Translation of "outdated data" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Data - translation :

Outdated - translation :

Keywords : Dane Danymi Dane Danych Komputera Przestarzałe Przestarzały Przestarzała Przestarzałych Przestarzałą

Examples (External sources, not reviewed)

The configuration file is outdated.	Plik konfiguracyjny jest przestarzały.
Their financials are a bit outdated onGuidestar.	Informacje dotyczące finansów organizacji na Guidestar są trochę nieaktualne.
He argues that Afrocentrism is an outdated concept.	Według niego, afrocentryzm jest przestarzałym pojęciem.
An outdated index can have several causes the two most important causes are	Nieaktualność indeksu może wynikać z kilku przyczyn. Dwie najważniejsze z nich to
It is a problem with the infrastructure of outdated party politics in the country.	To problem przestarzałej polityki w kraju.
Obama indicated that this label, disputed by many experts, is outdated in the current global context.	Obama oświadczył, że to nazewnictwo, będące kwestią sporną wśród wielu ekspertów jest przestarzałe we współczesnym kontekście globalnym.
He also argues that Jamaica's outdated education system puts undue pressure on young people, thereby exacerbating the problem	Twierdzi on też, że jamajski, przestarzały system edukacji wywiera nadmierną presję na młodych ludzi, co potęguje problem
We flew into a town that had a static outdated website and a frenetic Facebook feed trying to structure the response.	Poleciałyśmy do miasta, mającego przestarzałą stronę internetową i stworzony na szybko profil na Facebooku, którym próbowano wywołać odzew.
Mali faces a shortage of teachers (only one per 100 pupils in some areas), poor teacher training, a lack of classroom materials and an outdated curriculum.	Mali zmaga się z brakiem nauczycieli (w niektórych przypadkach jeden na stu uczniów), ich słabym szkoleniem, niewystarczającymi materiałami w klasach oraz przestarzałym programem.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Stwierdzacie To zdjęcie przedstawia... jest na nim ta osoba . Bach! To dane. Dane, dane, dane.
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . Master data	Typy danych i wymogi sprawozdawcze W zależności od ich charakteru , gromadzone dane dzielą się na dane stałe i dane operacyjne .
At least 14 days before you start treatment with Soliris, your doctor will administer a vaccine against meningitis if it was not previously administered or if your vaccination is outdated.	Na co najmniej 14 dni przed rozpoczęciem stosowania leku Soliris lekarz poda szczepionkę przeciwko zapaleniu opon mózgowych, o ile szczepionka taka nie została podana wcześniej lub gdy szczepionka podana wcześniej nie zapewnia już odpowiedniej odporności.
However , these forecasts are not strictly comparable with one another or with the Eurosystem staff macroeconomic projections , as they were finalised at different points in time and are therefore partly outdated .	Jednakże prognozy te nie są w pełni porównywalne ani miedzy sobą , ani z projekcjami makroekonomicznymi ekspertów Eurosystemu , ponieważ są finalizowane w różnych datach , przez co są częściowo nieaktualne .
However , these forecasts are not strictly comparable with one another or with the Eurosystem staff macroeconomic projections , as they were finalised at different points in time and are therefore partly outdated .	Jednakże prognozy te nie są w pełni porównywalne ani miedzy sobą , ani z projekcjami makroekonomicznymi ekspertów Eurosystemu , ponieważ są finalizowane w różnych terminach , przez co są częściowo nieaktualne .
However , these forecasts are not strictly comparable with one another or with the Eurosystem staff macroeconomic projections , as they were finalised at different points in time and are therefore partly outdated .	Jednakże prognozy te nie są w pełni porównywalne ani miedzy sobą , ani z projekcjami makroekonomicznymi ekspertów Eurosystemu , ponieważ są finalizowane w różnych terminach , a zatem częściowo nieaktualne .
Clinical Trial Data and Post marketing data	Dane z badań klinicznych i dane uzyskane po wprowadzeniu do obrotu
Clinical Trial Data and Post marketing data	Dane z badań klinicznych i z okresu po wprowadzeniu do obrotu
Data	Data
Data...	Dane...
Data	Dane
Data	Danea planet without data
Data	Dolny
Data	Lewa oś
Data	Sortuj
Data	DaneStencils
Data	Dane
Map Based GPS Data Manager (live data capable).	Menedżer danych GPS z obsługą map
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Poufność oraz publikacja danych Zarówno dane stałe , jak i dane operacyjne są poufne .
Use image data from a variety of data sources.	Description
Read in session data without locking the session data.	Odczytaj dane sesji bez blokowania tych danych.
Completeness checks for cash infrastructure data and BRF data	Kontrola kompletności danych dotyczących infrastruktury gotówki oraz danych dotyczących BRF Liczba oraz nazwa pozycji danych Podział według nominałów Rodzaj pozycji danych
The data in stored with our external data processor .	The data in stored with our external data processor .
Pure Data	Pure Data
(binary data)	(dane binarne)
Data Viewer	Edytor danych

Wyświetl tę stronę po polsku