Translation of "minimum threshold value" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

Minimum - translation : Threshold - translation : Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Minimum value
Wartość minimalna
Minimum value
Minimalna wartość
Minimum value
Wartość minimalna
Minimum value
Wartość minimalna
Minimum value
Grupa V
Minimum value
Metaloidy
Minimum value
Minimum
The threshold value has to be positive
Wartość graniczna musi być dodatnia
Search for Minimum Value
Szukaj wartości minimalnej
Alarm for Minimum Value
Alarm dla wartości minimalnej
ThresholdSet here the noise reduction threshold value to use.
PrógUstaw tu wartość progu redukcji szumu.
Enable the minimum value alarm.
Uaktywnij minimalną wartość alarmu.
Minimum value for access date.
Najwcześniejsza data dostępu.
This is the same as Find Minimum... above, but finds the maximum value instead of the minimum value.
Tak samo jak dla Szukaj wartości minimalnej opisanej powyżej, lecz wyszukuje wartość maksymalną zamiast minimalnej.
As from 2012 a common minimum threshold of 500,000 will be introduced.
Od 2012 r. obowiązywać będzie wspólny próg minimalny w kwocie 500 000 EUR.
The minimum range value must be lower than the maximum range value
Wartość minimalna przedziału musi być mniejsza niż wartość maksymalna przedziału
As from 2012 a common minimum threshold of Euros 500,000 will be introduced .
Od 2012 r. obowiązywać będzie wspólny próg minimalny w kwocie 500 000 EUR .
Select here the value which represents the percent threshold of the solarize intensity.
Wybierz tutaj wartość określającą procentowy próg intensywności solaryzacji.
Enter the minimum value for the display here.
Tu wprowadź nazwę widoku.
Select here the unsharpen threshold value, as a percentage of the maximum color component value, needed to apply the difference amount.
Wybierz tutaj wartość progu antywyostrzania, w pikselach, potrzebnych do dodania wartości różnicy.
Select here the approximate threshold value, as a percentage. This value is used by the algorithm to distinguish two similar images. The default value is 90.
Ustaw przybliżoną wartość progową jako procenty. Wartość ta jest używana przez algorytm do rozróżniania dwóch podobnych obrazów. Domyślną wartością jest 90.
The same as choosing Tools Minimum Value... in the menu.
Takie samo działanie jak wybór Narzędzia Znajdź minimum... w menu.
Set the value for the minimum term of the sequence
Wybierz zasięg dla serii
The leucocyte cystine level reaches its minimum (mean ( sd) value
Stężenie cystyny w krwinkach białych osiąga wartość minimalną (wartość średnia ( SD)
for cross border use common threshold of EUR 500 000 ( 4 ) . As from 1 January 2012 common minimum threshold of EUR 500 000 throughout the euro area .
dla celów transgranicznych wspólny próg 500 000 EUR ( 4 ) Od 1 stycznia 2012 r. wspólny próg minimalny 500 000 EUR w całej strefie euro .
( 17 ) The Banque centrale du Luxembourg ( BcL ) will apply the common minimum threshold for cross border use as from 1 January 2008 at the latest . Until then , BcL will apply a minimum threshold of EUR 1 000 000 .
( 17 ) Banque centrale du Luxembourg ( BcL ) zacznie stosować wspólny minimalny próg dla celów transgranicznego wykorzystania aktywów najpóźniej od 1 stycznia 2008 r. Do tego terminu BcL będzie stosować minimalny próg w wysokości 1 000 000 EUR .
( 4 ) The Banque centrale du Luxembourg ( BcL ) will apply the common minimum threshold for cross border use as from 1 January 2008 at the latest . Until then , BcL will apply a minimum threshold of EUR 1 000 000 .
( 4 ) Banque centrale du Luxembourg ( BcL ) będzie stosować wspólny minimalny próg dla celów transgranicznego wykorzystania aktywów najpóźniej od 1 stycznia 2008 r. Do tego terminu BcL będzie stosować minimalny próg w wysokości 1 000 000 EUR .
Minimum size At the time of submission for use as collateral ( mobilisation ) by the counterparty , the credit claim must meet a minimum size threshold .
Minimalna wielkość W momencie przekazania na zabezpieczenie przez kontrahenta należność kredytowa musi spełniać wymóg minimalnego progu wielkości .
Converts the document to black and white. You can set the threshold and the contrast. Setting the threshold to a higher value will result in darker grays used.
Konwertuje dokument na czarno biały. Możesz dostosować próg i kontrast. Ustawienie progu na wyższą wartość spowoduje użycie ciemniejszych odcieni szarego.
Representation of citizens shall be degressively proportional, with a minimum threshold of six members per Member State.
Reprezentacja obywateli ma charakter degresywnie proporcjonalny, z minimalnym progiem sześciu członków na Państwo Członkowskie.
Find the minimum value of the graph in a specified range.
Odnajduje minimalną wartość wykresu w określonych granicach.
For crossborder use , a common minimum threshold of EUR 500 000 is applicable in the interim period ( 17 ) .
Dla celów transgranicznych w okresie przejściowym obowiązuje wspólny minimalny próg 500 000 EUR ( 17 ) .
As from 1 January 2012 common minimum threshold of EUR 500 000 throughout the euro area Governing laws
Od dnia 1 stycznia 2012 r. wspólny minimalny próg 500 000 euro w całej stre fie euro Prawo właściwe W przypadku papierów wartościowych zabezpie czonych aktywami nabycie aktywów musi być zgodne z ustawodawstwem pań stwa członkowskiego UE .
Threshold
Próg
Threshold
Próg

 

Related searches: Minimum Threshold Value - Minimum Size Threshold - Minimum Recognition Threshold - A Minimum Voltage Threshold - Low Minimum Threshold - Minimum Investment Threshold - As A Minimum Threshold - Below A Minimum Threshold - Above The Minimum Threshold - Minimum Support Threshold -