Translation of "program run monitoring" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| Run program | Uruchamia program |
| Run Program | Uruchamia program |
| Run trace program | Uruchom program śledzący |
| Run Execute the program | Wykonaj Uruchom program |
| Unable to run search program. | Nie można uruchomić programu wyszukującego. |
| Remember logins during program run | Zapamiętuj nazwy użytkowników w czasie działania programu |
| Cannot run properly'convert 'program from'ImageMagick' package. | Nie można uruchomić programu 'convert' z pakietu 'ImageMagick' proszę sprawdzić poprawność instalacji. |
| Run the program at full speed | Uruchom program z pełną prędkością |
| Run the program at a slow speed | Uruchom program tak, żeby działał wolno |
| Run the program at a slower speed | Uruchom program tak, żeby działał wolniej |
| Run the program at the slowest speed | Uruchom program tak, żeby działał najwolniej |
| Run the program one step at a time | Wykonuj program po jednym poleceniu na raz |
| How do I run a program at kde startup? | Jak uruchomić jakiś program przy starcie kde ? |
| Run the program at full speed, with highlighting disabled | Uruchom program z pełną prędkością |
| Step Speed Run the program one step at a time | Krok po kroku Wykonuj program po jednym poleceniu na raz |
| The command line arguments passed to the main program when run | Parametry wiersza poleceń do przekazania do głównego programu podczas uruchamiania |
| This is the name of the executable program. Make sure that you have permission to run the program. | Jest to nazwa programu wykonywalnego. Upewnij się, że masz uprawnienia do jego uruchamiania. |
| Run a program by entering its name in a simple dialog box. | Uruchamia program po wpisaniu jego nazwy do prostego okna dialogowego. |
| Allows you to run a program after a connection has been closed. | Pozwala uruchomić wybrany program po zakończeniu połączenia z Internetem. |
| Allows you to run a program before a connection is closed. The connection will stay open until the program exits. | Pozwala uruchomić wybrany program przed zakończeniem połączenia. Pozostanie ono utrzymane aż do zakończenia działania wybranego programu. |
| Enter here a program you would like to run when the countdown is zero | Program, który zostanie uruchomiony, kiedy licznik spadnie do zera. |
| kde itself accesses this database during operation to provide configuration information a program needs to run. | Środowisko kde odczytuje tą bazę danych w trakcie swojej pracy, zapewniając uruchamianym programom odpowiednie informacje konfiguracyjne. |
| This setting is only available for programs through Desktop files. You can keep a program in the Autostart folder but disable it from being run at kde start. Setting the program to Disabled will not run it on start. | Ustawienia dostępne są tylko dla programów z plikami Desktop. Możesz przechowywać program w katalogu Autostart, ale wyłączyć jego uruchamianie przy starcie kde . Programy ustawione na Wyłączone nie uruchamiają się przy starcie. |
| TBP I don't like that because it ends up the government is going to run the program. | TBP Nie podoba mi się to, ponieważ skończy się na tym, że rząd wprowadzi program pomocowy. |
| The MAH was requested to report the results from the active monitoring program for IRREs in the USA. | Podmiot odpowiedzialny został poproszony o przedstawienie wyników programu czynnego monitorowania IRRE (ang. active monitoring program AMP) trwającego w Stanach Zjednoczonych. |
| A standard way to run this program is by simply specifying the following command at the prompt kbuildsycoca4 | Typowym sposobem uruchamiania tego programu jest wpisanie w linii poleceń kbuildsyscoca bez żadnych dodatkowych parametrów. |
| The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root. | Określony proces nie jest własnością bieżącego użytkownika. Proszę uruchomić ten program jako właściciel procesu lub jako administrator. |
| The Outlook2VCal 2.0 program is delivered as a compress ZIP file, which contains a SETUP. EXE application. Merely extract the files using your favorite utility, such as WinZip and run the SETUP. EXE program to install the program on your Windows computer. This should be the same computer where you normally run Microsoft Outlook 97reg , 2000reg or 2002reg . | Program Outlook2VCal jest dostarczany jako skompresowany plik ZIP, który zawiera program SETUP. EXE. Wypakuj pliki używając swojego ulubionego narzędzia, takiego jak WinZip i uruchom plik SETUP. EXE, aby zainstalować program w swoim systemie Windows. Powinien być to ten sam komputer, na którym uruchamiasz zwykle Microsoft Outlook 97reg , 2000reg lub 2002reg . |
| Allows you to run a program after a connection is established. When your program is called, all preparations for an Internet connection are finished. Very useful for fetching mail and news | Pozwala uruchomić wybrany program po ustanowieniu połączenia. Kiedy program jest uruchamiany, wszystkie czynności związane z uzyskaniem połączenia są już zakończone. Jest to bardzo użyteczne do ściągania poczty czy grup dyskusyjnych. |
| You must check this if your program requires terminal emulator in order to run. This mainly applies to console applications. | Musisz zaznaczyć tę opcję jeśli Twój program, aby zostać uruchomionym, wymaga emulatora terminala. Zwykle odnosi się to do programów konsolowych. |
| The first person to run a program on a functioning modern electronically based computer was computer scientist Konrad Zuse, in 1941. | Pierwszą osobą, która stworzyła i uruchomiła program na komputerze był Konrad Zuse w 1941 roku. |
| Following the command, you can have several place holders which will be replaced with actual values when the program is run | Po poleceniu można wpisać liczne symbole zastępcze, które zostaną zastąpione faktycznymi wartościami, gdy program zostanie uruchomiony |
| After the program is installed, you can run it by accessing Start Programs Outlook2vCal Outlook2vCal. You should see this screen appear | Po zainstalowaniu programu, możesz go uruchomić klikając na przycisk Start Programy Outlook2vCal Outlook2vCal. Powinien zostać wyświetlony następujący ekran |
| Run away. Run. | Uciekaj! Uciekaj! |
| F5 Run Run | F5 Plik Wykonaj |
Related searches: Program Run Monitoring - Run Run Run - Run Monitoring - Environmental Monitoring Program - Program Monitoring - To Run, To Run Away. - Performance Run To Run - Run-to-run Variation - Run To Run Precision - Run The Program -
