Translation of "replication" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Replication - translation :

Keywords : Odtworzenie Uważana Replika Glukozy Mutację

Examples (External sources, not reviewed)

LDAP replication sleep	Czas oczekiwania na replikację LDAP
Sybase Replication Server	Serwer replikacji SybaseStencils
Sybase Replication Server Manager	Menedżer usług replikacji SybaseStencils
C.R.The origin of replication (also called the replication origin) is a particular sequence in a genome at which replication is initiated.c. 2030 BC.	W latach 40.Origin (Ori), punkt wyjściowy replikacji szczególna sekwencja nukleotydów w cząsteczce DNA bądź RNA.Ok. 18 tys.
This action inhibits viral replication or if replication occurs, the progeny virions are unable to leave the cell.	Prowadzi to do zahamowania replikacji wirusów, a jeżeli już do niej dojdzie, potomne wiriony są niezdolne do opuszczenia komórki gospodarza.
This action inhibits viral replication or if replication occurs, the progeny virions are unable to leave the cell.	Działanie to powoduje zahamowanie replikacji wirusa, a jeżeli dojdzie do replikacji, wiriony potomne nie są zdolne do opuszczenia komórki.
This action inhibits viral replication or if replication occurs, the progeny virions are unable to leave the cell.	Prowadzi to do zahamowania replikacji len wirusów, a jeżeli już do niej dojdzie, potomne wiriony są niezdolne do opuszczenia komórki gospodarza. wo
This action inhibits viral replication or if replication occurs, the progeny virions are unable to leave the cell.	wirusów, a jeżeli już do niej dojdzie, potomne wiriony są niezdolne do opuszczenia komórki gospodarza. op
This action inhibits viral replication or if replication occurs, the progeny virions are unable to leave the cell.	Prowadzi to do zahamowania replikacji wirusów, a jeżeli już do niej dojdzie, potomne wiriony są niezdolne do opuszczenia komórki gospodarza. g ne
This action inhibits viral replication or if replication occurs, the progeny virions are unable to leave the cell. rod	wirusów, a jeżeli już do niej dojdzie, potomne wiriony są niezdolne do opuszczenia komórki gospodarza. t uk
This action inhibits viral replication or if replication occurs, the progeny virions are unable to leave the cell. rod	Prowadzi to do zahamowania replikacji wirusów, a jeżeli już do niej dojdzie, potomne wiriony są niezdolne do opuszczenia komórki gospodarza. t uk
uth This action inhibits viral replication or if replication occurs, the progeny virions are unable to leave the cell.	Prowadzi to do zahamowania replikacji wirusów, a jeżeli już do niej dojdzie, potomne wiriony są niezdolne do opuszczenia komórki op
Experience in patients with persistent viral replication	Doświadczenia u pacjentów z ciągłą replikacją wirusa
Oseltamivir phosphate inhibits influenza virus infection and replication in vitro.	Fosforan oseltamiwiru hamuje zakażenie wirusem grypy i replikację in vitro.
Now we have a dancing protocell and a self replication event. Right.	Teraz mamy tańczącą protokomórkę i samoreplikację. OK.
This information is protected by DNA repair mechanisms and propagated through DNA replication.	Informacje te są chronione przez mechanizmy naprawy DNA i powielane w procesie replikacji.
Recombinant interferon alfa 2b also inhibits viral replication in vitro and in vivo.	Rekombinowany interferon alfa 2b hamuje również replikację wirusów tak w warunkach in vitro, jak in vivo.
Recombinant interferon alfa 2b also inhibits viral replication in vitro and in vivo.	Rekombinowany interferon alfa 2b hamuje także replikację wirusów w warunkach in vitro i in vivo.
The anti tumour activity of topotecan involves the inhibition of topoisomerase I, an enzyme intimately involved in DNA replication as it relieves the torsional strain introduced ahead of the moving replication fork.	Przeciwnowotworowe działanie topotekanu polega na hamowaniu topoizomerazy I enzymu uczestniczącego w replikacji DNA poprzez zmniejszanie napięcia torsyjnego przed poruszającymi się widełkami replikacyjnymi.
7 The anti tumour activity of topotecan involves the inhibition of topoisomerase I, an enzyme intimately involved in DNA replication as it relieves the torsional strain introduced ahead of the moving replication fork.	Przeciwnowotworowe działanie topotekanu polega na hamowaniu topoizomerazy I enzymu uczestniczącego w replikacji DNA poprzez zmniejszanie napięcia torsyjnego przed poruszającymi się widełkami replikacyjnymi.
19 The anti tumour activity of topotecan involves the inhibition of topoisomerase I, an enzyme intimately involved in DNA replication as it relieves the torsional strain introduced ahead of the moving replication fork.	Przeciwnowotworowe działanie topotekanu polega na hamowaniu topoizomerazy I enzymu uczestniczącego w replikacji DNA poprzez zmniejszanie napięcia torsyjnego przed poruszającymi się widełkami replikacyjnymi.
31 The anti tumour activity of topotecan involves the inhibition of topoisomerase I, an enzyme intimately involved in DNA replication as it relieves the torsional strain introduced ahead of the moving replication fork.	Przeciwnowotworowe działanie topotekanu polega na hamowaniu topoizomerazy I enzymu uczestniczącego w replikacji DNA poprzez zmniejszanie napięcia torsyjnego przed poruszającymi się widełkami replikacyjnymi.
288 Recombinant interferon alfa 2b also inhibits viral replication in vitro and in vivo.	Rekombinowany interferon alfa 2b hamuje również replikację wirusów tak w warunkach in vitro, jak in vivo.
increases bone formation in bone tissue culture as well as osteoblast precursor replication and	zwiększa odbudowę kości w hodowlach komórek tkanki kostnej jak również zwiększa
ori Recombinant interferon alfa 2b also inhibits viral replication in vitro and in vivo.	Rekombinowany interferon alfa 2b hamuje również replikację wirusów tak w warunkach in vitro, jak in vivo.
Mechanism of action Cidofovir suppresses HCMV replication by selective inhibition of viral DNA synthesis.	Mechanizm działania Cydofowir hamuje replikację wirusa HCMV poprzez wybiórcze hamowanie syntezy wirusowego DNA.
s ori Recombinant interferon alfa 2b also inhibits viral replication in vitro and in vivo.	na Rekombinowany interferon alfa 2b hamuje również replikację wirusów tak w warunkach in vitro, jak
s ori Recombinant interferon alfa 2b also inhibits viral replication in vitro and in vivo.	in vivo.
s ori Recombinant interferon alfa 2b also inhibits viral replication in vitro and in vivo.	Rekombinowany interferon alfa 2b hamuje również replikację wirusów tak w warunkach in vitro, jak in vivo.
When lamivudine was discontinued, the majority of patients (70 ) had a return of viral replication.	Gdy lamiwudyna została odstawiona, u większości pacjentów (70 ) wystąpił nawrót replikacji wirusa.
Transplantation recipients and patients with advanced liver disease are at greater risk from active viral replication.	U biorców narządów i pacjentów z zaawansowaną chorobą wątroby aktywna replikacja wirusa stanowi większe ryzyko.
They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.	Zaczynają się samo replikować. Zatem, gdy nie ma żadnej nagrody wewnętrzną nagrodą jest samo replikacja.
Raltegravir inhibits the catalytic activity of integrase, an HIV encoded enzyme that is required for viral replication.	Raltegrawir hamuje aktywność katalityczną integrazy, enzymu kodowanego przez HIV, który jest niezbędny do replikacji wirusa.
When the enzyme is blocked, the virus does not reproduce normally, slowing down the rate of replication.	Po zablokowaniu tego enzymu wirus nie namnaża się w normalny sposób, co spowalnia szerzenie się zakażenia.
There is no evidence that patients with HIV infection treated with filgrastim show an increase in HIV replication.	Brak jest dowodów, by pacjenci z zakażeniem HIV leczeni filgrastymem wykazywali wzrost replikacji wirusa HIV.

Wyświetl tę stronę po polsku