Translation of "through process optimization" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Optimization - translation :

Optymalizacji

Process - translation :

Proces

Through - translation :

Przez

Keywords : Proces Procesem Proces Procesie Procesu Przechodzić Przeszła Przechodzi Poprzez Przejść

Examples (External sources, not reviewed)

This process of determining stationary points is called geometry optimization.	Proces poszukiwania punktów stacjonarnych nazywa się optymalizacją geometrii.
Optimization	Optymalizacja
Numerical Optimization.	Numerical Optimization.
Filter Optimization	Optymalizacja filtra
Unknown Optimization	Nieznana optymalizacja
If you want to fine tune the filtering process, you might be interested in the chapter about Filter Optimization.	Jeśli chcesz odpowiednio ustawić proces filtrowania, możesz przeczytać rozdział na temat Optymalizacji filtrów.
J. Optimization Theory Appl.	J. Optimization Theory Appl.
And they went through that process.	a oni mi w tym pomagali.
Journalist Adam Makary in Suez took us through the voting process	Dziennikarz Adam Makary z Suez pokazał nam cały proces głosowania
The idea of fuzzy equilibrium is based on the optimization principles.	Pojęcie równowagi rozmytej opiera się na zasadach optymalizacji.
Optimization of sequences of operations under constraints on the individual operations .	Optimization of sequences of operations under constraints on the individual operations .
Halfway through this process, I met the president of Kiribati, President Anote Tong.	W połowie tego procesu spotkałem się z prezydentem Kiribati, Anote Tongiem
Control of these metals can be achieved either through process validation or release test.	Kontrolę metali można osiągnąć przez walidację procesu lub badanie przed dopuszczeniem produktu do obrotu.
This assistant will analyze the crash information and guide you through the bug reporting process.	Ten asystent przeanalizuje informacje o awarii i przeprowadzi Cię przez proces raportowania błędów.
Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes	Ponowne opracowanie interfejsu użytkownika, ulepszone okno wyboru, poprawienie szybkości działania, obracanie, poprawki błędów
During the past two decades , Poland has gone through a long and challenging process of transformation . The fruits of this process are clearly visible today .	Przez ostatnie dwadzieścia lat w Polsce dokonał się długi i trudny proces transformacji , którego wyniki możemy dziś podziwiać .
But before we go through that process of divergence, there is actually quite an important first step.	Ale zanim przejdziemy przez proces dywergencyjny trzeba wykonać bardzo ważny pierwszy krok
Lastly, the Scheme standards documents require tail call optimization, which the CL standard does not.	Na koniec, dokumenty standaryzacyjne Scheme wymagają optymalizacji rekursji ogonowej, podczas gdy standard CL nie.
The winning blogs first had to go through a rigorous process of public voting, then a panel evaluation.	Zwycieskie blogi musiały najpierw przejść przez rygorystyczny proces publicznego głosowania a następinie ocenę panelu.
16 Needs to be included as release test or controlled through process validation if above limit of quantitation	Należy uwzględnić w badaniu dopuszczenia produktu do obrotu lub kontroli przez proces walidacji, jeśli powyżej progu oznaczenia ilościowego.
By killing the process that has the mousegrab, your desktop will come to life again. Unfortunately you ca n't see which process that is, so you will have to find out through trial and error. To kill a process use	Gdy zabijesz proces, który przejął twoją mysz, odzyskasz pulpit. Niestety, na wyświetlonej liście nie widać, który to proces możesz dojść do tego metodą prób i błędów. Aby zabić proces użyj
Remove process identifier from process name.	Usuń identyfikator z nazwy procesu.
And so through this piano keyboard, we now have the means to take a musical process and study it.	I dzięki temu keyboardowi mamy sposób by zacząć proces muzyczny i przebadać go.
This messenger RNA molecule is then used to produce a corresponding amino acid sequence through a process called translation.	Molekuła przekaźnika RNA jest następnie używana do produkcji odpowiedniej sekwencji aminokwasu poprzez proces nazywany translacją.
It's grown in my mind, and then it's grown in terms of the whole process that I go through.	Pomysł dojrzał w mojej głowie a następnie opisałem cały ten proces.
The software will model the dynamics of a process, through a disturbance, and calculate PID control parameters in response.	Oprogramowanie modeluje dynamikę procesu poprzez zakłócenia i w efekcie wylicza parametry regulatora PID.
Instead, our morality has a Darwinian explanation altruistic genes, selected through the process of evolution, give people natural empathy.	Moralność ma darwinowskie wyjaśnienie altruistyczne geny, wyselekcjonowane w procesie ewolucji są przyczyną naturalnej dla ludzi empatii.
with Węgrzyn, S. Skowronek, M. Optimization of a sequence of operations at limitations imposed on particular operations .	z Węgrzyn, S. Skowronek, M. Optimization of a sequence of operations at limitations imposed on particular operations .
The Process ID of the process parent.	Identyfikator procesu rodzica.
Process	Przetwórz
Process	Wykonaj
Process	Proces
Process	Proces
Process	ProcesSzablonyStencils
I asked people who d gone through the same process for tips on how to succeed in front of the committee.	Rozmawiałem z ludźmi, którzy przeszli przez taki sam proces i poprosiłem o wskazówki, które sprawiłyby, iż postępowanie zakończyłoby się sukcesem.

Wyświetl tę stronę po polsku