Translation of "payment reference field" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

Field - translation : Payment - translation : Reference - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Administrative expenditure within reference amount21 none TOTAL AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations REFERENCE a c b c
Wydatki administracyjne referencyjnej21 brak KWOTA OGÓŁEM Środki na zobowiązania Środki płatności na REFERENCYJNA a c b c
Set here the original content transmission reference. This field is limited to 32 ASCII characters.
Wpisz lokalizację oryginalnego miejsca transmisji zawartości. To pole jest ograniczone do 32 znaków ASCII.
Set here the shorthand reference of content. This field is limited to 64 ASCII characters.
Wpisz tutaj krótki opis zawartości. To pole jest ograniczone do 64 znaków ASCII.
An interest payment is considered a variable rate payment if it is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this payment is no longer than one year .
Oprocentowanie jest uznawane za zmienne , jeśli jest powiązane z referencyjną stopą procentową i jeśli jego aktualizacja odbywa się co najmniej raz na rok .
An interest payment is considered a variable rate payment if it is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this payment is no longer than one year .
Płatność odsetkową uważa się za instrument o zmiennej stopie , jeśli jest powiązana z referencyjną stopą procentową i jeśli aktualizacja oprocentowania dla tej płatności od bywa się co najmniej raz na rok .
In terms of competition the level playing field for payment service providers would be achieved .
Ponadto istniałyby równe warunki konkurencji dla dostawców usług płatniczych , a korzystanie z transgranicznych usług płatniczych stałoby się prostsze .
While using PHP in the ecommerce field, you 'll find the Cybercash payment, CyberMUT, VeriSign Payflow Pro and CCVS functions useful for your online payment programs.
PHP może być używane w sferze e commerce, ponieważ obsługuje płatności Cybercash, a także funkcje CyberMUT, VeriSign Payflow Pro i CCVS, przydatne przy płatnościach on line.
Please enter the amount of a final amortization payment or leave the field empty to calculate it.
Proszę wpisać kwotę ostatniej płatności amortyzacji albo pozostawić pole puste dla automatycznego wyliczenia.
Subsequent to the execution of a payment transaction , the payment service provider shall provide the payer with at least the following information ( a ) ( b ) ( c ) a reference enabling the payment service user to identify each payment transaction and , where appropriate , the information relating to the payee
( a ) adnotację umożliwiającą użytkownikowi usług płatniczych zidentyfikowanie każdej transakcji płatniczej i , tam , gdzie to właściwe , informacje dotyczące odbiorcy
( b ) ( c ) a clear reference to the point in time of acceptance of a payment order as defined in Article 54 ( 1 )
( b ) ( c ) wyraźne wskazanie momentu przyjęcia zlecenia płatności zgodnie z art. 54 ust . 1
Payment orders sent to a participant using Internet based access should identify that receiving participant in the beneficiary institution field .
Zlecenia płatnicze wysyłane do uczestnika korzystającego z dostępu przez Internet powinny identyfikować tego uczestnika otrzymującego w polu instytucji beneficjenta ( beneficiary institution ) .
( ) A coupon payment is considered a variable rate payment if the coupon is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this coupon is no longer than one year .
( ) Płatność kuponowa jest uznawana za instrument o zmiennej stopie , jeśli kupon jest powiązany z referencyjną stopą procentową i jeśli aktualizacja oprocentowania odbywa się co najmniej raz na rok .
The only criterion for identifying the corresponding domestic payment in the proposed regulation is the reference to the value of such equivalent payments .
Jedynym przewidzianym w projektowanym rozporządzeniu kryterium dla określenia podobnej płatności krajowej stanowi odniesienie do wartości takiej ekwiwalentnej płatności .
( 70 ) A coupon payment is considered a variable rate payment if the coupon is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this coupon is no longer than one year .
( 70 ) Platność kuponowa jest uznawana za instrument o zmiennej stopie , jeśli kupon jest powiązany z referencyjną stopą odsetek i jeśli okresy rozrachunków odnoszące się do kuponu nie przekraczają jednego roku .
( 62 ) A coupon payment is considered a variable rate payment if the coupon is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this coupon is no longer than one year .
( 62 ) Płatność kuponowa jest uznawana za instrument o zmiennej stopie , jeśli kupon jest powiązany z referencyjną stopą odsetek , i jeśli okresy rozrachunków odnoszące się do kuponu nie przekraczaj ą jednego roku .
Following the execution of a micro payment the payment service provider shall , by way of derogation from Articles 36 and 37 , provide the payment service users involved in the manner provided for in Articles 30 ( 1 ) and 31 ( 2 ) with at least a reference enabling the payment service user to identify the payment transaction , the amount of the transaction and the fees applied to it .
Po zrealizowaniu mikropłatności dostawca usług płatniczych , w drodze odstępstwa od art. 36 i 37 , podaje uczestniczącym użytkownikom usług płatniczych stosownie do art. 30 ust . 1 i art. 31 ust .
Reference
Odnośniki
Reference
Użyteczne informacje
Reference
Odniesienie
Reference
Kod
Reference
Odniesienie
Reference
Odwołanie
Reference
Odwołanie
Reference
Preferencje
Reference
historyczna
Reference (90 CI) Test Reference (90 CI) 88.84
Test
Language Reference
Opis języka
Function Reference
Opis funkcji
Debian Reference
Debian Reference
Command Reference
Podręcznik narzędziowy
Command Reference
Wykaz polecień menu
Credo Reference.
Credo Reference.
Command Reference
Spis poleceń menu
Menu Reference
Opis menu
Command Reference
Linia poleceń

 

Related searches: Payment Reference Field - Reference Field - Field Of Reference - Name Reference Field - Reference Document Number Field - Payment Reference Number - Field-by-field Basis - Field To Field Variability - Near Field And Far Field - Field Payment Process -