Translation of "rather implausible" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Implausible - translation :

Rather - translation :

Keywords : Nieprawdopodobne Nieprzekonujące Niemożliwie Niewiarygodny Nieprawdopodobna Wolisz Wolałabym Wolałabym Wolałbym Prędzej

Examples (External sources, not reviewed)

The idea was not as implausible in 1925 as it would be today.	W roku 1925 idea zezłomowania Wieży Eiffla nie była tak nieprawdopodobna jak dziś.
But it was so preposterous that these writings had no effect. It seemed implausible.	Jednak te pojedyncze działania nie przyniosły pożądanych skutków, ponieważ opisywane wydarzenia wydawały się wręcz nieprawdopodobne.
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.	Przyjmijcież ćwiczenie moje, a nie srebro, a umiejętność raczej, niż złoto wyborne.
Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.	Ich wiedza o życiu ostatecznym nie jest wystarczająca przeciwnie! oni o nim powątpiewają tak! oni są ślepi!
Isn't this rather disrespectful?	Czyż nie jest to obrazą?
I'd rather not know.	Wolę nie wiedzieć.
I'd rather not know.	Wolałbym raczej nie wiedzieć.
Rather, you were criminals.	Przeciwnie, wy byliście grzesznikami!
A rather destructive action game.	Zdecydowanie destrukcyjna gra akcji
Well, it is rather obvious.	To zapewne mapa o wielkiej skali?
I would rather stay here.	Wolałbym tu zostać.
I'd rather eat something simple.	Wolałbym raczej zjeść coś prostego.
I'd rather die than surrender.	Wolałbym umrzeć niż poddać się.
I'd rather stay at home.	Raczej zostanę w domu.
It does seem rather odd.	Wydaje się to raczej dziwne.
I'd rather do it myself.	Wolałabym sama to zrobić.
The room is rather small.	Pokój jest całkiem mały.
I'd rather live in Boston.	Wolałbym mieszkać w Bostonie.
Rather they are not certain.	Oni nie są przekonani o prawdzie!
Nay, rather you were sinners.'	Przeciwnie, wy byliście grzesznikami!
rather, we are utterly ruined.	Wcale nie zostaliśmy wszystkiego pozbawieni!
Rather, they have no faith!	Wcale nie! Oni nie wierzą!
Rather, they have no certainty!	Oni nie są przekonani o prawdzie!
Rather, we have been prevented'	Owszem, do tego jeszcze ogołoceni!
Rather, you belied the Recompense.	Otóż wręcz przeciwnie! Za kłamstwo uważają Sąd!
He said, Rather, you throw.	Powiedział Owszem! Rzucajcie!
Rather, they do not perceive.	Przeciwnie! Oni nie są tego świadomi!
Rather, they do not believe.	Wcale nie! Oni nie wierzą!
Rather, they are not certain.	Oni nie są przekonani o prawdzie!
Rather, we have been deprived.	Owszem, do tego jeszcze ogołoceni!
Rather, we have been deprived.	Wcale nie zostaliśmy wszystkiego pozbawieni!
Yuri yum suggested that the eruption was rather a Sodom case rather then the Judgment Day.	Yuri yum sugeruje , że erupcja to raczej przypadek z Sodomy niż Dnia Sądu Ostatecznego.
And the answer is rather strange.	Odpowiedź jest dość dziwna,
It was rather easy for them.	To było dla nich raczej łatwe.
I'd rather you stayed at home.	Chciałbym, byś został w domu.

Wyświetl tę stronę po polsku