Translation of "physically signed" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Physically - translation :

Keywords : Fizycznie Fizycznie Psychicznie Fizycznym Emocjonalnie Podpisane Podpisany Podpisał Podpisana Podpisałem

Examples (External sources, not reviewed)

Physically impossible.	Fizycznie niemożliwe.
I am physically numb to the explosions, not that I am in any way brave, but just physically unaffected.	Jestem fizycznie zdrętwiała na wybuchy nie żebym była wardzo odważna, lecz po prostu fizycznie nie reaguję.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	Zmobilizuj się fizycznie i mentalnie.
Okay. So they are physically the same.	Okej. Więc fizycznie są takie same.
Maine was physically separate from the rest of Massachusetts.	Maine fizycznie był oddzielony od reszty stanu Massachusetts.
signed	podpis
Signed	Podpisana
Viramontes is blind and his partner, Malena, is physically disabled.	Viramontes jest niewidomy, a jego partnerka, Malena, niepełnosprawna fizycznie.
Data are provided by cash handlers which physically handle euro banknotes .	Dane dostarczane są przez podmioty zajmujące się obsługą gotówki , które zajmują się fizyczną obsługą banknotów euro .
The policemen also verbally and physically assaulted individuals associated with Kalima.	Policjanci stosowali przemoc werbalną i fizyczną na osobach związanych z Kalimą.
According to one human rights activist, security forces physically attacked protesters .	Jak twierdzi jeden z działaczy praw człowieka, funkcjonariusze ochrony zaatakowali protestujących.
Cubicin is not physically or chemically compatible with glucose containing solutions.	Cubicin jest fizycznie i chemicznie niezgodny z roztworami zawierającymi glukozę.
Cubicin is not physically or chemically compatible with glucose containing solutions.	Cubicin nie jest fizycznie i chemicznie zgodny z płynami zawierającymi glukozę.
Signed Bob.	Signed Bob.
Signed Linear	Liniowe ze znakiem
Signed data	Podpisane dane
Signed off	WyłączoneXLIFF inline tag name
Less juice, which means keeping herself or himself less physically fit, physically active to hasten the recovery process, which is what is often advocated. You probably wouldn't do that.	Mniej sił fizycznych by szybko przejść zalecany proces rekonwalescencji. Po prostu nie daje rady, brak mu sił.
These men, women and children are in bondage both physically and psychologically.	Ci mężczyźni, kobiety i dzieci są zniewoleni fizycznie i psychicznie.
Kellan Lutz as Emmett Cullen, physically the strongest vampire of the family.	Kellan Lutz jako Emmett Cullen, członek rodziny Cullenów.
Cubicin (daptomycin) is not physically or chemically compatible with glucose containing solutions.	Cubicin (daptomycyna) jest fizycznie i chemicznie niezgodna z płynami zawierającymi glukozę.
The reconstituted solution is physically chemically stable for 24 hours at 25ºC.	Odtworzony roztwór zachowuje stabilność fizyczno chemiczną w temperaturze 25 C przez 24 godziny.
Signed user IDs	Podpisany identyfikator użytkownika
His great despair made him physically ill and even bedridden for a time.	Jego rozpacz była tak duża, że był fizycznie chory i nawet przykuty do łóżka.
Authenticated users can act as if they were physically present at the computer.	Uwierzytelnieni użytkownicy mogą pracować tak jakby byli fizycznie obecni przy serwerze.
Wilco signed to Reprise Records while Son Volt signed with Warner Bros. Records.	Wilco podpisał kontrakt z wytwórnią Reprise Records, zaś Son Volt związał się z Warner Bros. Records.
It came back signed.	Umowa wróciła podpisana.
You signed a confession.	Podpisałaś zeznania.
They signed a confession.	Podpisali przyznanie się do winy.
They signed a confession.	Podpisały zeznania.
End of signed message	Koniec podpisanej wiadomości
Message will be signed	Wiadomość będzie podpisana.
That stick figure is physically stimulated. You can see it here on the screen.	Ta figurka to symulacja fizyczna. Widzicie ją tu na ekranie.
The viewer physically enters the art when he walks underneath it into its navel .	The viewer physically enters the art when he walks underneath it into its navel .
I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way.	Czuję się o tyle lepiej fizycznie, finansowo, emocjonalnie, umysłowo i w każdy inny sposób.

Wyświetl tę stronę po polsku