Translation of "select data range" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Data - translation :

Range - translation :

Select - translation :

Keywords : Dane Danymi Dane Danych Komputera Zasięg Strzelnicy Strzelnicę Zasięgiem Zakres Wybranych Wybierz Wybierzemy Wybierają Wybierze

Examples (External sources, not reviewed)

Select by Color Range	Podnieś maskę
Select Data Types	Wybór typu danych
Select Data File	Wybór pliku
Select Callgrind Profile Data	Wybierz dane profilu Callgrinda
Select a data set	Wybierz serię danych
Description of the time series Data range	Charakterystyka serii czasowej
Description of the time series Data range	Długość szeregu
Select the mode for the data track	Wybierz tryb dla ścieżki danych.
Select a directory to move the data to.	Wybierz katalog, do którego będą przenoszone dane.
Select the directory where the data now is.	Wybierz katalog, który zawiera dane
Select a directory to move the data to.	Wybierz katalog, do którego będą przenoszone dane. Choked
Select the GCstar plugin used for the data source.	Wybierz wtyczkę GCstar używaną dla źródła danych.
Select the search keys supported by the data source.	Wybierz słowa kluczowe wspierane przez wyszukiwarkę serwera.
kalzium can plot some data about a range of elements.	kalzium potrafi tworzyć wykresy dla pewnego zakresu pierwiastków.
Select the torrent file and the data which belongs with it.	Wybierz plik torrenta i powiązane z nim dane.
Please select, which data of the loan you want to modify.	Proszę wybrać, które dane pożyczki chce się zmodyfikować.
Select this option to output the system information data as a HTML document.	Wybierz tę opcję by wypisać informację o systemie jako plik HTML.
Select this option to output the system information data as a text document.	Wybierz tę opcję by wypisać informację o systemie jako plik tekstowy.
The reason of this difference is unknown. Data for Tmax presented as median (range).	Przyczyna tej różnicy nie jest znana. Dane dla tmax przedstawione jako mediana (zakres).
There is a wire range of data, and they are all different, from different sources.	Różne źródła podają różne dane, ich zakres jest naprawdę szeroki.
Check this box to start the event editor automatically when you select a time range in the daily and weekly view. To select a time range, drag the mouse from the start time to the end time of the event you are about to plan.	Zaznacz to pole wyboru, aby uruchamiać automatycznie edytor zdarzeń, kiedy wybierzesz zakres czasowy w widoku dnia i tygodnia. Aby zaznaczyć zakres czasu, przeciągnij kursor myszy od początku do końca czasu zdarzenia, które planujesz.
Check this box to start the event editor automatically when you select a time range in the daily and weekly view. To select a time range, drag the mouse from the start time to the end time of the event you are about to plan.	Zaznacz opcję by uruchamiać edytor zdarzeń automatycznie kiedy wybrano czas w widoku dnia lub tygodnia. Aby to zrobić należy przeciągnąć myszą od czasu początku do czasu zakończenia zdarzenia jakie planujesz.
When you select a data file in the above line, its contents are displayed here.	Po wybraniu pliku z danymi pokazywana jest tu jego zawartość.
While exposure to telithromycin did select for pneumococcal mutants with increased MICs, the MICs remained within the proposed susceptibility range.	Chociaż telitromycyna powodowała selekcjonowanie szczepów pneumokoków o wyższych wartościach MIC, to jednak wartości te pozostawały nadal w proponowanym zakresie wrażliwości.
While exposure to telithromycin did select for pneumococcal mutants with increased MICs, the MICs remained within the proposed susceptibility range.	rot powodowała selekcjonowanie szczepów pneumokoków o wyższych wartościach MIC, to jednak wartości te pozostawały nadal w proponowanym zakresie wrażliwości.
Individual CL F in the paediatric population was in the same range as individual adult data.	Indywidualne wartości CL F w populacji dziecięcej zawierały się w takim samym zakresie, jak u osób dorosłych.
Data in severe renal impairment are limited to two patients with creatinine clearance in the range 18 29 ml min and cannot be extrapolated below this range.	Dane dotyczące ciężkiego zaburzenia czynności nerek są ograniczone do dwóch pacjentów z klirensem kreatyniny w zakresie 18 29 ml min i nie można zastosować ekstrapolacji poniżej tego zakresu.
Select this option to draw the numeric values for data points next to their plot location.	Zaznacz tę opcję żeby pokazywała się kolumna ceny dla inwestycji
Clementine data show a range of about 18,100 meters from lowest to highest point on the Moon.	Dane z sondy Clementine pokazują różnicę 18 100 m od najniższego do najwyższego punktu na Księżycu.
median (range) EDSS baseline, median (range)	1, 0 (0 5) 1, 0 (0 12) 2 (0 6, 0) 2 (0 6, 0)
Both data sets included paediatric, adolescent and adult patients with an age range of 1 year to 43 years.	Oba zestawy danych dotyczyły dzieci, młodzieży i pacjentów dorosłych w przedziale wiekowym od 1 roku do 43 lat.
Select an online source and click Finish to store the investment data. If you do n't want to use online updates, just leave the data as is.	Wybierz źródło online i kliknij na Zakończ, żeby zachować dane inwestycji. Jeśli nie chcesz używać aktualizacji online, pozostaw dane niezmienione.
Range	Range
Range...	Zakres...
Range	Zakres

Wyświetl tę stronę po polsku