Translation of "perishable" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Perishable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Verily falsehood is perishable. | Zaprawdę, jest to czyn szpetny i jakże to zła droga! |
| Priority shall be given to sensitive loads, such as perishable foods. | Jako priorytet powinny być potraktowane ładunki wrażliwe, takie jak łatwo psująca się żywność. |
| Everything is perishable save His countenance His is the judgment, and unto Him ye shall be returned. | Wszelka rzecz zginie z wyjątkiem Jego oblicza. Do Niego należy Sąd i do Niego będziecie sprowadzeni! |
| And since the universe is fair, the demiurge must have looked to the eternal model to make it, and not to the perishable one (29a). | Skoro świat jest dobry, to demiurg musiał go wzorować na wiecznym modelu, nie zaś na modelu niestałym (29a). |
| And force not your maids to prostitution, if they desire chastity, in order that you may make a gain in the (perishable) goods of this worldly life. | I nie przymuszajcie waszych niewolnic do prostytucji jeśli one chcą żyć w czystości w poszukiwaniu przypadkowych korzyści w życiu na tym świecie. |
| And call not with Allah any other god there is no god but He, every thing is perishable but He His is the judgment, and to Him you shall be brought back. | Wszelka rzecz zginie z wyjątkiem Jego oblicza. Do Niego należy Sąd i do Niego będziecie sprowadzeni! |
| When you go (to fight) in the Cause of Allah, verify (the truth), and say not to anyone who greets you (by embracing Islam) You are not a believer seeking the perishable goods of the worldly life. | Kiedy wchodzicie na drogę Boga, miejcie jasne rozeznanie i nie mówcie temu, kto wam zaofiaruje pokój Ty nie jesteś wierzącym! zabiegając jedynie o to, co ofiaruje życie na tym świecie. |
| When ye go abroad in the cause of Allah, investigate carefully, and say not to any one who offers you a salutation Thou art none of a believer! Coveting the perishable goods of this life with Allah are profits and spoils abundant. | Kiedy wchodzicie na drogę Boga, miejcie jasne rozeznanie i nie mówcie temu, kto wam zaofiaruje pokój Ty nie jesteś wierzącym! zabiegając jedynie o to, co ofiaruje życie na tym świecie. A przecież u Boga są zdobycze obfite. |
| O Ye who believe! when ye march forth in the way of Allah, make things clear and say not unto one who giveth you a salutation thou art none of a believer, seeking the perishable goods of the life of the world for with Allah are spoils abundant. | O wy, którzy wierzycie! Kiedy wchodzicie na drogę Boga, miejcie jasne rozeznanie i nie mówcie temu, kto wam zaofiaruje pokój Ty nie jesteś wierzącym! zabiegając jedynie o to, co ofiaruje życie na tym świecie. |
Related searches: Perishable Perishable - Perishable Food - Perishable Products - Perishable Cargo - Perishable Commodities - Perishable Food Items - Perishable Articles - Non-perishable Goods - Perishable Food Products - Non-perishable Food Items -