Translation of "quant basis" to Polish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fashion and symbols During the time of Swinging London, fashion and photography were featured in Queen magazine, which drew attention to fashion designer Mary Quant. | Moda i symbole W okresie swingującego Londynu, moda i fotografia były eskponowane w magazynie Queen , który zwracał uwagę czytelników na projektantkę mody Mary Quant. |
| Basis | Podstawa |
| Legal basis | uzupełnione |
| Day counting basis | Sposób liczenia dni |
| Basis Calculation method | Podstawa Tryb obliczania |
| On the basis | Szerokie badania z zastosowaniem siedmiu innych testów in vitro lub in vivo nie wykazały działania genotoksycznego metabolitu. |
| ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis | ( e ) zasada ciągłości rachunkowość prowadzi się przy założeniu , że dany podmiot będzie kontynuował działalność |
| Legal basis Article 285 of the Treaty provides the legal basis for Community statistics . | Podstawa prawna Podstawę prawną dla statystyk Wspólnoty stanowi art. 285 Traktatu . |
| M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis | M1 b ) zakładanie lokat terminowych w imieniu klienta , lub we własnym imieniu |
| Loans on a trust basis . | Kredyty udzielone na zasadzie powiernictwa . |
| Liabilities on a trust basis . | Zobowiązania na zasadzie powiernictwa . |
| Liabilities on a trust basis | Rozliczenia międzyokre sowe bierne |
| Liabilities on a trust basis . | Depozyty klientów w złocie Na emerytury , ryzyko cenowe i walutowe i na inne cele , np . |
| Loans on a trust basis . | Kredyty udzielone na zasadzie powier nictwa . |
| back to top Legal basis | powrót na górę strony |
| This basis contains many errors. | Ta baza zawiera bardzo dużo błędów. |
| basis (see section 4.4). ed | 4. 4). du o |
| basis (see section 4.4). in | konieczność dostosowania dawki zgodnie z indywidualnym zapotrzebowaniem pacjenta (patrz punkt 4. 4). ni cz |
| Revaluation takes place on an itemby item basis . For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share byshare basis . | ( a ) KBC otrzymujący banknoty wyemitowane przez inny KBC wyrażone w krajowych jednostkach walutowych obszaru euro zawiadamia codziennie KBC emitenta o wartości banknotów wpłaconych w celu ich wymiany , z wyjątkiem przypadków , w których dzienna wielkość takiego obrotu jest niska . |
| loans granted on a trust basis | Kredyty udzielone na zasadzie powiernictwa |
| Legal basis The legal basis for the proposal is Article 308 of the Treaty establishing the European Community . | Podstawa prawna Podstawą prawną wniosku jest art. 308 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską . |
| LEGAL BASIS The legal basis for the proposal is Article 308 of the Treaty establishing the European Community . | PODSTAWA PRAWNA Podstawą prawną wniosku jest art. 308 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską . |
| Legal basis The legal basis for the proposal are Articles 47 ( 2 ) and 95 ( 1 ) of the EC Treaty . | Podstawę prawną dla wniosku stanowią art. 47 ust . 2 i art. 95 ust . |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ASPEKTY PRAWNE WNIOSKU Podstawa prawna |
| He put it on a personal basis. | Wyraził to jako coś osobistego. |
| This was a basis for later work. | To stało się podstawą dla późniejszej pracy. |
| It would be best we thank our Mothers (and Fathers) on a daily basis instead of on a yearly basis . | Powinniśmy dziękowac naszym matkom (i ojcom) codziennie, a nie raz w roku. |
| Options can be controlled either on a per entry basis, per group of entries or on a file by file basis. | Opcje mogą być kontrolowane w ramach pojedynczego wpisu, w ramach grupy, lub plik po pliku. |
| The data are provided on a voluntary basis . | Dane przekazywane są dobrowolnie . |
| The list is updated on a yearly basis . | Fundusze własne inwestowane są w aktywa o stałym dochodzie denominowane w euro , których wykaz jest corocznie aktualizowany . |
| any restriction on the basis of institutional status . | wszelkie ograniczenia ze względu na status instytucjonalny . |
| LEGAL BASIS The action only concerns administrative expenditure . | LEGAL BASIS The action only concerns administrative expenditure . |
| Further information is required on a quarterly basis . | Pozostale informacje wymagane są co kwartal . |
| Data are provided on a six monthly basis . | Dane dostarcza się co sześć miesięcy . |
| Further information is required on a quarterly basis . | Pozostałe in formacje przekazuje się co kwartał . |
Related searches: Quant Basis - Quant - Quant Au Fond - Quant Value - Legal Basis - Daily Basis - On An Ongoing Basis - Need To Know Basis - Form The Basis - On A Weekly Basis -