Translation of "pull back function" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

  Examples (External sources, not reviewed)

Slightly pull back the plunger.
Należy lekko odciągnąć tłok.
Pull back on the plunger
Drugą, wolną ręką pociągnąć za tłok.
Same thing, pull back and scream.
Taka sama, cofa łapę i piszczy.
Do not pull back on the plunger.
Nie odciągać tłoka strzykawki.
Pull back gently the plunger of the syringe.
Lekko cofnąć tłoczek strzykawki.
We can't afford to pull back from the world.
Nie stać nas na to, aby teraz się wycofać.
You let them go. Or you pull them back.
Pozwalacie na przeszczep, czy cofacie pacjenta?
Pull back the plunger very slightly with one hand.
Jedną ręką bardzo delikatnie odciągnąć tłok strzykawki.
Pull back the plunger very slightly with one hand.
Bardzo powoli odciągnąć tłok jedną ręką.
Pull back the syringe plunger to the 3 ml mark.
Odciągnąć tłok strzykawki do objętości 3 ml.
If you see any bubbles, pull the plunger slightly back.
4
13) and pull the plunger back a little to withdraw the solution back into the syringe.
Jeśli wraz z powietrzem do fiolki dostała się zbyt duża ilość roztworu, należy ustawić zestaw strzykawkowy w pozycji poziomej (patrz rys. 13) i odciągnąć nieznacznie tłok, aby wycofać roztwór z fiolki do strzykawki.
Gently pull back the plunger to check if blood is aspirated.
Pociągnąć lekko tłok strzykawki, aby sprawdzić, czy nie aspiruje się krwi.
Go back in function selection history
Cofnij się w historii wyboru funkcji
ed accidentally push some solution back into the vial, pull slowly back in the plunger to draw the entire contents of the vial back into the syringe. Pull the needle completely out of the vial.
d Gdy igła ciągle pozostaje w fiolce, sprawdzić, czy w strzykawce nie ma pęcherzyków
What do you do? Do you pull the patient back and try ibuprofen?
Co robicie? Zawracacie pacjenta i próbujecie Ibuprofen?
Slowly pull back the plunger until the water reaches the 1.1 ml mark.
Powoli pociągać za tłok, do czasu, aż woda wypełni strzykawkę do oznaczenia 1, 1 ml.
Slowly pull back the plunger until the solution reaches the 1.0 ml mark.
Powoli pociągać za tłok do momentu, aż roztwór osiągnie poziom 1, 0 ml.
Pull back on the plunger slowly and withdraw just a bit more than
Wyciągać powoli tłok strzykawki i nabrać do niej nieco więcej
Pull back on the plunger slowly to draw the correct dose as no
Upewnić się, że czubek igły jest zanurzony w oz
If you push solution back into the vial, slowly pull back the plunger to draw the correct amount of solution back into the syringe.
Jeśli roztwór zostanie przepchnięty z powrotem do fiolki, powoli pociągnąć tłok z powrotem tak, aby nabrać właściwą ilość roztworu do strzykawki.
And if you pull them back do you try ibuprofen or piroxicam? Which one?
A jeśli cofacie pacjenta to który lek próbujecie jako pierwszy?
When you do this, if you accidentally push some solution back into the vial, pull slowly back in the plunger to draw the entire contents of the vial back into the syringe. Pull the needle completely out of the vial.
Jeśli w czasie tej czynności, nieco roztworu zostanie przypadkowo z powrotem wprowadzone do fiolki, należy powoli odciągnąć tłok, aby ponownie nabrać całą zawartość fiolki do strzykawki.
I had to pull one, leave it, and go back and get the other one.
to pchać jedną, zostawić na miejscu a następnie wrócić się po następną..
Slowly pull the plunger back to draw the liquid into the syringe (see Diagram 9).
Powoli wyciągnąć tłok, pobierając roztwór do strzykawki (patrz Rysunek 9).
Slowly pull the plunger back to draw the liquid into the syringe (see Diagram 7).
Powoli wyciągnąć tłok, pobierając roztwór do strzykawki (patrz Rysunek 7).
Slowly pull back the plunger until the water for injection reaches the 1.1 ml mark.
Powoli pociągać za tłok, do czasu, aż woda wypełni strzykawkę do oznaczenia 1, 1 ml.
Then, slowly pull the plunger back to draw the liquid into the syringe (see Diagram 11).
Rysunek 11
Pull!
Ciągnij!
Heinrici was forced to pull back what was left of his forces, including Weidling's LVI Panzer Corps.
Heinrici został zmuszony do wycofania swoich sił, w tym LVI korpusu pancernego Weidlinga.
Men with warts under the foreskin should pull the foreskin back each day and wash underneath it.
Mężczyźni leczący brodawki pod napletkiem powinni codziennie odprowadzać napletek i myć jego wewnętrzną powierzchnię.
When you do this, if you accidentally push liquid back into the vial, slowly pull the plunger to draw the liquid back into the syringe.
274 wypuszczenia roztworu do fiolki należy powoli odciągnąć tłok, aby ponownie pobrać roztwór do strzykawki.
When you do this, if you accidentally push liquid back into the vial, slowly pull the plunger to draw the liquid back into the syringe.
Jeżeli podczas tego postępowania dojdzie do przypadkowego wypuszczenia roztworu do fiolki należy powoli odciągnąć tłok, aby ponownie pobrać roztwór do strzykawki.
Slowly pull the plunger back to withdraw all the solution out of the vial and into the syringe.
Powoli odciągnąć tłok, aby pobrać cały roztwór z fiolki do strzykawki.
Pull straight.
plastikowe opakowanie i gumową osłonę z igły.

 

Related searches: Pull Back Function - Pull-pull Operation - Pull-pull Cable - Pull Back From The Brink - Pull Back Force - Do Not To Pull Back - Pull Back Shot - Pull Back And Think Carefully - Simply Pull Back - Pull-back Handlebar -