Translation of "multiple file selection" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| File Selection | Wybór pliku |
| Removes all multiple selection marks. | Wyszukuje zawartość schowka w pliku słownika używając pola wyszukiwania z paska narzędzi. |
| File selection failed | Wybór pliku zakończony niepowodzeniem |
| OFX import file selection | Położenie filtra wyjściowego |
| Shows existing file selection dialog. Returns selected file. | Pokazuje okno dialogowe wyboru istniejącego pliku. Zwraca wybrany plik. |
| Shows save file selection dialog. Returns selected file. | Pokazuje okno dialogowe zapisywania pliku. Zwraca wybrany plik. |
| Save selection as template file | Zapisz zaznaczenie jako plik szablonu |
| Cisco selection import PCF file | Cisco import pliku PCF |
| IPSec selection import profile file | OpenVPN import pliku profilu |
| OpenVPN selection import profile file. | OpenVPN import pliku profilu |
| Save the selection to a file | Zapisz zaznaczenie do pliku |
| Cannot copy multiple files into one file. | Nie można skopiować wielu plików do jednego. |
| Shows multiple files selection dialog. Returns EOL separated list of selected files. | Pokazuje okno dialogowe do wyboru kilku plików. Zwraca listę wybranych plików, podzieloną znakami końca linii. |
| Download and upload files using multiple file transfer protocols | Pobieranie i wysyłanie plików, przy pomocy wielu protokołów |
| Ctrl O Open an image using the standard file selection dialog. | Ctrl O Otwiera obrazek poprzez standardowe okno wyboru pliku. |
| If you have multiple soundcards, you cannot change the selected mixer after the initial selection. | W przypadku posiadania wielu kart dźwiękowych, nie można zmienić wybranego miksera po początkowym wyborze. |
| By selecting Attach Attach File you can open the File Selection Dialog Box here you can choose the file you want to attach. | Wybierz Załącz Załącz plik, a zostanie otwarte okno wyboru pliku możesz w nim wybrać plik, który chcesz załączyć. |
| The file contains multiple messages. Only the first message is shown. | Plik zawiera wiele wiadomości. Wyświetlono tylko pierwszą. |
| File System PresetsK3b provides the following file system Presets which allow for a quick selection of the most frequently used settings. | Predefiniowane ustawienia systemu plikówK3b zawiera następujące predefiniowane ustawienia systemu plików, które pozwalają szybko wybrać najczęściej używane ustawienia. |
| Open Profile Data This opens a profile data file, with possible multiple parts | Otwórz dane profilu Otwiera plik danych profilu z wszystkimi ewentualnymi częściami |
| This replaces multiple line breaks or spaces with single line breaks or spaces. It works on the current selection or on the complete message if there is no selection. | Zamienia przerwy wielowierszowe lub powtórzone spacje na przerwy jednowierszowe i pojedyncze spacje. Działa na bieżącym zaznaczeniu lub na całej wiadomości, gdy nie ma zaznaczenia. |
| Ctrl Edit Selection Invert Selection | Ctrl Edycja Zaznaczenie Odwróć zaznaczenie |
| Together with the Unselect..., Unselect All and Invert Selection commands, this provides an easy and powerful way of selecting multiple files. | Razem z poleceniami Usuń zaznaczenie..., Usuń całe zaznaczenie oraz Odwróć zaznaczenie, jest to użyteczne narzędzie do zaznaczania wielu plików. |
| The left mouse button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. The right mouse button selects multiple files and the right click menu is invoked by pressing and holding the right mouse button. | Lewy przycisk myszy nie wybiera, ale ustawia bieżący plik, bez zmieniania aktualnie wybranych plików. Prawy przycisk myszy pozwala wybierać wiele plików naraz, a menu kontekstowe jest wywoływane przez kliknięcie na prawym przycisku myszy i przytrzymanie go. |
| Multiple Multiple Multiple Sclerosis Sclerosis Sclerosis | układów i narządów |
| If you mark several expressions, you can modify their properties together or save the selection as a new file. | Wszystkie aktywne pole są początkowo przedstawione jako puste. Po wprowadzeniu zmiany w jednej z właściwości, zmieni się jej pole i tylko te właściwości zostaną zmienione po potwierdzeniu okna. |
| Selection Normal Text against Selection Normal Background | Widok zwykłego tekstu na zaznaczonym zwykłym tlecolor kcm preview |
| Selection Link Text against Selection Normal Background | Zaznaczony odnośnik na zaznaczonym zwykłym tle |
| Selection Visited Text against Selection Normal Background | Zaznaczony odwiedzony tekst na zaznaczonym zwykłym tle |
| Selection Active Text against Selection Normal Background | Zaznaczony aktywny tekst na zaznaczonym zwykłym tle |
| Selection Inactive Text against Selection Normal Background | Zaznaczony nieaktywny tekst na zaznaczonym zwykłym tle |
| Selection Negative Text against Selection Normal Background | Zaznaczony negatywny tekst na zaznaczonym zwykłym tle |
| Selection Neutral Text against Selection Normal Background | Zaznaczony neutralny tekst na zaznaczonym zwykłym tle |
| Selection Positive Text against Selection Normal Background | Zaznaczony pozytywny tekst na zaznaczonym zwykłym tle |
| Selection | Zaznaczeniecolor sets |
Related searches: Multiple File Selection - Multiple Selection Possible - A Multiple Selection - Multiple -hurdle Selection Process - No Multiple Selection - Multiple Selection Is Supported - Per Multiple Selection - Multiple Selection Required - Multiple-input Multiple-output - Multiple To Multiple -
