Translation of "run script" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Script - translation :

Keywords : Scenariusz Scenariusza Scenariuszu Scenariuszem Skrypt

Examples (External sources, not reviewed)

Run Script	Uruchom skrypt
Run Script...	Uruchom skrypt...
Run script...	Uruchom skrypt...
Run shell script	Uruchom skrypt powłoki
Run gdb script	Uruchom skrypt gdb
XSL script to run	Skrypt XSL do uruchomienia
Run to New Script	Uruchom nowy skrypt
Run the specified KStars script	Uruchamia określony skrypt KStars
Run a kstars DBus script	Uruchamia skrypt DBus kstars
Name of script to run. Use ' 'for stdin.	Program Festival
Set the number of seconds a script is allowed to run.	Description
You can specify a script to be run upon profile loading here.	Możesz tu podać skrypt, który zostanie uruchomiony podczas wczytywania profilu.
You can make a PHP script to run it without any server or browser.	Moższ napisać skrypt PHP i uruchomić go bez serwera i przeglądarki.
Now that we have a completed script, we can run it in a couple of ways. From a console prompt, you can simply execute the script as long as an instance of KStars is currently running. Alternatively, you can execute the script from within KStars using the Run Script item in the File menu.	Skrypt możemy uruchomić na kilka sposobów. Jeżeli działa KStars możemy to zrobić z wiersza poleceń. Inna metoda to uruchomienie skryptu przez KStars po wybraniu opcji Uruchom skrypt z menu Plik.
A script on this page is causing KHTML to freeze. If it continues to run, other applications may become less responsive. Do you want to stop the script?	Skrypt na tej stronie powoduje zawieszenie KHTML. Jeśli jego wykonanie będzie kontynuowane, inne programy mogą działać wolniej. Przerwać wykonanie skryptu?
Along the top of the window, there is a row of buttons which operate on the script as a whole. From left to right, they are New Script, Open Script, Save Script, Save Script As..., and Test Script. The function of these buttons should be obvious, except perhaps the last button. Pressing Test Script will attempt to run the current script in the main KStars window. You should move the Script Builder window out of the way before pressing this, so you can see the results.	U góry okna znajduje się rząd przycisków, które mają zastosowanie przy skryptach. Od lewej są to Nowy skrypt, Otwórz skrypt, Zapisz skrypt, Zapisz skrypt jako..., i Wypróbuj skrypt. Działanie tych przycisków powinno być oczywiste, może poza ostatnim. Wciśnięcie Wypróbuj skrypt spowoduje próbę uruchomienia bieżącego skryptu w głównym oknie KStars. Przed jego wciśnięciem powinno przesunąć się okno z treścią skryptu tak, aby było widać wyniki.
To see the full DBus interface of the ktimetracker version installed on your system, run the following Bash script	Aby zobaczyć wszystkie funkcje udostępniane przez interfejs DBus zainstalowanej w systemie wersji programu karm należy uruchomić następujący skrypt powłoki
The script was developed from either the Mon script or the Pyu script.	Pismo to rozwinęło się w oparciu albo o pismo mon, albo pismo pyu.
script	skrypt
Script	Skrypt
Script	SkryptName
Script	Skrypt
If specified this script is run after automerge when no other relevant changes were detected. Called with the parameters filename1 filename2 filename3	Jeśli podany, ten skrypt jest wykonywany po automatycznym połączeniu jeśli nie wykryto żadnych innych istotnych zmian. Wywoływany z parametrami nazwapliku1 nazwapliku2 nazwapliku3
Script Type	Typ skryptu
Script Recorder	Rejestrator skryptów
Script Writing	Pisanie skryptów
Script Termination	Zakończenie skryptu
script file	plik skryptu
Add Script	Dodaj skrypt
Uninstall Script	Odinstaluj skrypt
Install Script	Zainstaluj skrypt
Sysinfo script	Skrypt Sysinfo
Script Properties	Właściwości skryptu
Remove Script	Usuń skrypt
Stop Script	Zatrzymaj skrypt

Wyświetl tę stronę po polsku