Translation of "scripture" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Scripture - translation :

Keywords : Pismo Pisma święte Pismo Cytuje

Examples (External sources, not reviewed)

And the Scripture inscribed	Na Księgę zapisaną
By the Enlightening Scripture.	Na tę Księgę jasną!
Hold fast the Scripture.	Trzymaj Księgę mocno!
And a Scripture inscribed	Na Księgę zapisaną
O people of the Scripture!	O ludu Księgi!
O People of the Scripture!	O ludu Księgi!
and by the Scripture penned	Na Księgę zapisaną
And among them are those who twist the Scripture with their tongues, that you may think it from the Scripture, when it is not from the Scripture.	A wśród nich są tacy, którzy wypaczają Księgę swoją mową, tak abyście uważali, że to należy do Księgi, a to przecież nie należy do Księgi.
And severed their Scripture into fragments.	Którzy dzielili Koran na części.
Say, O People of the Scripture!	Powiedz O ludzie Księgi!
Say, O People of the Scripture!	Powiedz O ludu Księgi!
We neglected nothing in the Scripture.	Nie pominęliśmy w Księdze żadnej rzeczy!
For every era is a scripture.	Każdy kres ma swoją Księgę.
And mention in the Scripture Abraham.	I wspomnij w Księdze Abrahama!
Say O People of the Scripture!	Powiedz O ludu Księgi!
Say O People of the Scripture!	Powiedz O ludzie Księgi!
Say O People of the Scripture!	Powiedz O ludu Księgi!
These are verses of the Scripture.	To są znaki Księgi.
By the Scripture which maketh plain,	Na Księgę jasną!
By the Scripture that maketh plain	Na tę Księgę jasną!
We gave them the illuminating scripture	I daliśmy im Księgę jasną
And indeed, there is among them a party who alter the Scripture with their tongues so you may think it is from the Scripture, but it is not from the Scripture.	A wśród nich są tacy, którzy wypaczają Księgę swoją mową, tak abyście uważali, że to należy do Księgi, a to przecież nie należy do Księgi.
These are the verses of the Scripture.	Ra. To są znaki Księgi.
Those who have made the scripture bits.	Którzy dzielili Koran na części.
Hold fast the Scripture the Taurat (Torah) .	Trzymaj Księgę mocno!
And We gave them the clear Scripture	I daliśmy im Księgę jasną
These are the signs of the Scripture.	Ra. To są znaki Księgi.
Likewise, We revealed to you the Scripture.	Podobnie tobie zesłaliśmy Księgę.
And We gave them the Clarifying Scripture.	I daliśmy im Księgę jasną
These are verses of the Wise Scripture.	To są znaki Księgi mądrej.
These are revelations of the wise Scripture,	To są znaki Księgi pełnej mądrości
And We gave them the clear Scripture	I daliśmy im Księgę jasną
And We gave them the explicit Scripture,	I daliśmy im Księgę jasną
Have you a Scripture that tells you	Czy nie macie Księgi, w której znajdujecie pouczenie?
And lo! there is a party of them who distort the Scripture with their tongues, that ye may think that what they say is from the Scripture, when it is not from the Scripture.	A wśród nich są tacy, którzy wypaczają Księgę swoją mową, tak abyście uważali, że to należy do Księgi, a to przecież nie należy do Księgi.

Wyświetl tę stronę po polsku