Translation of "problem solution process" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Problem - translation :

Process - translation :

Solution - translation :

Keywords : Tkwi Kłopot Problem Problemem żaden Proces Procesem Proces Procesie Procesu Rozwiązanie Roztwór Rozwiązaniem Roztworu Rozwiązanie

Examples (External sources, not reviewed)

An error occurred while attempting to process this problem report	Wystąpił błąd podczas próby zgłoszenia błędu
An optimal solution of Nicoletti's boundary value problem .	An optimal solution of Nicoletti's boundary value problem .
The solution of the problem took me five minutes.	Rozwiązanie tego problemu trwało 5 minut.
I will come up with a solution to the problem.	Musimy wymyślić rozwiązanie tego problemu.
And I said, Well, there's an easy solution to that problem.	A ja na to Cóż, przychodzi mi na myśl dosyć proste rozwiązanie .
Intuitively, this algorithm seems like an efficient solution to the problem.	Intuicyjnie ten algorytm wydaje się być efektywnym rozwiązaniem problemu.
Whipple had already developed a solution to this problem in 1946.	Sam Whipple wymyślił w 1946 lepsze rozwiązanie.
It's very unlikely that we will ever find a solution to this problem.	Mało prawdopodobne, byśmy w najbliższym czasie znaleźli rozwiązanie tego problemu.
A problem occurred during the installation process however, most of the themes in the archive have been installed	Podczas instalacji wystąpiły problemy, jednak większość ikon z archiwum została zainstalowana
A problem occurred during the installation process however, most of the themes in the archive have been installed	Wystąpił problem podczas procesu instalacji mimo to większość motywów w archiwum została zainstalowana
We cannot just think that small scale is the solution to the world food problem.	Powrót do produkcji na małą skalę Powrót do produkcji na małą skalę
Studying Blake's Sailing and Fighting Instructions Van Wassenaer saw a new solution to the old problem.	Studiując dzieło Blake'a Sailing and Fighting Instructions Van Wassenaer dostrzegł nowe rozwiązanie starego problemu.
H.L. Mencken once said that, to every complex problem, there is a simple solution and it's wrong.	H.L. Mencken powiedział kiedyś, że dla każdego złożonego problemu istnieje proste rozwiązanie, z reguły błędne.
Considering that, in the event of a solution to the Cyprus problem, this suspension will be lifted	Zważywszy, że w przypadku rozwiązania problemu Cypru zawieszenie to zostanie zniesione
While everyone is talking about the problem and the preventive measure, Ankita Mahajan ponders about a solution	Podczas, gdy wszyscy rozmawiają o problemie i jak mu zapobiec, Ankita Mahajan rozważa następujące rozwiązanie
On the Advantages of Free Choice A Symmetric and Fully Distributed Solution to the Dining Philosophers Problem.	On the Advantages of Free Choice A Symmetric and Fully Distributed Solution to the Dining Philosophers Problem.
Graph theory In 1735, Euler presented a solution to the problem known as the Seven Bridges of Königsberg.	Teoria grafów W roku 1736 Euler rozwiązał problem znany jako zagadnienie mostów królewieckich.
Remove process identifier from process name.	Usuń identyfikator z nazwy procesu.
During many years, I made some speeches starting with this saying City is not a problem, it's a solution.	Przez wiele lat wygłaszałem wykłady zaczynając od zdania Miasto to nie problem, to rozwiązanie .
But the detainee problem is a US problem.	Ale problem więźniów jest amerykańskim problemem.
The Process ID of the process parent.	Identyfikator procesu rodzica.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	A problem słabego wzroku, to nie tylko problem natury zdrowotnej, jest to również problem edukacyjny, problem gospodarczy oraz problem dotyczący jakości życia.
Chekhov said, The solution to a problem and the correct way of posing the question are two completely separate things.	Czechov powiedział Rozwiązanie problemu i odpowiednie zadanie pytania, to dwie zupełnie oddzielne rzeczy.
Limitations The VESA Local Bus was designed as a stopgap solution to the problem of the ISA bus's limited bandwidth.	Dzięki takiemu rozwiązaniu VESA Local Bus jest w pełni kompatybilna ze starszymi kartami rozszerzającymi ISA.
Process	Przetwórz
Process	Wykonaj
Process	Proces
Process	Proces
Process	ProcesSzablonyStencils
The problem was that the serial numbers were not matching with that on the registration card they had received last November during the election registration process.	Problem polegał na tym, że numery seryjne nie odpowiadały tym, które widniały na kartach meldunkowych, otrzymanych podczas procesu rejestracyjnego w październiku.
Network problem	Problem z siecią
No problem.	Żaden problem
problem solved.	problem rozwiązany.
No problem.	Nie ma problemu.
Problem solved!	Problem rozwiązany.

Wyświetl tę stronę po polsku