Translation of "statistical process data" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| Statistical Data Warehouse | Statistical Data Warehouse |
| Article 5 Statistical data | Artykuł 5 Dane statystyczne |
| Enter data item in statistical mode | Wprowadzenie danej w trybie statystycznym |
| 110 for the development of new statistical data . | Budowa modeli jest tak e katalizatorem do opracowania nowych danych statystycznych . |
| The Exchange of Statistical Data System , which ensures the secure and speedy transmission of statistical data in common format within the ESCB . | System Wymiany Danych Statystycznych , umo liwiajàcy szybkà i bezpiecznà transmisj danych statystycznych w jednolitym formacie w ramach ESBC . |
| Analyze statistical data with a free alternative to SPSS | Analizator danych statystycznych darmowa alternatywa dla SPSS |
| Download this time series from the Statistical Data Warehouse . | Pobierz szereg czasowy z hurtowni danych statystycznych . |
| Any statistical data in your database will be overwritten | Jakiekolwiek dane statystyczne z twojej bazy danych będą nadpisane |
| The same shall apply to data which are derived from other statistical data sources . | Ta sama zasada stoso wana jest w przypadku danych pozyskiwanych z innych źródeł danych statystycznych . |
| These persons shall use these data exclusively for statistical purposes . | Osoby te wykorzystują takie dane wyłącznie do celów statystycznych . |
| The ECB shall then process the data via the RIAD Data Exchange System . | Następnie EBC przetwarza dane w systemie wymiany danych RIAD . |
| We don't have time to process all this data. | Nie mamy czasu na przetworzenie wszystkich tych danych. |
| Do you really want to clear the all time statistical data? | Na pewno usunąć dane statystyczne ze wszystkich gier? |
| Provide data manipulation functions for the simple manipulation of data needed to define process data and control flow. | BPEL musi dostarczać funkcji do wykonywania prostych manipulacji na danych, niezbędnych do zdefiniowania przepływu sterowania oraz przetwarzanych danych. |
| Statistical and budgetary information means , in particular ( a ) data from national accounts | Przez informacje statystyczne i budżetowe rozumie się w szczególności a ) dane z rachunków krajowych |
| In turn , these data may be linked to the national statistical business register . | Dane te mogą być z kolei połączone z krajowym rejestrem statystycznym przedsiębiorców . |
| These data shall be used by the ESCB members exclusively for statistical purposes . | Członkowie ESBC wykorzystują te dane wyłącznie do celów statystycznych . |
| 9 umbrella of the Statistical Data and Metadata Exchange ( SDMX ) initiative set up by European and international organisations , including the ECB , to promote common standards and best practices in statistical data exchange and sharing . | Statistical Data and Metadata Exchange SDMX ) podjętej przez instytucje europejskie i międzynarodowe ( w tym EBC ) w celu promowania wspólnych standardów i najlepszej praktyki w dziedzinie wymiany i wspólnego użytkowania danych statystycznych . |
| ( 1 ) The monthly data feed into the published aggregated statistical data required from monetary financial institutions ( MFIs ) in the European Union . | ( 1 ) Dane miesięczne wchodzących w skład publikacyjnych zagregowanych danych statystycznych wymaganych od monetarnych instytucji finansowych ( MIF ) Unii Europejskiej . |
| Statistical Regulations , according to which MFIs have to deliver data Article 26.3 of the Statute | Rozporządzenia statystyczne , zgodnie z którymi monetarne instytucje finansowe mają obowiązek przekazywania danych Art. 26 ust . 3 Statutu |
| the technical and statistical data stored at the European Central Bank on counterfeit euro coins . | technicznych i statystycznych odnoszących się do podrobionych monet euro , przechowywanych przez Europejski Bank Centralny . |
| This tool allows you to import track information and statistical data from another music application. | To narzędzie pozwala na pobranie informacji o utworze i danych statystycznych z innego programu muzycznego. |
| It describes the provision of statistical data as at end 2005 , indicating where the data are the subject of ECB legal instruments . | EBC ma także wkład w utrzymanie stabilności systemu finansowego . |
| They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks . | They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks . |
| Statistical information is most useful for economic analysis if a considerable run of comparable data is available . | Informacje statystyczne są szczególnie przydatne w analizach ekonomicznych , jeśli dostępne są porównywalne dane dla w miarę długiego okresu . |
| Both initiatives use a subset of the statistics published by the ECB in its Statistical Data Warehouse. | W obu narzędziach wykorzystano podzbiór statystyk publikowanych przez EBC w hurtowni danych statystycznych. |
| Statistical | Statystyka |
| The relevant statistical data are collected by the NCBs , which must define the reporting procedures to be followed . | Odpowiednie dane statystyczne są gromadzone przez krajowe banki centralne , które muszą określić stosowane procedury sprawozdawcze . |
| It also allows statistical databases to be easily integrated into networks and data file reception and delivery systems . | System ten umożliwia również łatwe integrowanie baz danych z sieciami i systemami odbioru oraz wysyłki plików . |
| The relevant statistical data are collected by the NCBs , which must define the reporting procedures to be followed . | Odpowiednie dane statystyczne są gromadzone przez KBC , które muszą określić stosowane procedury sprawozdawcze . |
| The statistical data to be used for the application of this Protocol shall be provided by the Commission. | Dane statystyczne, z których korzysta się przy stosowaniu niniejszego Protokołu, są dostarczane przez Komisję. |
| Furthermore, these data indicate no malformative toxicity for the foetus by Cerezyme, although the statistical evidence is low. | Ponadto, dane te wskazują na brak toksyczności leku Cerezyme powodującej deformacje u płodu, chociaż dowody nie są statystycznie silne. |
| The process of reading audio data from a cdrom and storing it on the hard disk. | Proces odczytywania utworów z płyt CD i zapisywania ich na twardym dysku komputera. |
| The CAC coordinates the dissemination of all known technical and statistical data on euro counterfeits to all relevant parties . | CAF koordynuje przekazywanie wszelkich dostępnych danych technicznych oraz statystycznych odnośnie fałszerstw euro na rzecz wszystkich właściwych podmiotów . |
| All relevant technical and statistical data concerning the counterfeiting of euro banknotes shall be centrally stored in the CCD . | Wszelkie właściwe dane techniczne i statystyczne dotyczące fałszowania banknotów euro będą przechowywane centralnie w BDFP . |
Related searches: Statistical Process Data - Statistical Process Control Chart - Statistical Process Control System - Statistical Data Processing - Statistical Data About - Available Statistical Data - Complex Statistical Data - High Quality Statistical Data - Improve Statistical Data - Statistical Data Management -