Translation of "stimulating" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Stimulating - translation :

Keywords : Stymulujące Pobudzające Stymulująca Stymulującą Inspirujące

Examples (External sources, not reviewed)

Colony stimulating factors, ATC code	Czynniki wzrostu kolonii komórkowych, kod ATC
Colony stimulating factors, ATC Code	Czynniki wzrostu kolonii komórkowych, kod ATC
Elevated thyroid stimulating hormone (TSH)	15 Klasyfikacja ukladów i narządów
Elevated thyroid stimulating hormone (TSH)	Zwiększone stężenie tyreotropiny (TSH)
hypothyroidism, increased blood thyroid stimulating hormone	niezbyt często zespół rekonstrukcji immunologicznej Zaburzenia endokrynologiczne niezbyt często niedoczynność tarczycy, zwiększone stężenie tyreotropiny (TSH) Zaburzenia metabolizmu i odżywiania
It acts as a mitosis stimulating factor and differentiation hormone.	Pr
Patients not currently treated with an erythropoiesis stimulating agent (ESA)	Pacjenci nieleczeni środkiem stymulującym erytropoezę (ESA)
It acts as a mitosis stimulating factor and differentiation hormone.	Jest czynnikiem pobudzającym mitozę i hormonem odpowiedzialnym za różnicowanie się komórek.
It acts as a mitosis stimulating factor and differentiation hormone.	Jednak nie stwierdzono związku przyczynowo skutkowego z leczeniem preparatem NeoRecormon.
It acts as a mitosis stimulating factor and differentiation hormone.	Przed podaniem preparatu NeoRecormon należy wykluczyć niedobór kwasu foliowego i witaminy B12, ponieważ niedobory te zmniejszają skuteczność leczenia.
50 IU (100 IU ml) recombinant follicle stimulating hormone (FSH) activity.	(100 j. m. ml) aktywności rekombinowanego hormonu folikulotropowego (FSH).
75 IU (150 IU ml) recombinant follicle stimulating hormone (FSH) activity.	(150 j. m. ml) aktywności rekombinowanego hormonu folikulotropowego (FSH).
100 IU (200 IU ml) recombinant follicle stimulating hormone (FSH) activity.	(200 j. m. ml) aktywności rekombinowanego hormonu folikulotropowego (FSH).
150 IU (300 IU ml) recombinant follicle stimulating hormone (FSH) activity.	(300 j. m. ml) aktywności rekombinowanego hormonu folikulotropowego (FSH).
200 IU (400 IU ml) recombinant follicle stimulating hormone (FSH) activity.	(400 j. m. ml) aktywności rekombinowanego hormonu folikulotropowego (FSH).
225 IU (450 IU ml) recombinant follicle stimulating hormone (FSH) activity.	(450 j. m. ml) aktywności rekombinowanego hormonu folikulotropowego (FSH).
250 IU (500 IU ml) recombinant follicle stimulating hormone (FSH) activity.	(500 j. m. ml) aktywności rekombinowanego hormonu folikulotropowego (FSH).
Starlix works by stimulating the pancreas to produce insulin more quickly.	Starlix działa przez stymulowanie trzustki do szybszego wytwarzania insuliny.
Glimepiride acts mainly by stimulating insulin release from pancreatic beta cells.	Działanie glimepirydu polega głównie na stymulowaniu wydzielania insuliny przez komórki beta trzustki.
Trazec works by stimulating the pancreas to produce insulin more quickly.	Trazec działa przez stymulowanie trzustki do szybszego wytwarzania insuliny.
stimulating , promoting and supporting the development of relevant methodology and contingency plans	stymulowanie , promowanie i wspieranie odpowiednich metod i planów awaryjnych procesu opracowywania
Words that apply to Linda stimulating, challenging, quirky, provocative, original, salacious, graphomaniac.	Słowa, które doskonale opisują Lindę to stymulująca, wyzywająca, dziwaczna, prowokująca, oryginalna i nieprzyzwoita grafomanka.
Luveris was used together with follitropin alfa a follicle stimulating hormone preparation.	Ponieważ ilość pacjentek z odpowiednim zaburzeniem jest mała w populacji, Luveris nie był porównywany z jakimkolwiek innym lekiem.
In clinical trials Orgalutran was used with recombinant follicle stimulating hormone (FSH).	W badaniach klinicznych Orgalutran stosowano z rekombinowaną folikulotropiną (FSH).
Relistor was more effective than placebo in stimulating the bowels to open.	Preparat Relistor okazał się skuteczniejszy od placebo w wywoływaniu wypróżnienia.
It is a copy of the natural hormone thyroid stimulating hormone (TSH).	Jest to kopia naturalnego hormonu tyreotropowego (TSH).
It has comparable biochemical properties to natural human Thyroid Stimulating Hormone (TSH).	Właściwości biochemiczne są porównywalne do ludzkiego hormonu tyreotropowego (TSH).
Thyrotropin alfa is human thyroid stimulating hormone produced by recombinant DNA technology.	Tyreotropina alfa jest ludzkim hormonem pobudzającym tarczycę wytwarzanym z wykorzystaniem technologii rekombinacji DNA.
But if we manage not to be frightened by it, it's also stimulating.	Jednak jeśli zdołamy się jej nie przerażać, potrafi być ożywiająca.
In the study in men GONAL f was effective in stimulating sperm production	W badaniu z udziałem mężczyzn preparat GONAL f skutecznie stymulował produkcję nasienia
One ampoule contains 75 IU follitropin alfa, recombinant human follicle stimulating hormone (FSH).	Jedna ampułka zawiera 75 j. m. folitropiny alfa, rekombinowanego ludzkiego hormonu folikulotropowego (FSH).
One ampoule contains 150 IU follitropin alfa, recombinant human follicle stimulating hormone (FSH).	Jedna ampułka zawiera 150 j. m. folitropiny alfa, rekombinowanego ludzkiego hormonu folikulotropowego (FSH).
In clinical trials Orgalutran was used with recombinant human follicle stimulating hormone (FSH).	W badaniach klinicznych Orgalutran stosowano wraz z rekombinowaną ludzką folikulotropiną (ang. follicle stimulating hormone FSH).
Hypersensitivity to bovine or human thyroid stimulating hormone or to any of the excipients.	Nadwrażliwość na bydlęcy lub ludzki hormon tyreotropowy lub na jakąkolwiek substancję
So for whatever reason, this implant is not successfully stimulating auditory cortices during melody perception.	Z jakiegoś powodu implant nie stymuluje odpowiednio kory słuchowej podczas percepcji melodii.

Wyświetl tę stronę po polsku