Translation of "solving problems using" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| Sendhil Mullainathan Solving social problems with a nudge | Sendhil Mullainathan Rozwiązywanie problemów społecznych za pomocą szturchańca. |
| He is good at solving complicated mathematical problems. | On jest dobry w rozwiązywaniu skomplikowanych zadań matematycznych. |
| Science is still not capable of solving all of life's problems. | Nauka nie jest w stanie rozwiązać wszystkich życiowych problemów. |
| The blog Afrigadget highlights innovative engineering projects aiming at solving specific problems. | Blog Afrigadget ukazuje nowatorskie projekty inżynierskie skupiające się na rozwiązywaniu konkretnych problemów. |
| And you don't use it for solving any other kinds of logical problems. | Nie używamy go do rozwiązywania innych zagadek. |
| So, just to wrap up, I wanted to say that it feels to me that design is about solving problems and providing elegant solutions, and information design is about solving information problems. | By podsumować chciałbym powiedzieć, że projektowanie to rozwiązywanie problemów i dostarczanie eleganckich rozwiązań. Projektowanie informacji to rozwiązywanie problemów informacyjnych. |
| Alexandra s education awoke in her an interest in medicine and in solving social problems of the poor. | Edukacja Aleksandry wzbudziła w niej zainteresowanie medycyną i rozwiązywaniem społecznych problemów biednych. |
| Solving Tasks | Rozwiązywanie zadań |
| Solving Difficult Levels | Przechodzenie trudnych poziomów |
| Move Solving Rate... | Ruch Szybkość rozwiązywania... |
| Linger after solving | Obijaj się po rozwiązaniu |
| Linger before solving | Obijaj się przed rozwiązaniem |
| From these interludes come deep insights and amazing new approaches to solving the problems that had them frustrated just moments before. | Z takich intermediów wynikają wnikliwe spostrzeżenia i zadziwiająco świeże podejścia do rozwiązywania problemów, które jeszcze przed chwilą były źródłem frustracji. |
| It is an excellent example of the new urban, technical and economic approach being taken to the solving of social housing problems. | Jest to doskonały przykład nowego podejścia podejmowanego w celu rozwiązywania problemów społecznych mieszkań miejskich, technicznych i ekonomicznych. |
| The designers explained that most RPGs tend to have a correct approach to solving problems, which is almost always the morally good approach. | Projektanci stwierdzili, że większość gier fabularnych ma poprawne podejście do rozwiązywania problemów, które często jest podejściem dobrym moralnie. |
| I'm very good at problem solving. | Jestem bardzo dobry w rozwiązywaniu problemów. |
| Find memory management problems in your programs using the valgrind tool | Znajdź problemy zarządzania pamięcią za pomocą narzędzia Valgrind |
| Find memory management problems in your programs using the valgrind tool | Wyszukiwanie problemów z zarządzaniem pamięcią w programach używając narzędzia Valgrind |
| The authors of the book Out of Water From abundance to Scarcity and How to Solve the World's Water Problems , published in 2011, laid down a six point plan for solving the world's water problems. | Autorzy wydanej w 2011 roku książki Out of Water From abundance to Scarcity and How to Solve the World's Water Problems ustalili sześciopunktowy plan rozwiązania globalnych problemów z wodą. |
| Since I'm always liking to solve problems, I gave myself the problem of turning a crank in one direction, and solving all of the mechanical problems for getting this little man to walk back and forth. | jako że zawsze lubiłem rozwiązywać problemy, dałem sobie za zadanie obrócenie dźwigu w jednym kierunku i rozwiązanie wszystkich mechanicznych problemów aby ludzik mógł chodzić tam i z powrotem. |
| A game of action and puzzle solving | Gra akcji i rozwiązywania układanek |
| Report on a general problem solving program. | Report on a general problem solving program. |
| A game of action and puzzle solving | Gra akcji i rozwiązywania układanekName |
| Patients with kidney or liver problems If you have kidney or liver problems, please talk to your doctor about using Xolair. | Pacjenci z chorobami nerek lub wątroby Pacjenci z chorobami nerek lub wątroby powinni porozmawiać z lekarzem prowadzącym na temat stosowania leku Xolair. |
| If you are having problems using your BYETTA pen, contact your healthcare professional. | W przypadku problemów dotyczących używania wstrzykiwacza BYETTA należy skontaktować się z lekarzem prowadzącym. |
| Driving and using machines After Visudyne treatment you may have some vision problems. | Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn Po zastosowaniu leku Visudyne mogą wystąpić pewne zaburzenia widzenia. |
| An Assistant dialog to simplify solving of equations | Name |
| And I believe that these three principles can be applied to solving some of the very tough problems that we face in the world today. Thanks so much. | A ja wierzę, że te trzy zasady mogą pomóc w rozwiązywaniu najtrudniejszych problemów które napotykamy dziś na świecie. Dziękuję bardzo |
| The risk of heart rhythm problems may be increased when using FIRMAGON. Diabetes mellitus. | Ryzyko zaburzeń rytmu serca może być zwiększone podczas stosowania leku FIRMAGON jeśli u pacjenta występuje cukrzyca. |
| GPS a case study in generality and problem solving. | GPS a case study in generality and problem solving. |
| Solving in Style (1985 Batsford) then (2002), Gambit Publications. | Solving in Style (1995, 2002), Gambit Publications. |
| KGoldrunner is a game of action and puzzle solving | KGoldrunner jest grą akcji i łamigłówek |
| Helena particularly enjoyed solving mathematical problems and reading philosophy during their tragically brief marriage, Prince Leopold proudly introduced his wife to the circle of academics he'd befriended at Oxford University. | Helena szczególnie ucieszyła się rozwiązywaniem matematycznych problemów i czytaniem filozofii podczas ich tragicznie krótkiego małżeństwa, książę Leopold dumnie przedstawiał żonę kręgowi naukowców z Uniwersytetu Oksfordzkiego. |
| So what I'm really interested in is creative problem solving. | Tak więc najbardziej interesuje mnie kreatywne rozwiązywanie problemów. |
| Lectures, problem solving and so on. It's an extraordinary place. | Wykłady, rozwiązywanie problemów i tak dalej. To niesamowite miejsce. |
Related searches: Solving Problems Using - Problems Solving - In Terms Solving Technical Problems - Mechanism For Solving Problems - Adapts Own Behaviour To Circumstances In Solving Problems - Solving Social Problems - Solving Language Problems - Solving Problems In Developing Countries - Solving Those Problems - Solving Unexpected Problems -