Translation of "relevant data fields" to Polish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Describe Data Fields | Opis pól danych |
| Fields from master data source | Wyczyść przypisanie źródła danych formularza |
| Fields from child data source | Wyczyść przypisanie źródła danych formularza |
| Compute radiotelescope HPBW from above data fields | Wyznaczenie HPBW radioteleskopu na podstawie powyższych danych |
| ( c ) in the event that the relevant NCB directly collects s b s information on transactions , data for the following fields must also be reported ( i ) field 5 or fields 6 and 7 | c ) Jeżeli właściwy KBC od razu zbiera dane o transakcjach zgodnie z metodą s b s , przekazuje się także dane znajdujące się w następujących polach i ) pole 5 lub pola 6 i 7 |
| Compute field of view from above data fields | Wyznaczenie pola widzenia na podstawie powyższych danych |
| ( b ) in the event that the relevant NCB does not directly collect s b s information on transactions , data for two out of the three fields 2 , 3 and 4 must be reported ( i.e. fields 2 and 3 | b ) Jeżeli właściwy KBC nie gromadzi od razu danych o transakcjach zgodnie z metodą s b s , przekazuje się dane znajdujące się w dwóch z trzech pól nr 2 , 3 lub 4 ( tzn . |
| KOrganizer encountered some unknown fields while parsing your. calendar ical file, and had to discard them please check to see that all your relevant data was correctly imported. | Korganizer napotkał jakieś nieznane pola przy analizie pliku. calendar ical a i musiał je odrzucić. Proszę sprawdzić czy wszystkie istotne dane zostały poprawnie zaimportowane. |
| To date, no other relevant epidemiological data are available. | Do chwili obecnej nie ma innych istotnych danych epidemiologicznych. |
| To date, no other relevant epidemiologic data are available. | Do chwili obecnej brak jest innych istotnych danych epidemiologicznych. |
| To date, no other relevant epidemiological data are available. | Dotychczas nie zgromadzono innych istotnych danych epidemiologicznych. |
| To date, no other relevant epidemiological data are available. | Dotychczas nie są dostępne inne odpowiednie dane epidemiologiczne. |
| To date, no other relevant epidemiological data are available. | W chwili obecnej brak innych danych epidemiologicznych. |
| To date, no other relevant epidemiological data are available. | Jak dot d nie ma innych danych epidemiologicznych w tym zakresie. |
| To date no other relevant epidemiological data are available. | Do chwili obecnej nie ma innych istotnych danych epidemiologicznych. |
| Cannot validate your input information. Please check the fields' data. Maybe a required field is empty? | Nie można zweryfikować podanych informacji. Proszę sprawdzić pola do wprowadzania danych. Być może wymagane dane nie zostały podane. |
| This page contains the default identity and copyright data as shown on the printscreen below. The data will be automatically written into the respective IPTC data fields if so selected during the download from the camera interface. Also, if you call for database synchronisation, this data will be written into the IPTC fields. | Ta strona zawiera domyślną tożsamość i dane o prawach autorskich, co pokazano na zrzucie ekranowym poniżej. Dane te zostaną automatycznie wpisane do odpowiednich pól dany IPTC, jeśli tak wybrano podczas pobierania z interfejsu aparatu. Jeśli chcesz również uzyskać synchronizację bazy danych, dane te zostaną zapisane do pól danych IPTC. |
| Fields | Pola |
| Fields | Pola |
| Put the relevant bar code label on the data sheet for patient documentation. | Nakleić odpowiednią etykietę z kodem kreskowym na arkusz dokumentacyjny pacjenta.. |
| Put the relevant bar code label on the data sheet for patient documentation. | Trzydzieści minut po wypiciu roztworu testowego (punkt 7) należy pobrać próbkę dla czasu 30 minut do pustego woreczka, który pozostał w opakowaniu zestawu (etykieta Próbka pobrana o czasie 30 minut ) jak opisano w punkcie 3. |
| Photograph Properties shows a summary of the most important parameters when taking the photograph. This data is taken from the EXIF data fields if available | Właściwości zdjęcia wyświetlane jest podsumowanie najważniejszych parametrów towarzyszących wykonywaniu zdjęcia. Informacje są pobierane z danych EXIF, jeśli te ostatnie są dostępne |
| fields 2 and 4 or fields 3 and 4 ) | pola 2 i 3 , pola 2 i 4 albo pola 3 i 4 ) . |
| Generalization to other fields like spinorial fields is straightforward. | Generalization to other fields like spinorial fields is straightforward. |
| Each authority or centre consults with the relevant NCC on any relevant matter in connection with the confidentiality of the data of the CMS . | Każdy organ lub ośrodek konsultuje się z odpowiednim KCF w sprawie każdej istotnej kwestii dotyczącej poufności danych zawartych w SMF . |
| The relevant NCC is consulted on communications containing CMS data addressed to the public , to credit institutions and to the manufacturers of relevant equipment . | Odpowiednie KCF jest konsultowane w zakresie udzielania informacji zawierających dane SMF , kierowanych do spoleczeństwa , do instytucji kredytowych oraz do producentów odpowiednich urządzeń . |
| All Fields | Wszystkie pola |
| Required Fields | Wymagane pola |
| More fields... | Więcej pól... |
| More Fields... | Więcej pól... |
| Available Fields | Dostępne pola |
| Collection Fields | Pola kolekcji |
| Current Fields | Obecne polaNew Field |
| Modify Fields | Zmień pola |
| Reorder Fields | Zmień kolejność pól |
Related searches: Relevant Data Fields - Various Relevant Fields - Fields Relevant For - Most Relevant Fields - Relevant Fields Of Action - Relevant Relevant - Map Data Fields - Source Data Fields - Populate Data Fields - Fields Of Video Data -
