Translation of "open source software programs" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| Open source software, these guys decided they didn't want copyright protection. | Oprogramowanie open source. Tu zdecydowano się na brak ochrony, |
| Internet,collaboration,future,government,law,open source,politics,social media,software,technology | Internet,collaboration,future,government,law,open source,politics,social media,software,technology |
| EFF also explains how SOPA PIPA will hurt open source software creation. | EFF wyjaśnia także, w jaki sposób SOPA PIPA zaszkodzi tworzeniu oprogramowania open source. |
| ACE was released by WU's Distributed Object Computer (DOC) group as open source software. | To właśnie tam, w grupie DOC (Distributed Object Computer) ACE zostało opublikowane jako Open Source. |
| You can use the kde libraries to write commercial and closed source as well as commercial and open source software. If you want to write open source software you can use the Qt free edition. But if you intend to write closed source software you may not use the Qt free edition you need to obtain the Qt professional edition from Qt Software. | Możesz użyć bibliotek kde , aby pisać komercyjne i zamknięte programy, jak również komercyjne i otwarte programy. Jeśli piszesz otwarte oprogramowanie, możesz użyć wolnej edycji Qt . Jednak jeśli piszesz oprogramowanie z zamkniętymi źródłami, nie możesz użyć darmowej edycji Qt , musisz kupić licencję na profesjonalną edycję Qt od firmy Qt Software. |
| Software source download failed | Pobieranie pakietu nie powiodło się |
| Khartabil was born and raised in Syria, where he specializes in open source software development. | Khartabil urodził się i wychował w Syrii, gdzie specjalizował się w rozwijaniu oprogramowania Open Source. |
| Although developed at Facebook, it is now an open source project in the Apache Software Foundation. | Mimo iż został on opracowany przy Facebooku, teraz jest projektem open source w inkubatorze Apache Software Foundation. |
| Sage is a free open source mathematics software system licensed under the GPL. It combines the power of many existing open source packages into a common Python based interface. | Sage jest otwartoźródłowym matematycznym systemem oprogramowania na licencji GPL. Łączy moc wielu istniejących pakietów Open Source w zwykłym interfejsie opartym o Pythona. |
| Manages software installed from source code | Zarządza oprogramowaniem, zainstalowanym z kodów źródłowych |
| Open Source File... | Otwórz plik źródłowy... |
| Open Form Source... | Otwórz źródło formularza... |
| CA Open source? Wow. | CA Open source? Wow. |
| Choose whether to control volume in software independently of other programs | Wybierz, czy kontrola głośności ma odbywać się programowo, niezależnie od innych programów |
| What's the effect of this? So, the story that most people know is the story of free or open source software. | Jaki to ma efekt? Opowieść, którą wszyscy znają to historia o wolnym oprogramowaniu, zwanym też open source. |
| Open source Document Management System | System Open source do zarządzania dokumentami |
| computers,education,open source,technology | computers,education,open source,technology |
| global issues,oceans,open source | global issues,oceans,open source |
| demo,design,open source,technology | demo,design,open source,technology |
| unable to open source file | nie można otworzyć pliku źródłowego |
| Could not open media source. | Nie można otworzyć źródła mediów. |
| Few of them are interested in open source software, which is tragic those are the future software developers, so they could learn a lot, but all they see is and . | Mało kogo interesuje oprogramowanie open source i to jest tragedia ci ludzie to przyszli programiści, mogliby się więc wiele nauczyć, ale jedyna rzecz o której myślą to Microsoft i pieniądze. |
| Could not find plugin in any configured software source | Modyfikowany pakiet nie został znaleziony w Twoim systemie ani w żadnym źródle oprogramowania. |
| Option to choose whether to control volume in software independently of other programs. | Pozwala wybrać, czy poziom głośności sterowany jest programowo |
| SLED includes Evolution 2.6 and many other popular open source packages as well as some proprietary software such as Adobe Reader and RealPlayer. | SLED wyposażony jest w programy takie jak Novell Evolution, Adobe Reader, czy też RealPlayer. |
| An Automated, Open Source Testing Framework | Zautomatyzowany framework |
| Open Source Framework for Medical Simulation | Framework Open Source do symulacji medycznej |
| TED Fellows,culture,open source,technology | TED Fellows,culture,open source,technology |
| Cameron Sinclair on open source architecture | Cameron Sinclair o architekturze open source. |
| Richard Baraniuk on open source learning | Richard Baraniuk na temat otwartego uczenia |
| Jay Bradner Open source cancer research | Jay Bradner Otwartoźródłowe badanie nad nowotworami |
| Open header for a source file | Otwórz nagłówek pliku źródłowego |
| Framework for source code analysis of software written in C | Framework do analizy kodu źródłowego oprogramowania napisanego w języku C |
| Advocacy of Microsoft technologies De Icaza endorsed Microsoft's Office Open XML (OOXML) document standard, disagreeing with a lot of the widespread criticism in the open source and free software community. | Wspieranie technologii Microsoftu De Icaza poparł standard dokumentów Microsoft Office Open XML (OOXML) pomimo rozpowszechnionej w świecie Open Source i społeczności FLOSS krytyki. |
| If enabled, JavaScript programs are allowed to open new windows. | Jeśli włączone, programy JavaScript będą mogły otwierać nowe okna. |
Related searches: Open Source Software Programs - Control Panel\programs\programs - Free And Open Source Software - Contains Open Source Software - Open Source Software Integrator - Is Built Using Open Source Software - An Open Source Software License - Usage Of Free Open Source Software - Open Source Software Disclosure - Open Source-software Compliance -
