Translation of "rapidly developing" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Developing - translation :

Rapidly - translation :

Keywords : Rozwijających Rozwija Rozwijają Rozwijać Krajach Gwałtownie Gwałtownie Błyskawicznie Pogarsza Rozprzestrzenia

Examples (External sources, not reviewed)

Events are developing rapidly, with new information emerging from various sources since this morning.	Wydarzenia rozwijają się dynamicznie i różne źródła od rana podają nowe informacje.
However, a contract dispute rapidly developed between On2 and Beijing E World (the consortium of companies developing the EVD format).	Jednakże, szybko narastał spór pomiędzy On2 i Beijing E World (konsorcjum firm rozwijających format EVD).
Fog developing	Rozwijająca się mgławeather forecast
She spoke rapidly.	Mówiła szybko.
That rapidly trended.	Który szybko stał się trendem.
Ice fog developing	Rozwijająca się mgła lodowaweather forecast
Meanwhile, Holloway sickens rapidly.	W międzyczasie, Holloway zaczyna chorować.
Sildenafil is rapidly absorbed.	Wchłanianie Syldenafil jest wchłaniany szybko.
Developing Latin America 2012	Developing Latin America 2012
Cap the developing tanks.	Naczynia powinny być przykryte.
Developing chamber for chromatography	Komora chromatograficzna
The situation is evolving rapidly.	Sytuacja rozwija się szybko.
World population has rapidly increased.	Populacja świata gwałtownie się zwiekszyła.
Distribution Paliperidone is rapidly distributed.	Dystrybucja Paliperydon ulega szybkiej dystrybucji.
Oral olanzapine is rapidly distributed.	Dystrybucja olanzapiny po podaniu postaci doustnej zachodzi bardzo szybko.
And we have to have more concepts than just developing countries and developing world.	i potrzebny nam jest większy wachlarz pojęć niż tylko kraje rozwijające się i trzeci świat .
Developing an Icon for KPhotoAlbum	Stworzenie ikony dla KPhotoAlbum
Tablet disintegration occurs rapidly in saliva.	W ślinie rozpad tabletki przebiega szybko.
Vivien's health declined rapidly after this.	Wkrótce stan zdrowia Vivien gwałtownie się pogorszył.
Rapidly Changing weather data for Plasmoids	Name
Available tacrolimus is generally rapidly absorbed.	Dostępny takrolimus ulega szybkiemu wchłanianiu.
It spreads rapidly around the world.	W bardzo szybkim tempie rozprzestrzenia się na całym świecie.
Ambrisentan is absorbed rapidly in humans.	Ambrisentan jest szybko wchłaniany u ludzi.
Relief of symptoms is obtained rapidly.	Szybko uzyskuje się złagodzenie objawów.
Relief of symptoms is obtained rapidly.	Leczenie objawów refluksu ołądkowo przełykowego ż Zalecana dawka to 15 mg lub 30 mg raz na dobę. W krótkim czasie dochodzi do złagodzenia objawów choroby.
projects for developing less developed regions	projektów zmierzających do rozwoju regionów mniej rozwiniętych,
Developing Latin America Hackathon Draws Near!	Developing Latin America Hackathon Draws Near!
Two developing tanks and covers 3.	Dwie komory rozwijające z przykryciem 3.
Any patient developing fever, cough, na	Jeżeli na
Any patient developing fever, cough, lp	Każdemu pacjentowi, u którego stwierdza się gorączkę, kaszel, duszność czy inne zaburzenia od
Any patient developing fever, cough, lp	Jeżeli na
Any patient developing fever, cough, na	u jednocześnie z interferonem alfa stosowano shosaikoto, chiński lek ziołowy (patrz punkt 4. 5).
Patients should be advised to contact their doctor prior to continuing treatment if signs and symptoms of fulminant hepatic disease develop such as rapidly developing asthenia associated with jaundice, dark urine, bleeding tendency or hepatic encephalopathy.	Pacjentom należy doradzić, aby skontaktowali się z lekarzem przed zastosowaniem kolejnej dawki leku Nazwa własna , jeśli zaobserwują u siebie objawy zapalenia wątroby o piorunującym przebiegu, takie jak szybko postępujące osłabienie organizmu połączone z żółtaczką, ciemne zabawienie moczu, skłonność do krwawień i encefalopatia wątrobowa.
And the innovation is moving very rapidly.	a udoskonalanie posuwa się w bardzo szybkim tempie.
After v0.1.0.0, Miranda plugin development grew rapidly.	Od wydania wersji 0.1 Miranda szybko się rozwijała.

Wyświetl tę stronę po polsku