Translation of "notable differences between" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Between - translation :

Notable - translation :

Keywords : Miedzy Między Zaszło Dwoma Wami Różnice Różnic Różnice Różnicami Różnicach Wyjątkami Godnym Godnego Niezwykłe Godny

Examples (External sources, not reviewed)

No notable differences in the frequency of adverse drug reactions were seen between treatment groups.	Nie obserwowano istotnych różnic w częstości występowania działań niepożądanych pomiędzy grupami stosującymi różne leczenie.
Key differences between the three Regulations	Podstawowe różnice między trzema rozporządzeniami
These are the differences between constants and variables	Zostanie wtedy wysłane ostrzeżenie.
God will judge between them regarding their differences.	Zaprawdę, Bóg rozstrzygnie między nimi to, w czym się różnią.
The main differences between ReFacto AF and ReFacto	Informację o głównych różnicach między produktem ReFacto AF a ReFacto.
The main differences between ReFacto AF and ReFacto.	Informację o głównych różnicach między produktem ReFacto AF a ReFacto.
The differences in these operators are some of the deepest differences between the two dialects.	Różnice między tymi operatorami to najgłębsze różnice między tymi dwoma dialektami.
However, no pharmacodynamic differences between males and females were found despite differences in blood levels.	Pomimo różnych stężeń leku we krwi nie stwierdzono żadnych różnic farmakodynamicznych między mężczyznami i kobietami.
Between 1920 and 1934 the club did not have any notable achievements.	W latach 1920 i 1934 klub nie wygrał żadnych trofeów.
There were no significant differences between lumiracoxib and NSAIDs.	Nie obserwowano istotnych różnic pomiędzy lumirakoksybem i NLPZ.
They cannot differentiate sound quality differences between those two clips.	Nie słyszeli różnicy w barwach dźwięków pomiędzy tymi dwoma klipami.
Nevertheless there are differences between the clouds of each hemisphere.	Niemniej jednak istnieją różnice między chmurami na każdej półkuli.
There were no differences between the two doses of Viracept.	Nie zaobserwowano różnic pomiędzy obiema dawkami preparatu Viracept.
There were no statistically significant differences between etoricoxib and placebo.	Nie stwierdzono statystycznie znamiennych różnic pomiędzy etorykoksybem, a placebo.
This skeleton had notable differences from T. neglectus , and so Charles M. Sternberg placed it in a new genus, Parksosaurus , in 1937.	Kościec wykazywał jednak znaczące różnice z T. neglectus , z uwagi na które Charles Mortram Sternberg umieścił go w osobnym rodzaju parksozaur w 1937.
All differences between the active treatments and placebo were statistically significant.	Wszystkie różnice pomiędzy leczeniem aktywnym a placebo były istotne statystycznie.
All differences between the active treatments and placebo were statistically significant.	Wszystkie różnice pomiędzy aktywnym leczeniem i placebo były istotne statystycznie.
The differences between the two groups 125 mg twice daily and	Wydłużenie pokonywanego odcinka, po uwzględnieniu efektu placebo, w porównaniu do wartości początkowej wynosiło odpowiednio 76 metrów (p 0, 02, t test) i 44 metry (p 0, 0002 test U Mann Whitney a) w punkcie końcowym odpowiednich badań.
There were no statistically significant differences between the two Zometa doses.	Nie było statystycznie istotnej różnicy między dwoma dawkami preparatu Zometa.
In fact, the differences between Fusha and the Moroccan dialect are many.	Rzeczywiście, różnic pomiędzy Fushą a dialektem marokańskim jest wiele.
There are no differences in scoping between ANSI CL interpreters and compilers.	Nie ma różnicy pomiędzy zasięgiem w interpreterach i kompilatorów ANSI CL.
Shows the differences between the last two revisions of the selected file	Pokazanie różnicy między dwoma ostatnimi zmianami zaznaczonego pliku
There were no differences in response rates between the two dose groups.	22
There were no differences in response rates between the two dose groups.	49
There were no differences in response rates between the two dose groups.	76
There were no differences in response rates between the two dose groups.	Nie było różnicy w stopniu odpowiedzi między obu grupami.
Gender No significant pharmacokinetic differences have been observed between men and women.	Płeć Nie obserwowano żadnych istotnych różnic właściwości farmakokinetycznych pomiędzy kobietami i mężczyznami.
At lower pollen counts, there were no differences between the two treatments.	Preparat OPATANOL był tak samo skuteczny jak kromoglikan sodu i jak lewokabastyna.
He said, Love consists of overestimating the differences between one woman and another.	Słowami G.B. Shaw Miłość to przecenianie różnic między kobietami .
There are several fundamental differences between the film and the original source material.	Istnieje kilka zasadniczych różnic między adaptacją filmową a źródłowym komiksem.
God shall decide between them on the Day of Resurrection touching their differences.	Bóg rozsądzi między nimi w Dniu Zmartwychwstania to, w czym oni się różnili.
God will judge between them on the Day of Resurrection regarding their differences.	Bóg rozsądzi między nimi w Dniu Zmartwychwstania to, w czym oni się różnili.
On the Day of Resurrection, God will judge between you regarding your differences.	Bóg. rozsądzi między wami, w Dniu Zmartwychwstania, to, w czym się różnicie.
A program to view the differences between files and optionally generate a diff	Program do oglądania różnic między plikami i opcjonalnego tworzenia plików różnicowych
There are slight differences between the Diacomit capsules and powder for oral suspension.	Istnieją niewielkie różnice między kapsułkami Diacomitu a proszkiem przeznaczonym do zawiesiny doustnej.

Wyświetl tę stronę po polsku