Translation of "structural support framework" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Framework - translation :

Structural - translation :

Support - translation :

Keywords : Ramy Szkielet Podwaliny Radcliffe Szkieletu Strukturalne Struktury Integralności Konstrukcji Strukturze Podtrzymywania Wesprzeć Wsparciem Wspierał Poparcia

Examples (External sources, not reviewed)

Structural framework	Konstrukcja
Structural operations The operational framework also provides the Eurosystem with the possibility of conducting structural operations .	Operacje strukturalne Ramy operacyjne Eurosystemu przewidujà tak e mo liwoÊç prowadzenia operacji strukturalnych .
the structural and possible impacts of the new framework 24 .	Monitorowanie wpływu strukturalnego oraz ewentualnego wpływu procyklicznego nowej regulacji 24 .
Special provisions in the framework of the Structural Funds in Finland and Sweden	Szczególne postanowienia dotyczące funduszy strukturalnych w Finlandii i Szwecji
Turning to structural policies , there is a need to intensify structural reform efforts in order to support sustainable growth in the euro area .	W dziedzinie polityki strukturalnej należy nasilić reformy strukturalne , by utrzymać zrównoważony wzrost gospodarczy w strefie euro .
A national qualification framework will be established and there will be support for lifelong learning.	Stworzone zostaną narodowe ramy kwalifikacji i system wspierania kształcenia ustawicznego.
This would strongly support the European fiscal framework as established by the Stability and Growth Pact .	Byłoby to bardzo korzystne dla całości europejskiego systemu fiskalnego opartego na Pakcie Stabilności i Wzrostu .
Because these three strands of I A specifically prepare for management of the EU s structural funds and agricultural support,	Ponieważ te trzy aspekty IPA przygotowuzją konkretnie do zarządzania funduszami
Turning to structural policies , there is a need to intensify efforts to support potential growth in the euro area .	W dziedzinie polityki strukturalnej należy nasilić działania na rzecz zwiększenia wzrostu potencjalnego strefy euro .
By pushing forward with ambitious structural reforms , euro area countries will also lend support to the ongoing economic recovery .	Poprzez forsowanie ambitnych reform strukturalnych kraje strefy euro pomogą również obecnemu ożywieniu gospodarczemu .
This will send the right signal to the public and support the credibility of the fiscal framework .	Takie postępowanie będzie pozytywnym sygnałem dla opinii publicznej oraz zwiększy wiarygodność europejskich ram fiskalnych .
For all euro area countries , structural reforms leading to higher growth and employment are crucial to support a sustainable recovery .	We wszystkich krajach strefy euro kwestią kluczową dla trwałości ożywienia gospodarczego jest przeprowadzenie reform strukturalnych , które zwiększą wzrost gospodarczy i zatrudnienie .
For all euro area countries , structural reforms leading to higher growth and employment are crucial to support a sustainable recovery .	We wszystkich krajach strefy euro kwestią kluczową dla zapewnienia trwałości ożywienia gospodarczego jest przeprowadzenie reform strukturalnych prowadzących do większego wzrostu gospodarczego i zatrudnienia .
Within this framework, the Conference also reaffirms its commitment to the goals of the Lisbon Strategy job creation, structural reforms, and social cohesion.	W tym kontekście Konferencja potwierdza również swoje zaangażowanie w wypełnianie celów Strategii Lizbońskiej tworzenie miejsc pracy, reformy strukturalne i spójność społeczną.
Turning to structural policies , there is a strong case for undertaking further efforts to support potential growth in the euro area .	W dziedzinie polityki strukturalnej zdecydowanie wskazane jest prowadzenie dalszych działań na rzecz zwiększenia wzrostu potencjalnego strefy euro .
Structural operations	Operacje strukturalne
structural operations .	operacje strukturalne .
Structural change	Zmiany strukturalne
Structural work	Roboty konstrukcyjne
Structural work	Elewacje
Structural objectclass	Klasa struktury
The FATS JWG includes both groups of data providers , namely the national statistical institutes collecting FATS data in the framework of Structural Business Statistics and the central banks providing data in the Balance of Payments working framework .	W skład wspólnej grupy roboczej FATS wchodzą obydwie grupy dostarczające danych , a mianowicie krajowe instytuty statystyczne zbierające dane dotyczące FATS w ramach statystyk strukturalnych dotyczących przedsiębiorstw oraz banki centralne dostarczające danych w ramach bilansów płatniczych .
Structural reverse operations	Strukturalne operacje z przyrzeczeniem odkupu
Structural reverse operations	Strukturalne transakcje odwrotne
LDAP Structural objectclass	Obiekt struktury LDAP
As regards structural reforms , the Governing Council reiterates its full support for all efforts to enhance competition , increase productivity and foster market flexibility .	W kwestii reform strukturalnych Rada Prezesów ponownie wyraża swoje pełne poparcie dla wszelkich wysiłków na rzecz zwiększenia konkurencji , podniesienia wydajności i poprawy elastyczności rynków .
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.	Tą strukturą jest struktura pamięci, nie struktura obliczeniowa czy struktura zachowania. To struktura pamięci.
Generally , structural reforms , in combination with fiscal consolidation , must support sustainable developments by limiting the burden that is shifted to younger and future generations .	Generalnie reformy strukturalne , w połączeniu z konsolidacją fiskalną , muszą wspierać stabilny rozwój poprzez ograniczanie obciążeń przenoszonych na młodsze i przyszłe pokolenia .
It was built with a new type of structural framework that made it the largest free spanning prestressed reinforced concrete hall in the world at that time .	Dzięki zastosowaniu nowego typu konstrukcji była to w swoich czasach największa na świecie bezpodporowa hala o żelbetowej konstrukcji sprężonej .
5.4 Structural reverse operations	Dostrajające operacje z przyrzeczeniem odkupu 5.4 .
Structural reverse operations 3.2 .	Odwracalne operacje strukturalne 3.2 .
Fiscal and structural policies	Polityka fiskalna i strukturalna
Structural reverse operations 5.5 .	Strukturalne operacje z przyrzeczeniem odkupu 5.5 .
compatibility of structural materials	kompatybilność materiałów strukturalnych,
The Governing Council also supports ambitious structural reforms , which would further contribute to the smooth functioning of Monetary Union and support growth potential and job creation .	Rada Prezesów popiera również ambitne reformy strukturalne , które pozwolą na dalsze usprawnienie funkcjonowania Unii Walutowej , wzmocnią jej potencjał wzrostowy oraz przyczynią się do powstania nowych miejsc pracy .

Wyświetl tę stronę po polsku