Translation of "processing operations" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Processing - translation : Processing operations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Operacje dzienne oznaczają przetwarzanie dzienne i przetwarzanie na koniec dnia . |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| ( b ) issue an opinion on the lawfulness of actual or proposed processing operations or on any issue concerning the notification of processing operations 5 . | W przypadku kiedy wnioskodawca jest osobą fizyczną albo gdy wnioskodawca działa w imieniu osoby fizycznej , IOD zapewnia w najszerszym możliwym zakresie zachowanie poufności wniosku , chyba że zainteresowany podmiot danych jednoznacznie wyrazi zgodę na potraktowanie wniosku w inny sposób |
| Supercomputer processing speeds are measured in floating point operations per second, or FLOPS. | Szybkość przetwarzania superkomputerów jest mierzona w zmiennoprzecinkowych operacjach na sekundę lub FLOPS. |
| ( 6 ) Settlement procedure 6 shall be offered both for daytime processing and night time operations of ASs . | 6 ) Procedura rozrachunkowa 6 jest oferowana zarówno dla przetwarzania dziennego , jak i nocnych operacji systemów zewnętrznych . |
| Processing | Przetwarzanie |
| Processing | PrzetwarzaniePrinter state |
| Processing | PrzetwarzanieJob state |
| Processing... | Przetwarzanie... Unknown State |
| Processing... | Przetwarzanie... |
| outward processing | uszlachetnianie bierne |
| inward processing | uszlachetnianie czynne |
| Word Processing | Procesor tekstu |
| Post Processing | Przetwarzanie końcowe |
| Processing Images... | Konwertowanie zdjęcia RAW... |
| Processing download | Przetwarzanie pobierania |
| Processing Payment | Przetwarzanie płatności |
| Processing failed. | Błąd przetwarzania. |
| Processing document... | Przetwarzanie dokumentu... |
| Processing Directives | Przetwarzanie wytycznych |
| Batch Processing | Przetwarzanie wsadowe |
| Processing script.... | Przetwarzanie skryptu... Transfer State Finished |
| Processing decryption | Odszyfrowywanie |
| Word Processing | Połączenie 12Name |
| Processing Account | Przetwarzanie konta |
| Processing Transaction | Przetwarzanie transakcji |
| Processing Days | Przetwarzanie transakcji |
| The ECB cannot perform these operations as it does not have its own technical departments ( distribution units , banknote processing units , vaults , etc .) . | Sam EBC nie może prowadzić takich działań , gdyż nie ma własnego zaplecza technicznego ( jednostek dystrybucyjnych , obsługi banknotów , sejfów itp . |
| Did you know that all image operations in the batch processing image plugins run without losing the Exif information in the JPEG files? | Czy wiesz, że wszystkie operacje grupowe są wykonywane bez utraty informacji Exif w plikach JPEG? |
| CCBM operations , the average processing time for CCBM instructions amounts to little more than an hour , provided that instructions are submitted correctly by counterparties and that the SSSs can settle the operations without delay . | Dzięki staraniom banków centralnych i większości banków depozytariuszy biorących udział w operacjach CCBM , średni czas przetwarzania instrukcji w CCBM wynosi niewiele ponad godzinę , pod warunkiem , że instrukcje przekazane przez kontrahentów są prawidłowe , a systemy rozrachunku papierów wartościowych mogą bezzwłocznie dokonać rozrachunku operacji . |
| re exportation following either inward processing or processing under customs control . | powrotny wywóz po uszlachetnieniu czynnym lub przetworzeniu pod kontrolą celną . |
| Processing the payment | Usługi o wartości dodanej oferowane przed płatnością |
| no processing error | brak błędów przetwarzania |
| Image processing error | Błąd podczas przetwarzania zdjęcia |
| Preview processing error | Błąd podczas tworzenia podglądu |
Related searches: Food Processing Operations - Register Of Processing Operations - Chemical Processing Operations - Post-processing Operations - Manufacturing Or Processing Operations - Processing Plant Operations - Plastic Processing Operations - Nature Of The Processing Operations - For Specific Processing Operations - Subcontract Any Of Its Processing Operations -
