Translation of "statistical system" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| Eurostat and the national statistical institutes of the EU Member States make up the European Statistical System . | Eurostat wraz z krajowymi urzędami statystycznymi państw członkowskich UE tworzą Europejski System Statystyczny . |
| The Exchange of Statistical Data System , which ensures the secure and speedy transmission of statistical data in common format within the ESCB . | System Wymiany Danych Statystycznych , umo liwiajàcy szybkà i bezpiecznà transmisj danych statystycznych w jednolitym formacie w ramach ESBC . |
| On behalf of the USCF, Elo devised a new system with a more sound statistical basis. | Na zamówienie USCF profesor Elo opracował nowy system, oparty na regułach stosowanych w statystyce. |
| Statistical | Statystyka |
| The statistical system for the euro area covering the MFI sector comprises two main elements a list of MFIs as defined for statistical purposes and a specification of the statistical information reported by these MFIs at monthly and quarterly intervals . | System statystyczny sektora monetarnych instytucji finansowych strefy euro obejmuje dwa podstawowe elementy listę MIF ( zdefiniowanych dla celów statystycznych ) oraz specyfikację informacji statystycznych przekazywanych przez te instytucje z częstotliwością miesięczną i kwartalną . |
| statistical procedure | procedury statystyczne |
| Statistical Part | Część statystyczna |
| Statistical Mode | Tryb obliczeń statystycznych |
| Statistical Functions | Comment |
| Statistical Functions | Funkcje statystyczne |
| Statistical Analysis | Analiza statystyczna |
| The list of MFIs for statistical purposes includes an entry on whether or not institutions are legally subject to the European System of Central Banks ( ESCB ) minimum reserve system . | Wykaz MIF do celów statystycznych zawiera zapisy na temat instytucji bez względu na to , czy prawnie podlegają one systemowi stóp rezerw obowiązkowych Europejskiego Systemu Banków Centralnych ( ESBC ) . |
| Statistical press releases | Statistical press releases |
| Statistical Programme Committee | Komitet ds . Programu Statystycznego |
| STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS | OBOWIĄZKI W Z AKRESIE SPRAWOZDAWCZOŚCI STAT YST YCZNEJ |
| Statistical Data Warehouse | Statistical Data Warehouse |
| The statistical system for the participating Member States covering the consolidated balance sheet of the monetary financial institution ( MFI ) sector therefore comprises the two following main elements a list of MFIs for statistical purposes , and a specification of the statistical information reported by these MFIs at monthly and quarterly frequency . | W związku z tym system statystyczny uczestniczących Państw Członkowski obejmujący skonsolidowany bilans sektora monetarnych instytucji finansowych ( MIF ) zawiera dwa poniższe elementy wykaz MIF do celów statystycznych , oraz specyfikację informacji statystycznych przekazywanych przez te MIF z częstotliwością miesięczną i kwartalną . |
| The statistical system for the participating Member States covering the consolidated balance sheet of the monetary financial institution ( MFI ) sector therefore comprises the two following main elements a list of MFIs for statistical purposes , and a specification of the statistical information reported by these MFIs at monthly and quarterly frequency . | W związku z tym system statystyczny uczestniczących Państw Czlonkowski obejmujący skonsolidowany bilans sektora monetarnych instytucji finansowych ( MIF ) zawiera dwa poniższe elementy wykaz MIF do celów statystycznych , oraz specyfikację informacji statystycznych przekazywanych przez te MIF z częstotliwością miesięczną i kwartalną . |
| Article 5 Statistical data | Artykuł 5 Dane statystyczne |
| Statistical reporting requirements 1 . | Wymogi sprawozdawczości statystycznej 1 . |
| Collection of statistical information | Gromadzenie informacji statystycznych |
| Statistical Rules of Thumb . | Statistical Rules of Thumb . |
| statistical concerns regarding multiplicity | kwestie statystyczne dotyczące wielokrotności |
| The exchange of statistical information within the ESCB and with European and international institutions requires a fast , robust and secure data exchange system . | Wymiana danych statystycznych w ramach ESBC oraz z instytucjami europejskimi i międzynarodowymi wymaga szybkiego , niezawodnego i bezpiecznego systemu . |
| Section 1 Statistical reporting on an aggregated basis as a group by credit institutions subject to the ECB 's minimum reserve system 1.1 . | Przepisy szczególne Sekcja 1 Sprawozdawczość skonsolidowana instytucji kredytowych jako grupy podlegających obowiązkowi utrzymywania rezerw obowiązkowych ESBC 1.1 . |
| THE EXCHANGE OF STATISTICAL INFORMATION | WYMIANA DANYCH STAT YST YCZNYCH |
| Quality of the statistical information | Jakość informacji statystycznych |
| the collection of statistical information | działaniach doradczych EBC , zbieraniu informacji statystycznych , |
| the collection of statistical information . | doradczych zbieranie informacji statystycznych . |
| The color of statistical buttons. | Kolor przycisków statystycznych. |
| Whether to show statistical buttons. | Czy pokazywać przyciski z funkcjami statystycznymi. |
| The list of MFIs for statistical purposes shall include an entry on whether or not they are subject to the ECB 's minimum reserve system . | Lista MIF dla celów statystycznych zawiera informację , czy dana instytucja podlega prawnemu wymogowi utrzymywania rezerwy obowiązkowej EBC . |
| Introduction The statistical system for the participating Member States covering the balance sheet of the monetary financial institution ( MFI ) sector comprises the two following main elements ( a ) ( b ) a list of MFIs for statistical purposes ( see Part 1 for identification of certain MFIs ) | Wprowadzenie System statystyczny uczestniczących państw członkowskich obejmujący bilans sektora monetarnych instytucji finansowych ( MIF ) składa się z dwóch poniższych elementów a ) b ) listy MIF dla celów statystycznych ( zob . część 1 w celu identyfikacji niektórych MIF ) |
| the statistical information must be complete | informacje statystyczne muszą być pełne |
| 1.6 THE EXCHANGE OF STATISTICAL INFORMATION | 1.6 WYMIANA DANYCH STAT YST YCZNYCH |
Related searches: Statistical System - European Statistical System Committee - Statistical Process Control System - Statistical Measure - Statistical Modeling - Statistical Software - Statistical Properties - Statistical Tools - Statistical Value - Statistical Considerations -