Translation of "specific set range" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Range - translation :

Specific - translation :

Keywords : Zasięg Strzelnicy Strzelnicę Zasięgiem Zakres Specyficzne Konkretne Specyficzny Konkretna Konkretny

Examples (External sources, not reviewed)

Add only a specific range of a renaming option	Dodaj tylko określony zakres opcji zmiany nazw
Set the selected text to the given range.	Generuje wcięcie w wybranych wierszach lub w bieżącym wierszu.
IGF 1 concentrations should be maintained below the upper limit of the age specific normal range.	Stężenia IGF 1 należy utrzymywać poniżej górnej granicy normy dla danego przedziału wiekowego.
List of sites for which you have set a specific cookie policy. Specific policies override the default policy setting for these sites.	Lista serwerów, dla których ustawiono odrębną politykę ciasteczek. Polityka taka zastępuje dla takich serwerów politykę domyślną.
( g ) any specific conditions with respect to the points set out in ( a ) to ( f ) above .	g ) wszelkie warunki szczegółowe dotyczące punktów a ) f ) .
A specific drafting proposal is set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect .	Propozycję zmiany w projekcie rozporządzenia wraz z jej uzasadnieniem zamieszczono w załączniku .
Specific groups shall be set up within the Agency bringing together Member States engaged in joint projects.	W ramach Agencji tworzy się specjalne grupy skupiające Państwa Członkowskie uczestniczące we wspólnych projektach.
In addition to the default policy for handling of cookies, which you can set by selecting one of the three options described above, you can also set policies for specific host domains using the controls in the Domain Specific group.	Oprócz domyślnej polityki obsługiwania ciasteczek, którą możesz ustawić poprzez zaznaczenie jednej z trzech opcji opisanej powyżej, możesz także ustawiać politykę dla poszczególnych domen, używając pola Polityka serwera.
The tests are conducted with a specific collection of genuine and counterfeit euro banknotes as set out below .	Testy prowadzi się przy pomocy opisanego poniżej próbnego zestawu autentycznych i fałszywych banknotów euro .
Specific single substitutions at these residues in gp41 each resulted in a range of decreases from baseline in recombinant viral susceptibility to enfuvirtide.	Każde pojedyncze podstawienie aminokwasów w tych obszarach gp41 powodowało zmniejszenie wrażliwości na enfuwirtyd.
median (range) EDSS baseline, median (range)	1, 0 (0 5) 1, 0 (0 12) 2 (0 6, 0) 2 (0 6, 0)
The final set of options on this page determine what happens when a page uses JavaScript for specific actions.	Ostatni zestaw opcji na tej stronie określa, co się dzieje, gdy strona usiłuje użyć JavaScript do pewnych szczególnych czynności.
Option to choose whether to use cache and set its size. Default uses the option set in KPlayer Settings, Auto lets MPlayer use the its own configuration, None tells MPlayer to use no cache, and Set Size lets you set a specific size.	Opcje umożliwia wybranie, kiedy używać pamięci podręcznej i jaka powinna być jej wielkość. 'Domyślne' spowoduje użycie opcji z ustawień programu. 'automatycznie' pozwala na użycie konfiguracji MPlayer' a, 'nie' mówi programowi, żeby nie używać pamięci podręcznej. W polu tekstowym możesz ustawić żądany rozmiar.
Range	Range
Range...	Zakres...
Range	Zakres
Range	Zakres
Range	Zakres
Range	międzykwartylowy
range.	zakresie.
(range)	(2, 1 55, 1) (1, 8 21)
You will probably want to enable cookies and then set specific policies on how you want them to be handled.	Zakładamy zatem, że prawdopodobnie będziesz chciał włączyć używanie ciasteczek, a następnie ustawić politykę korzystania z nich.
We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .	We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .
Weight Range (kg) for Weight Range (kg) for	Zakres masy ciała (kg) dla Zakres masy ciała (kg) dla
Specific	W badaniach klinicznych, po miesiącu od podania pierwszej dawki szczepionki, obserwowano wystąpienie swoistych przeciwciał przeciw wirusowi zapalenia wątroby typu A u około 89 szczepionych, a po upływie miesiąca od podania trzeciej dawki szczepionki (tj. w 7 miesiącu) u 100 szczepionych.
Where the ECB recommends amending the proposed directive , specific drafting proposals are set out in the Annex accompanied by an explanation .	Propozycje zmian brzmienia projektu dyrektywy wynikające z ewentualnego przyjęcia wskazanych powyżej uwag , wraz z ich uzasadnieniem , zostały zawarte w załączniku .
fulfil any other specific tasks set out in this Regulation or in the Community legislation referred to in Article 1 ( 2 ) .	realizację wszelkich konkretnych zadań określonych w niniejszym rozporządzeniu lub w prawodawstwie Wspólnoty , o którym mowa w art. 1 ust . 2 .
Where the ECB recommends amending the proposed directive , specific drafting proposals are set out in the Annex accompanied by an explanation .	Propozycje zmian brzmienia projektu dyrektywy wynikające z przyjęcia wskazanych powyżej uwag zostały zawarte w załączniku .
This section controls the color or image that is set as your desktop background. These settings can be applied to all virtual workspaces, or to only a specific one. There are a range of background wallpapers that come with kde or you can supply your own.	W tym dziale można ustawić obrazek lub kolor, który będzie się znajdował w tle pulpitu. Można to zrobić dla wszystkich wirtualnych pulpitów albo tylko dla wybranego. kde posiada bogaty zbiór tapet, możesz również podać swoją własną.
Recurrence Range	Zakres powtarzania
Custom Range	Zakres użytkownikastart of sequence number range
Range Corrected	Zasięg poprawiony
Exclude range	Wyłącz od
Display Range	Zakres widoku
Automatic range	Tło

Wyświetl tę stronę po polsku