Translation of "submit request with" to Polish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay . | zachęcania wszystkich krajów do integracji w ramach gospodarki światowej , między innymi drogą stopniowego znoszenia ograniczeń w handlu międzynarodowym |
| The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay. | Komisja niezwłocznie rozpatruje ten wniosek i przedstawia konkluzje Radzie. |
| The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay . 177 | Komisja bezzw ocznie rozpatruje to àdanie i przedstawia konkluzje Radzie . |
| The Commission shall submit any necessary information to the European Parliament at the latter's request.3. | Komisja przedkłada Parlamentowi Europejskiemu, na jego wniosek, wszelkie niezbędne informacje.3. |
| the ECB shall invite the suppliers in writing to submit a tender within the time limit specified in the request for a proposal . | EBC zaprasza na piśmie wykonawców do złożenia oferty w terminie określonym w zapytaniu ofertowym . |
| request the Commission to submit a new proposal in that case, the act originally proposed shall be deemed not to have been adopted. | występuje z wnioskiem do Komisji o przedstawienie nowego wniosku w tym przypadku, akt początkowo proponowany uważa się za nieprzyjęty. |
| Submit | Zgłoś URL e |
| Submit | Przycisk wysłania |
| Submit | Wyślij |
| Submit | Wyślij |
| Submit... | Wyślij... |
| Submit | Wyślijdefault label for Reset buttons in forms on web pages |
| Counterparties wishing to change credit assessment sources after the minimum period of one year have to submit a reasoned request to the relevant NCB . | Kontrahenci , którzy zamierzają zmienić źródło oceny jakości kredytowej po wymaganym okresie jednego roku , muszą przedstawić właściwemu krajowemu bankowi centralnemu odpowiednio umotywowany wniosek . |
| In such a case , the Council may request the Member State concerned to submit reports in accordance with a specific timetable in order to examine the adjustment efforts of that Member State . | W takim przypadku Rada mo e za àdaç od danego Paƒstwa Cz onkowskiego przedstawienia sprawozdaƒ wed ug precyzyjnego harmonogramu , aby móc zbadaç wysi ki dostosowawcze podj te przez to Paƒstwo Cz onkowskie . |
| In such a case , the Council may request the Member State concerned to submit reports in accordance with a specific timetable in order to examine the adjustment efforts of that Member State . | Powstrzymują się oni od podejmowania wszelkich działań niezgodnych z charakterem ich funkcji lub wykonywaniem ich zadań . |
| In such a case, the Council may request the Member State concerned to submit reports in accordance with a specific timetable in order to examine the adjustment efforts of that Member State. | W takim przypadku Rada może zażądać od danego Państwa Członkowskiego przedstawienia sprawozdań według precyzyjnego harmonogramu, aby móc zbadać wysiłki dostosowawcze podjęte przez to Państwo Członkowskie. |
| He had all the necessary contacts, he knew whom to call to, how to submit a request in order a public protest to be summoned. | Posiadał wszystkie potrzebne kontakty, wiedział do kogo dzwonić, jak złożyć wniosek o wszczęcie protestu publicznego. |
| Submit tracks | Wyślij utwory |
| Submit URLs... | Zgłoś URL e... |
| Submit URL | Zgłoś URL e |
| Submit URLs | Zgłoś URL e |
| Submit Confirmation | Potwierdzenie wysłania |
| Submit Anyway | Wyślij mimo to |
| Submit Method | Metoda wysyłania |
| Submit Flags | Flagi wysłania |
| Submit Changes | Wyślij zmiany |
| Request | Żądanie |
| Submit your story! | Podziel się swoją historią! |
| The Submit Tab | Karta Wyślij |
| The Submit tab | Karta Wyślij |
| Submit played songs | Wyślij odtwarzane utwory |
| Invalid submit key. | Niepoprawny wysyłany klucz. |
| Submit Bug Report | Wyślij raport o błędzie |
| Client Submit Time | Czas wysyłki od klienta |
| Delete After Submit | Usuń po wysłaniu |
Related searches: Submit Your Request - Submit Quote Request - Submit A Service Request - We Kindly Request You To Submit - Submit Request With - Submit Request For Assistance - Submit A Grant Request - Submit Your Request Via - Submit Request For Clarification - To Actually Submit A Request -