Translation of "operational programme" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Operational - translation : Operational programme - translation : Programme - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A far reaching Operational Programme called Human Capital manages this funding. | Wieloletni Program Operacyjny pod nazwą Kapitał Ludzki służy do zarządzania tym funduszem. |
| The Operational Programme will also support good governance, healthcare and rural development. | Program Operacyjny KL będzie także wspierał dobre rządzenie, służbę zdrowia i rozwój obszarów wiejskich. |
| This priority will help improve the ability of the responsible institutions to manage and implement the ESF Operational Programme. | Ten priorytet pomoże w zwiększeniu efektywności instytucji odpowiedzialnych za zarządzanie i wdrażanie Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. |
| TRANSITORY MEASURES Transitory measures aim at allowing the T2S Programme Board to be fully operational on 1 August 2009 . | TRANSITORY MEASURES Transitory measures aim at allowing the T2S Programme Board to be fully operational on 1 August 2009 . |
| ( h ) providing training , technical and operational support for tests and for migration , under the coordination of the T2S Programme Board | h ) przeprowadzanie szkoleń oraz zapewnianie wsparcia tech nicznego i operacyjnego w trakcie testów i migracji , przy koordynacji przez Radę Projektu T2S |
| Operational data | Dane operacyjne |
| Graduate programme | Graduate programme |
| T2S Programme | Banknotów Program T2S |
| BRF operational data items | Operacyjne pozycje danych BRF |
| functional and operational independence | niezale noÊç funkcjonalnà i operacyjnà |
| Akonadi not operational. Details... | Akonadi nie działa. Szczegóły... |
| The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . | Na podstawie planu projektu T2S Rada Projektu T2S opracowuje szczegółowy harmonogram projektu wskazujący istotne etapy projektu T2S . |
| Poland s ESF Operational Programme for 2007 2013 Human Capital is evidence of the country s commitment to investing in people and their skills and determination to tackle the challenges Poland faces. | Finansowany z EFS Program Operacyjny Kapitał Ludzki 2007 2013 świadczy o zaangażowaniu się Polski w inwestowanie w ludzi i ich umiejętności oraz o gotowości do podejmowania wyzwań, przed którymi obecnie staje. |
| The Eurosystem central banks will therefore entrust the T2S Programme Board with certain implementing tasks so that it can be fully operational and act on behalf of the whole Eurosystem . | Banki centralne Eurosystemu powierzą zatem Radzie Projektu T2S realizację określonych zadań , umożliwiając tym samym w pełni efektywne działanie Rady oraz upoważniając ją do działania w imieniu całego Eurosystemu . |
| Statistical Programme Committee | Komitet ds . Programu Statystycznego |
| Target2 Securities Programme | Program TARGET2 Securities |
| Partnership Programme logo . | Logo programu partnerstwa |
| ), the ISPA programme ( | ), programu ISPA( |
| programme 2006 Inspections | Leków na 2006 r. strona 16 30 EMEA 145696 2006 Rozdział 3 |
| The T2S Programme Board was simultaneously entrusted with certain implementing tasks by the Eurosystem central banks so that it can be fully operational and act on behalf of the whole Eurosystem . | Jednocześnie banki centralne Eurosystemu powierzyły Radzie Projektu T2S realizację określonych zadań o charakterze wykonaw czym , umożliwiając tym samym w pełni efektywne dzia łanie Rady w imieniu całego Eurosystemu . |
| Department 4 provides operational support. | Departament 4 zapewnia wsparcie operacyjne. |
| MountMan is not operational. Sorry | MountMan nie działa. Przepraszamy |
| Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme | Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme |
| The programme aims to | The programme aims to |
| T2S Programme Business areas | Kliknij , żeby powiększyć Program T2S |
| ) and the Sapard programme ( | ) i programu SAPARD( |
| The framework programme shall | Program ramowy |
| Safe Cooking Energy Programme | Program Bezpiecznej Energii Kuchennej |
| programme 2006 Support activities | Działania wspierające |
| Operational missions began in March 1945. | Produkcja samolotu ruszyła w marcu 1945 roku. |
| Consistency with Basel II in the context of operational risk Legal risk as part of operational risk 49 . | EBC jest mimo to skłonny poprzeć dostosowanie projektowanej dyrektywy bankowej do zaleceń Bazylea II . |
| The 4CB shall provide regular reports on the T2S Programme to the T2S Programme Board . | Grupa czterech BC przedkłada Radzie Projektu T2S regu larne sprawozdania dotyczące projektu T2S . |
| ( C ) Operational activities of ECI banks 3.13 | ( C ) Działania operacyjne banków prowadzących depozyty powiernicze 3.13 Banknoty wprowadzone do obiegu przez banki prowadzące depozyty powiernicze Banknoty zwrócone do banków prowadzących depozyty powiernicze Banknoty wprowadzone do obiegu przez banki prowadzące depozyty powiernicze , tj . |
| APPENDIX 2 REPORTING TEMPLATE Operational data 1 . | DODATEK 2 WZÓR SPRAWOZDANIA Dane operacyjne 1 . |
| Mobitex became operational in Sweden in 1986. | Mobitex zaczął funkcjonować w Szwecji w 1986 roku. |
Related searches: Operational Programme - Operational Programme For Fisheries - Environment And Energy Operational Programme - Fisheries Operational Programme - Annual Operational Programme - The Fund, Objective, Operational Programme, Priority Axis - Operational Programme Details - Sectorial Operational Programme - Regional Development Operational Programme - Competitiveness Operational Programme -
