Translation of "order processing fee" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| ( a ) With respect to a sending TARGET participant , a claim for an administration fee and interest compensation shall be considered if due to a malfunctioning ( i ) the same day processing of a payment order was not completed | a ) Roszczenia wysyłającego uczestnika systemu TARGET o opłatę administracyjną i rekompensatę odsetkową są rozpatrywane , jeżeli z powodu nieprawidłowego działania i ) realizacja zlecenia płatności tego samego dnia nie została zakończona |
| ( b ) The administration fee shall be determined at EUR 50 for the first payment order not completed on the processing date , and , in case of multiple adjustments , EUR 25 for each of the next four such payment orders and EUR 12,50 for each further such payment order . | b ) Opłatę administracyjną ustala się w kwocie 50 euro za pierwsze zlecenie płatności niezakończone w dniu realizacji oraz , w przypadku wielokrotnego dostosowania płatności , 25 euro za każde z czterech kolejnych zleceń płatności i 12,50 euro za każde następne zlecenie płatności . |
| If a standing order for daytime processing is not covered , it will be rejected . | W przypadku braku pokrycia dla zlecenia odłożonego do przetwarzania dziennego podlega ono odrzu ceniu . |
| ) Correspondingly, if you perform all of the steps in reverse order, you obtain a radix 2 DIF algorithm with bit reversal in post processing (or pre processing, respectively). | ) Odpowiednio, jeśli wykonasz wszystkie czynności w odwrotnej kolejności, uzyskać algorytm radix 2 DIF z bitowym odwróceniem w postprocessingu (lub preprocessing, odpowiednio). |
| Processing | Przetwarzanie |
| Processing | PrzetwarzaniePrinter state |
| Processing | PrzetwarzanieJob state |
| Processing... | Przetwarzanie... Unknown State |
| Processing... | Przetwarzanie... |
| outward processing | uszlachetnianie bierne |
| inward processing | uszlachetnianie czynne |
| Word Processing | Procesor tekstu |
| Post Processing | Przetwarzanie końcowe |
| Processing Images... | Konwertowanie zdjęcia RAW... |
| Processing download | Przetwarzanie pobierania |
| Processing Payment | Przetwarzanie płatności |
| Processing failed. | Błąd przetwarzania. |
| Processing document... | Przetwarzanie dokumentu... |
| Processing Directives | Przetwarzanie wytycznych |
| Batch Processing | Przetwarzanie wsadowe |
| Processing script.... | Przetwarzanie skryptu... Transfer State Finished |
| Processing decryption | Odszyfrowywanie |
| Word Processing | Połączenie 12Name |
| Processing Account | Przetwarzanie konta |
| Processing Transaction | Przetwarzanie transakcji |
| Processing Days | Przetwarzanie transakcji |
| collecting the annual supervisory fee. | pobierania rocznej opłaty nadzorczej. |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Operacje dzienne oznaczają przetwarzanie dzienne i przetwarzanie na koniec dnia . |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . | W ramach realizacji polityki pieniężnej Eurosystem prowadzi operacje otwartego rynku w formie swapów walutowych , w których krajowe banki centralne ( lub EBC ) kupują ( lub sprzedają ) euro w transakcji kasowej za walutę i jednocześnie odsprzedają je ( lub odkupują ) w transakcji terminowej . |
| ( c ) paragraph 3.2 is replaced by the following ( i ) the same day processing of a payment order was not completed | ustęp 3 pkt 2 otrzymuje następujące brzmienie lub |
| re exportation following either inward processing or processing under customs control . | powrotny wywóz po uszlachetnieniu czynnym lub przetworzeniu pod kontrolą celną . |
| So 34 cents foreign transaction fee. | 34 centów za przelew międzynarodowy. |
| There's no membership fee for joining. | Nie płaci się za wstąpienie. |
| How much is the entrance fee? | Ile wynosi bilet wstępu? |
Related searches: Order Processing Fee - Fee Fee Note - Fee Processing - Additional Processing Fee - Suppliers Processing Fee - Processing Fee Are Refunded - Fixed Fee During The Order Placement - Sales Order Processing - Processing Your Order - Commercial Order Processing -
