Translation of "program management system" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Management - translation : Program - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Photo Management Program | ZarzÄ
dzanie zdjÄ ciamiComment |
| Top level window and basic program management | Okno górnego poziomu i podstawowe zarządzanie programem |
| Risk Management System | System zarządzania ryzykiem |
| Open source Document Management System | System Open source do zarządzania dokumentami |
| Establishing a quality management system An additional objective of the zero production run was to substantiate the common quality management system . | SYSTEM ZARZĄDZANIA JAKOŚCIĄ Dodatkowym celem druku serii zerowej było stworzenie wspólnego systemu zarządzania jakością . |
| Bosch Motronic engine management system and fuel injection. | Wtrysk paliwa oraz sterownik silnika Bosch Motronic. |
| In 1993, Shepherd was assigned to program management for the International Space Station (ISS). | W 1993 został przydzielony do kierownictwa programu budowy i rozwoju Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS). |
| The FSP Network Manager an Element Management System (EMS) that provides end to end network management. | FSP Network Manager Element Management System (EMS), kompleksowe rozwiązanie do zarządzania siecią. |
| Select your preferred external email program here. Default is the current email program set in KDE System Settings. | Wybierz tutaj swój ulubiony zewnętrzny program do poczty. Domyślny toprogram wybrany w Panelu Sterowania KDE. |
| Unable to remove the program the program is global and can only be removed by the system administrator. | Nie można usunąć programu ten program jest systemowy i tylko administrator systemu może go usunąć. |
| Nevertheless , the stock management system helped to prevent any disruption and paved the way for a permanent stock management system after the cash changeover . | Tym niemniej system zarządzania zapasami pomógł uniknąć zakłóceń , a także stworzył podwaliny stałego systemu wprowadzonego po zakończeniu wymiany pieniądza . |
| Could not find the Perl program on your system, please install. | Nie można znaleźć w Twoim systemie programu Perl. Proszę go zainstalować. |
| Could not find the Finger program on your system, please install. | Nie można znaleźć w Twoim systemie programu Finger. Proszę go zainstalować. |
| and ( iii ) registered in the NCB 's cash management system ( 1 ) . | oraz ( iii ) zarejestrowane w systemie obsługi gotówki KBC ( 1 ) . |
| Paris 1841, (403 p.).The relational database management system is PostgreSQL. | Paris 1841, (403 str.).Relacyjny system bazy danych zbudowano w PostgreSQL. |
| Here you can define preferences for CPU management and system settings | Możesz tu określić ustawienia zarządzania procesorem oraz ustawienia systemowe |
| to ensure appropriate implementation of the pharmacovigilance system risk management plan | aby zapewnić właściwe wdrożenie systemu monitorowania bezpieczeństwa leków plan |
| A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes . | Jednolity system zarządzania jakością gwarantował zachowanie takich samych standardów dla wszystkich banknotów . |
| Strengthening the education system will be result in better policies and management. | Wzmocnienie systemu edukacyjnego będzie polegało na wypracowaniu lepszych polityk i systemu zarządzania. |
| A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management . | A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management . |
| In 2002 Boryspil airport was certified under the ISO 9001 quality management system. | W 2002 roku lotnisko uzyskała certyfikat ISO 9001 systemu zarządzania jakością. |
| An updated Risk management should be provided as per the CHMP guideline on Risk Management System for medicinal products for human use. | Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi dotyczące Systemu Zarządzania Ryzykiem. |
| An updated Risk Management Plan should be provided as per the CHMP Guideline on Risk Management System for medicinal products for human use. | Uaktualniony Plan zarządzania ryzykiem należy przedłożyć zgodnie z wytycznymi CHMP w sprawie systemu zarządzania ryzykiem dla produktów leczniczych do stosowania u ludzi. |
| An updated Risk Management Plan should be provided as per the CHMP guideline on Risk Management System for medicinal products for human use. | Należy dostarczyć zaktualizowany Plan zarządzania ryzykiem, zgodny z wytyczną CHMP w sprawie Systemów Zarządzania Ryzykiem w przypadku produktów leczniczych dla ludzi. |
| An updated Risk Management Plan should be provided as per the CHMP Guideline on Risk Management System for medicinal products for human use. | Podmiot odpowiedzialny (MAH) zobowiązuje się do przeprowadzenia badań i dodatkowych działań w ramach nadzoru nad bezpieczeństwem stosowania produktów leczniczych wyszczególnionych w Planie nadzoru nad bezpieczeństwem stosowania produktów leczniczych. Uaktualniony Plan zarządzania ryzykiem należy przedłożyć zgodnie z wytycznymi CHMP w sprawie systemu zarządzania ryzykiem dla produktów leczniczych do stosowania u ludzi. |
| Its chess playing program was written in C and ran under the AIX operating system. | Program grający w szachy napisany został w języku C i pracuje w systemie operacyjnym AIX. |
| Zeta was a commercially available operating system based on the BeOS R5.1 codebase. Database system refers collectively to the database model, database management system, and database. | Zeta, będąca komercyjnym produktem firmy YellowTAB, bazującym na kodzie BeOS dano exp. database management system , DBMS). |
| The delicate environment of Maldives is in need of a responsible waste management system. | Delikatny klimat na Malediwach potrzebuje odpowiedzialnego systemu gospodarki odpadami. |
| Content management systems This is the actual storage and repository system for content, which can be a database or a specialized storage system. | Systemy zarządzania treścią to jest właściwe repozytorium treści, które może być bazą danych lub wyspecjalizowanym systemem przechowywania. |
| any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders | wszelkich środków niezbędnych dla stopniowego wprowadzania wspólnego systemu zintegrowanego zarządzania granicami zewnętrznymi, |
| Synthesis of ASA Upon taking control of Bayer's overall management in 1890, Duisberg began to expand the company's drug research program. | Synteza ASA Po całkowitym przejęciu interesów firmy Bayer w 1890 roku Duisberg zaczął rozszerzać program badawczy mający opracowywać nowe leki. |
| Use this program to determine where the various aspects of the kde installation reside on your system. | Użyj tego programu do określenia miejsc instalacji rozmaitych aspektów kde w Twoim systemie. |
| Like Lipno or Orlík, Slapy Water Reservoir forms part of the Vltava Cascade water management system. | Zażywaj kąpieli, uprawiaj sporty wodne i bierz udział w rejsach wycieczkowych na zaporze Slapy |
| This documentation describes kuser version 1.0. This program allows you to manage users and groups on your system. | Ta wersja podręcznika opisuje kuser w wersji 1. 0. Program ten pozwala zarządzać użytkownikami i grupami w Twoim systemie. |
| to establish a common acceptance procedure and to confirm that the quality management system ensured production homogeneity . | Produkcja serii zerowej miała cztery cele sprawdzenie , czy materiały do druku banknotów są zgodne z jednolitymi ogólnymi specyfikacjami , dopracowanie tych specyfikacji , opracowanie jednolitej procedury akceptacji oraz sprawdzenie , czy system zarządzania jakością zapewnia jednolitą jakość . |
Related searches: Program Management System - Change Management Program - Management Development Program - Management Equity Program - Management Trainee Program - Environmental Management Program - Full Program Management - Program Management Skills - Global Program Management - Program Management Team -