podanie antytoksyny (surowicy) wykonanej z jadu węża.
Implanon has clearly proven to be an effective method of contraception including in obese women
zaburzenia cyklu krwawień nie powinny być uznawane za poważny problem dotyczący zdrowia
If a patient is currently using combined oral contraception the patient should switch to one of the effective method listed above.
5 dwuskładnikowe doustne środki antykoncepcyjne, powinna przejść na jedną ze skutecznych metod wymienionych powyżej.
If a patient is currently using combined oral contraception the patient should switch to one of the effective method listed above.
22 dwuskładnikowe doustne środki antykoncepcyjne, powinna przejść na jedną ze skutecznych metod wymienionych powyżej.
If a patient is currently using combined oral contraception the patient should switch to one of the effective method listed above.
39 dwuskładnikowe doustne środki antykoncepcyjne, powinna przejść na jedną ze skutecznych metod wymienionych powyżej.
If a patient is currently using combined oral contraception the patient should switch to one of the effective method listed above.
56 dwuskładnikowe doustne środki antykoncepcyjne, powinna przejść na jedną ze skutecznych metod wymienionych powyżej.
If a patient is currently using combined oral contraception the patient should switch to one of the effective method listed above.
Jeśli pacjentka stosuje obecnie złożony doustny środek antykoncepcyjny, powinna zmienić stosowaną metodę antykoncepcji na jedną ze skutecznych metod wymienionych powyżej.
There has previously been no effective method of treatment for the neurobehavioral aspects of the disease.
Żadna metoda leczenia neurobehawioralnych aspektów choroby nie jest skuteczna.
Therefore, you should employ an alternative, effective and safe contraceptive method if you are taking APTIVUS.
Dlatego też podczas stosowania leku APTIVUS należy stosować alternatywne, skuteczne i bezpieczne metody zapobiegania ciąży.
Women of child bearing age must use an effective method of birth control while using Panretin,
Kobiety w wieku rozrodczym muszą stosować skuteczny środek zapobiegania ciąży, zarówno
Use an effective method of contraception during and up to 3 months after treatment with Vidaza.
Stosować skuteczną metodę antykoncepcji w trakcie i do 3 miesięcy po okresie leczenia lekiem Vidaza.
Use an effective method of contraception during and up to 3 months after treatment with Vidaza.
Należy stosować skuteczną metodę antykoncepcji w trakcie i do 3 miesięcy po okresie leczenia lekiem Vidaza.
It is important that women of childbearing age receiving treatment with Baraclude use an effective method of contraception to avoid becoming pregnant.
Ważne jest, aby kobiety w wieku rozrodczym leczone preparatem Baraclude stosowały skuteczną antykoncepcję w celu uniknięcia zajścia w ciążę.
Celecoxib is contraindicated in pregnancy and in women who can become pregnant unless using an effective method of contraception (see section 4.3).
Stosowanie celekoksybu jest przeciwwskazane w okresie ciąży i u kobiet które mogą zajść w ciążę, jeżeli nie stosują one skutecznej metody antykoncepcji (patrz punkt 4. 3).
Celecoxib is contraindicated in pregnancy and in women who can become pregnant unless using an effective method of contraception (see section 4.3).
Stosowanie celekoksybu jest przeciwwskazane w okresie ciąży i u kobiet, które mogą zajść w ciążę, jeżeli nie stosują one skutecznej metody antykoncepcji (patrz punkt 4. 3).
In pregnancy and in women of childbearing potential unless using an effective method of contraception (See 4.5).
Okres ciazy i stosowanie u kobiet w wieku rozrodczym, które nie stosuja skutecznej metody antykoncepcji (patrz punkt 4. 5).
You must use an effective method of birth control while using Panretin, and for one month after finishing treatment.
Pacjentka musi stosować skuteczny środek zapobiegania ciąży, zarówno podczas leczenia preparatem Panretin, jak i w okresie do jednego miesiąca po zakończeniu terapii.
29 Women of childbearing potential must avoid pregnancy by using an effective method of birth control during treatment with TORISEL.
W trakcie leczenia lekiem TORISEL kobiety w wieku rozrodczym powinny unikać zajścia w ciążę poprzez stosowanie skutecznej metody zapobiegania ciąży.
Lapatinib is not significantly renally excreted and is highly bound to plasma proteins, therefore haemodialysis would not be expected to be an effective method to enhance the elimination of lapatinib.
Lapatynib jest w niewielkim stopniu wydzielany przez nerki i silnie wiąże się z białkami osocza, dlatego hemodializa nie jest skuteczną metodą zwiększania eliminacji lapatynibu.
Use an effective method of contraception to avoid becoming pregnant if you are a woman of child bearing age taking Hepsera.
Kobiety w wieku rozrodczym zażywające lek Hepsera powinny stosować skuteczną metodę antykoncepcji, aby uniknąć zajścia w ciążę.
You must use one effective method of contraception if you are a woman who is able to become pregnant (see section 2, Take special care with Thalidomide Celgene ).
Szczególne środki ostrożności podczas stosowania Thalidomide Celgene ).
In conclusion, the CHMP considers Implanon to be an effective method of contraception with no apparent safety concerns and that the benefit risk balance of Implanon is positive.
Ostatecznie CHMP uznaje preparat Implanon za skuteczną metodę antykoncepcji bez wyraźnych zagrożeń i stwierdza, że profil korzyści do ryzyka tego leku jest dodatni.
If you could get pregnant during treatment with Emtriva, you must use an effective method of contraception to stop you getting pregnant.
Jeśli pacjentka mogłaby zajść w ciążę podczas leczenia lekiem Emtriva, powinna stosować skuteczną metodę antykoncepcji, aby zapobiec zajściu w ciążę.
There is a method to this madness.
W tym szaleństwie jest metoda.

 

Related searches: Effective Method - Using The Effective Interest Method - Highly Effective Method - Very Effective Method - Method Is Effective - Effective Interest Method, Less Provision For Impairment - Under The Effective Interest Method - Effective From - Highly Effective - Shall Be Effective -