Translation of "normal reference range" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Normal - translation :

Range - translation :

Reference - translation :

Keywords : Normie Normalne Normalni Normalności Normalny Zasięg Strzelnicy Strzelnicę Zasięgiem Zakres Odniesienia Referencje Referencji Nawiązanie Odniesieniu

Examples (External sources, not reviewed)

Some patients had platelet counts below the normal range.	U niektórych pacjentów liczba płytek była poniżej normy.
Adequate doses of human normal immunoglobulin may restore abnormally low immunoglobulin G levels to the normal range.	Dostatecznie duże dawki normalnej ludzkiej immunoglobuliny mogą przywrócić nienormalnie małe stężenie immunoglobulin G do prawidłowego zakresu.
11 Equalizer gains include pre amp, range 100..100, 0 is normal.	Wartość wzmocnienia korektora, przedział od 100 do 100, 0 jest neutralne.
GAG results approached the normal range for age in the Naglazyme treatment group.	Wyniki GAG były zbliżone do prawidłowego zakresu dla wieku w grupie leczonej preparatem Naglazyme.
Advice to follow dose adjustment guidelines to avoid platelet counts above the normal range.	Porada, aby przestrzegać wytycznych o dostosowywaniu dawki w celu uniknięcia liczby płytek krwi przekraczającej nomę.
Platelet counts above the normal range present a theoretical risk for thrombotic thromboembolic complications.	Przy liczbie płytek krwi przekraczającej normę istnieje teoretyczne zagrożenie powikłaniami zakrzepowymi zakrzepowo zatorowymi.
7 In the event of overdose, platelet counts may increase above the normal range.	W przypadku przedawkowania liczba płytek krwi może zwiększyć się powyżej normy.
19 In the event of overdose, platelet counts may increase above the normal range.	W przypadku przedawkowania liczba płytek krwi może zwiększyć się powyżej normy.
Advice to follow dose adjustment guidelines to avoid platelet counts above the normal range.	Porada, aby przestrzegać wytycznych o dostosowywaniu dawki w celu uniknięcia liczby płytek krwi przekraczającej normę.
Flebogammadif works by restoring abnormally low IgG levels to their normal range in the blood.	Działanie preparatu Flebogammadif polega na przywracaniu prawidłowego poziomu IgG we krwi w przypadku jego obniżenia.
Kiovig works by restoring abnormally low IgG levels to their normal range in the blood.	Zawiera on immunoglobulinę G (IgG), która jest typem przeciwciała.
Testosterone levels are often below the normal range in patients with end stage renal disease.	U pacjentów ze schyłkową chorobą nerek stężenie testosteronu często jest poniżej normy.
Privigen works by restoring abnormally low IgG levels to their normal range in the blood.	Zawiera on immunoglobulinę G (IgG), która jest typem przeciwciała.
Dispose of the empty sachet, mixing vial and straws as normal waste, but keep this leaflet for reference.	Pustą torebkę, fiolkę do rozpuszczania i słomki można wyrzucić jako zwykłe odpady, ale należy zachować niniejszą ulotkę.
Mean haemoglobin levels increased by week 2 and remained within normal range through to week 24.	Zwiększenie średniego stężenia hemoglobiny odnotowano w 2. tygodniu leczenia, przy czym wartości utrzymywały się w granicach normy przez cały okres 24 tygodni.
IGF 1 concentrations should be maintained below the upper limit of the age specific normal range.	Stężenia IGF 1 należy utrzymywać poniżej górnej granicy normy dla danego przedziału wiekowego.
In these patient groups, urinary copper levels should be kept a little above the upper limit of normal or in the high normal range (i. e.	W tych grupach pacjentów stężenie miedzi w moczu należy utrzymywać nieco powyżej górnej granicy normy lub w górnych wartościach zakresu prawidłowego (tj.
In these patient groups, urinary copper levels should be kept a little above the upper limit of normal or in the high normal range (i. e.	10 i kobiet ciężarnych, gdyż miedź jest niezbędna do prawidłowego wzrostu i rozwoju umysłowego.
EXJADE has been studied only in patients with baseline serum creatinine within the age appropriate normal range.	Produkt leczniczy EXJADE badano wyłącznie u pacjentów z wyjściowym stężeniem kreatyniny w surowicy mieszczącym się w granicach normy odpowiedniej dla wieku pacjenta.
Adequate doses of this medicinal product may restore abnormally low immunoglobulin G levels to the normal range.	Odpowiednie dawki preparatu mogą w przypadku niskiego poziomu immunoglobuliny G w osoczu przywrócić jej normalną wartość.
IntronA treatment may be initiated if TSH levels can be maintained in the normal range by medication.	Leczenie preparatem IntronA można rozpocząć, jeśli stężenie TSH udaje się utrzymać w zakresie normy za pomocą leków.
IntronA therapy may be initiated if TSH levels can be maintained in the normal range by medication.	Podawanie preparatu IntronA można rozpocząć jeśli stężenia TSH można utrzymać w zakresie normy stosując leczenie.
If serum calcium levels decrease below the normal range, appropriate steps should be taken (see section 4.4).	Jeżeli stężenie wapnia w surowicy zmniejszy się poniżej normy, należy podjąć odpowiednie działania (patrz punkt 4. 4).
Adequate doses of this medicinal product may restore abnormally low immunoglobulin G levels to the normal range.	Właściwe dawki tego produktu leczniczego mogą przywrócić nieprawidłowo zmniejszone stężenie immunoglobulin G do wartości prawidłowych.
Viraferon treatment may be initiated if TSH levels can be maintained in the normal range by medication.	Leczenie preparatem Viraferon można rozpocząć, jeśli stężenie TSH udaje się utrzymać w zakresie normy za pomocą leków.
Viraferon therapy may be initiated if TSH levels can be maintained in the normal range by medication.	Podawanie preparatu Viraferon można rozpocząć jeśli stężenia TSH można utrzymać w zakresie normy stosując leczenie.
Viraferon treatment may be initiated if TSH levels can be maintained in the normal range by medication.	Leczenie preparatem Viraferon można rozpocząć, jeśli stężenie TSH udaje się utrzymać w
Viraferon therapy may be initiated if TSH levels can be maintained in the normal range by medication.	Podawanie preparatu Viraferon można rozpocząć jeśli stężenia TSH można op
Viraferon therapy may be initiated if TSH levels can be maintained in the normal range by medication.	Podawanie preparatu Viraferon można rozpocząć jeśli stężenia TSH można aż
In most cases a raised serum calcium level can be reduced to the normal range within 7 days.	W większości przypadków podwyższone stężenie wapnia w surowicy może ulec obniżeniu do wartości prawidłowych w ciągu 7 dni.
Thus it is important to regularly measure blood pressure to verify if it is within the normal range.	Z tego względu wazne jest, aby regularnie mierzyć ciśnienie tętnicze krwi, żeby sprawdzać, czy mieści się on w prawidłowym zakresie wartości.
Thus it is important to regularly measure blood pressure to verify if it is within the normal range.	Z tego względu ważne jest, aby regularnie mierzyć ciśnienie tętnicze krwi, żeby sprawdzić, czy mieści się ono w zakresie wartości prawidłowych.
Thus it is important to regularly measure blood pressure to verify if it is within the normal range.	Najczęściej przed pojawieniem się powyższych powikłań nie obserwuje się występowania żadnych, objawów podwyższonego ciśnienia krwi. z tego względu wazne jest, aby regularnie mierzyć ciśnienie tętnicze krwi, żeby sprawdzać, czy mieści się on w prawidłowym zakresie wartości.
Thus it is important to regularly measure blood pressure to verify if it is within the normal range.	Z tego powodu wazne jest, aby regularnie mierzyć ciśnienie tętnicze krwi, żeby sprwadzać, czy mieści się ono w prawidłowym zakresie wartości.
Thus it is important to regularly measure blood pressure to verify if it is within the normal range.	Z tego względu ważne jest, aby regularnie mierzyć ciśnienie tętnicze krwi, żeby sprawdzać, czy mieści się ono w prawidłowym zakresie wartości.

Wyświetl tę stronę po polsku