Translation of "one instance" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

Instance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Start only one instance
Uruchamiaj tylko jeden Stoper
Only one Krusader instance is allowed to run.
Tylko jeden proces Krusadera może być uruchomiony.
Always try to have at least one preloaded instance
Zawsze przechowuj jedną wolną kopię w pamięci
Check this box if you only want one instance to open
Jeśli ta opcja jest włączona, otwierana będzie tylko jedna kopia programu
Instance
Egzemplarz
Opens another instance of kate . The new instance will be identical to your previous instance.
Otwiera nową instancję programu kate . Zawartość nowego okna będzie identyczna jak w bieżącej instancji kate .
For instance, one user described the harsh working conditions that the shachiku endure
Na przykład, opisano ciężką, wyniszczającą zdrowie pracę,
The instance name is empty. Please select an instance.
Nazwa drukarki jest pusta. Proszę wybrać drukarkę.
Four Instance
Cztery w liniiName
Single Instance
Pojedyncza instancja
Instance name
Nazwa egzemplarza
Multiple instance
Egzemplarz wielokrotny
Instance Name
Nazwa egzemplarza
Replace existing instance
Zastępuje istniejące wystąpienie
Single instance mode
Tryb pojedynczej aplikacji
Invalid resource instance.
Niepoprawny zasób.
But what if you want to add more than one to it, for instance 3?
Ale co jeśli chcesz dodać do niej więcej niż jeden, na przykład 3?
Take, for instance, one of my favorite songs by Latin Grammy winner Juan Luis Guerra.
Na przykład w jednej z moich ulubionych piosenek Juana Luisa Guerry, zdobywcy nagrody Latynoskiej Grammy.
The check box labeled Preload an instance after kde startup does just what it says. It tells kde to preload one instance of konqueror at the startup of kde .
Opcja Wczytaj kopię po uruchomieniu KDE sprawia, że kde wczytuje do pamięci jedną instancję konqueror dopelniacz przy starcie środowiska.
Open a new instance
Otwórz nową instancję
The Congo, for instance?
Na przykład z Konga?
For instance, he Tweeted
Na przykład, twittuje
Send to top instance.
Wyślij akcję do wszystkich instancji
Send to bottom instance.
Wyślij akcję do wszystkich instancji
Send to top instance.
Wyślij do górnego wystąpienia.
Send to bottom instance.
Wyślij do dolnego wystąpienia.
The blog of opposition activist Alexei Navalny, for instance, has jumped from one mirror website to another.
Blog działacza opozycji, Aleksieja Nawalnego, na przykład, przenosi się z jednej lustrzanej strony na inną.
User Skuter, for instance, writes
Użytkownik Skuter pisze na przykład
Jobu Matthew, for instance, writes
Dla przykładu, Jobu Matthew pisze
Agent instance creation timed out.
Przekroczony czas tworzenia instancji agenta.
One idea that I'd like you to consider, for instance, is to take a look at our IT departments.
W organizacjach charytatywnych potrzebujemy informatyków nie tylko
For instance, consider the following function
Przyjrzyj się poniższej funkcji
China National Radio, for instance, said
Na przykład, Chińskie Radio Narodowe oświadczyło
For instance, Shilpa Future entrepreneur writes
Shilpa, przyszła tłumaczka, pisze
Close down this instance of konqueror .
Zamyka okno konqueror dopelniacz .

 

Related searches: One Instance - At Least One Instance Of - From One Instance - One Instance Is Involved - One Software Instance - In The First Instance - In A First Instance - Court Of First Instance - At First Instance - Such As For Instance -