Translation of "set proxy settings" to Polish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Set up of Network Proxy settings
Ustaw pośrednika internetowego
Proxy Settings
Ustawienia Proxy
Proxy Settings
Ustawienia pośrednika
Proxy Settings
Ustawienia proxy
Use KDE proxy settings
Zastosuj ustawienia serwera pośredniczącego KDE
Lock down Proxy Settings
Zablokuj ustawienia pośrednika
RLPR Proxy Server Settings
Ustawienia serwera pośredniczącego RLPR
Manually specify the proxy settings
Podane ustawienia
Manually specify the proxy settings
Podane ustawienia
Use the specified proxy script URL to configure the proxy settings.
Użyj podanego skryptu serwera pośredniczącego do konfiguracji.
No proxy server is set.
Nie ustawiono serwera pośredniczącego.
No SOCKS proxy is set.
Nie ustawiono pośrednika SOCKS.
Double check your proxy settings and try again.
Sprawdź ustawienia serwera pośredniczącego i ponów próbę.
Any proxy servers your ISP has set up.
Wszystkie serwery proxy, których używa Twój ISP.
Any proxy servers your ISP has set up.
Informacje o skonfigurowanych i dostępnych serwerach pośredniczących.
Set network settings
Ustaw parametry sieci
p, li white space pre wrap Proxy settings for your local intranet. Please leave empty if there is no proxy.
p, li white space pre wrap Ustawienia proxy dla lokalnej sieci. Proszę zostawić puste, jeśli nie używasz proxy.
p, li white space pre wrap Proxy settings for your local intranet. Please leave empty if there is no proxy.
Zamieszkane miejsca
Enter the URL or address that should use the above proxy settings
Podaj adres lub URL, dla którego stosować powyższe ustawienia
When the Proxy settings are locked down the user can no longer change them.
Gdy ustawienia pośrednika są zablokowane, użytkownik nie może ich zmienić.
One or more of the specified proxy settings are invalid. The incorrect entries are highlighted.
Co najmniej jedno z podanych ustawień pośrednika jest nieprawidłowe. Błędne wartości podświetlono.
Enter the address or URL that should be excluded from using the above proxy settings
Podaj adres lub URL, dla którego nie stosować powyższych ustawień
Did not detect any environment variables commonly used to set system wide proxy information.
Nie znaleziono żadnej z typowych zmiennych środowiskowych przechowujących systemowe ustawienia o serwerze pośredniczącym.
If you have decided to use a proxy, you have several methods to configure the settings for it.
Jeśli wybrałeś korzystanie z serwera pośredniczącego, możesz zmienić niektóre ustawienia z nim związane.
Collections Settings Set root albums and database locations
Ustawienia kolekcji Ustaw album źródłowy i położenie bazy danych
Proxy
Pośrednik
Proxy
Proxy
Proxy
Pośrednik
Proxy
Pośrednik
Proxy
Proxy
Load a set of settings either from the default K3b settings, settings saved before, or the last used ones.
Wczytuje jedne z zestawów ustawień K3b domyślnych, zapisanych lub ostatnio użytych.
I need to connect via a SOCKS proxy, but I cannot find any proxy configuration options in kopete . How do I set up kopete to use SOCKS?
Chciałbym się połączyć za pośrednictwem serwera pośredniczącego SOCKS, ale nie mogę znaleźć opcji konfiguracyjnych pośrednika w kopete . Jak ustawić w kopete korzystanie z SOCKS?
kcmshell4 proxy
kcmshell4 proxy
Enable Proxy
Korzystaj z serwera proxy
Disable Proxy
Wyłącz serwer proxy

 

Related searches: Set Proxy Settings - Proxy Server Settings - Auto-detect Proxy Settings - Set Of Settings - Set Your Settings - Set Set Set - Proxy Advisor - Reverse Proxy - Proxy Of - A Proxy -