Translation of "second generation" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Generation - translation :

Generacja

Second - translation :

Druga

Second generation - translation :

Drugie pokolenie

Keywords : Pokolenie Pokolenia Pokoleniu Generacji Pokoleniem Sekundkę Druga Drugi Sekundę Sekundy

Examples (External sources, not reviewed)

Also in 1998, the Lumina received second generation airbags.	Również w 1998 Lumina otrzymuje airbagi drugiej generacji.
Second generation (1984 1996) The second generation Renault 5, often referred to as the Supercinq or Superfive , appeared in 1984 (RHD models from 1985).	Dane techniczne Druga generacja Druga generacja Renault 5, nazywana często Supercinq lub Superfive , pojawiła się na rynku w 1984 roku (wersja RHD w 1985).
The OASYS also includes second generation KARMA technology (with the first generation having first appeared in the Korg KARMA).	OASYS posiada także technologię KARMA drugiej generacji (pierwsza generacja po raz pierwszy pojawiła się w Korgu KARMA).
... Second generation (1998 2012) For the 1998 model year, the second (and final) generation of the Crown Victoria was introduced.On 1 January 2006 the municipality had 7,615 inhabitants.	p.n.e. Druga generacja (1998 2011) W 1998 roku kompletnie zmieniono stylizację modelu, a także zmodernizowano zawieszanie i zapłon. Na dzień 1 stycznia 2006 zespół miejski miał 7615 mieszkańców.
Second generation The satellite only Thuraya SO 2510 was released in November 2006.	Telefon satelitarny SO 2510 został wprowadzony w listopadzie 2006.
Generation Wizard Generation	Generowanie kodu
Globalstar's second generation satellites In December 2006, Globalstar announced that Alcatel Alenia Space, now Thales Alenia Space in its Cannes headquarters, has been awarded a 661 million contract for the second generation 48 satellite constellation.	Satelity drugiej generacji W grudniu 2006 Globalstar ogłosił, że kontrakt na budowę satelitów drugiej generacji, wartości 661 mln USD, wygrała firma Alcatel Alenia Space.
The second generation device used a more sophisticated implant enabling better mapping of phosphenes into coherent vision.	Urządzenie drugiej generacji stosowało bardziej wyrafinowany implant umożliwiający lepsze odwzorowanie fotyzmu w spójnej wizji.
Like the second generation model, the WM is exported to the Middle East as the Chevrolet Caprice.	Podobnie jak druga generacja modelu, WM eksportowany jest na Bliski Wschód pod nazwą Chevrolet Caprice.
Introduced in 1998 as FM7, FM10 and FM12 production continues with the second generation of FM range.	Wprowadzony w 1998 roku jako FM7, FM10 i FM12 obecnie produkowana jest druga generacja już jako FM.
Lexus promoted the arrival of the second generation GS sedan with the tagline, Something Wicked This Way Comes.	Wprowadzenie drugiej generacji na rynek Lexus promował pochodzącym z Makbeta Szekspira cytatem Something wicked this way comes .
In February 1998, Mazda released the second generation MX 5, production code NB, for the 1999 model year.	Mazda MX 5 II NB W 1998 roku Mazda zaprezentowała MX 5 drugiej generacji o kodzie produkcyjnym NB, na rok produkcyjny 1999.
Generation	Generacja
We're entering a second generation of no progress in terms of human flight in space. In fact, we've regressed.	Wchodzimy w drugie pokolenie bez jakiegokolwiek postępu w dziedzinie lotów człowieka w kosmos. Prawdę mówiąc, uwsteczniliśmy się.
In case of oral treatment, second generation fluoroquinolones are superior to norfloxacin because they present higher serum and tissue levels.	Podczas prowadzenia leczenia doustnego fluorochinolony drugiej generacji wykazują przewagę nad norfloksacyną z powodu osiągania wyższych stężeń w surowicy i tkankach.
Profile Generation	Generowanie profilu
Generation Options	Opcje generowania
Index generation	Generowanie indeksuName
Generation Progress	Postęp generacji
Code Generation	Generowanie kodu
Project Generation	Generowanie projektu
Key Generation	Tworzenie klucza
This tradition has been passed down from generation to generation.	Tradycja ta była przekazywana z pokolenia na pokolenie.
Second generation theorists sought to develop detailed theories of why and when revolutions arise, grounded in more complex social behavior theories.	Drugie pokolenie teoretyków zajmujące się bardziej złożonymi teoriami społecznego zachowania, usiłowało rozwinąć szczegółowe teorie dotyczące powodów i okoliczności wybuchu rewolucji.
When the second generation Wagon R Wide was launched in May 1999, this became the Wagon R in Japan as well.	Początek produkcji trzeciej generacji modelu Wagon R nastąpił we wrześniu 2003 roku w Japonii.
You, Yahweh, remain forever Your throne is from generation to generation.	Ty, Panie! trwasz na wieki, a stolica twoja od narodu do narodu.
Automatic metadata generation	Ustawienia albumu
Why Generation E?	Dlaczego Pokolenie E ?
), A Disobedient Generation .	), A Disobedient Generation .
Enable background generation	Włącz generowanie w tle
Code Generation Options	Opcje generatora kodu
Key generation dialog	Okno dialogowe generowania kluczy
Header generation error	proces make zakończył się z błędem
Enable background generation	Włącz generowanie w tle
Font generation aborted	Generowanie czcionek przerwane

Wyświetl tę stronę po polsku