Translation of "too trusting" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Trusting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Charles Hazlewood Trusting the ensemble | Charles Hazlewood Zaufanie wobec zespołu. |
| No one's listening. No one's trusting. | Nikt nie słucha. Nikt nie ufa. |
| The trusting place their trust in Him. | Jemu ufają wszyscy ufający! |
| So instead of trusting it, we fear it. | Raczej boimy się go, |
| In Him do (all) the trusting put their trust. | Jemu ufają wszyscy ufający! |
| In Him let all the trusting put their trust. | Jemu ufają wszyscy ufający! |
| Well, maybe he was too trusting, because he stayed where he was long after the Nazi Anschluss in Austria and even after the arrests and deportations began in Budapest. | Zatem może był zbyt ufny, ponieważ został w miejscu, w którym przebywał długo po nazistowskim połączeniu w Austrii i nawet wtedy, gdy rozpoczęły się aresztowania i deportacje w Budapeszcie. |
| And I looked into this trusting, loving face, and I said, Oh, no. | I popatrzyłam w tę ufną, kochającą buzię, i powiedziałam O, nie. |
| Trusting a foreign public key without checking it is not a good idea. | Ufanie obcym kluczom publicznym nie jest dobrym pomysłem. |
| Say thou enough for me is Allah in Him the trusting put their trust. | Powiedz Wystarczy mi Bóg! Jemu ufają wszyscy ufający! |
| I have placed my trust in Him, and the trusting should rely on Him alone. | Ja Jemu zaufałem i niech Jemu zaufają |
| And when you make a decision, put your trust in God God loves the trusting. | A kiedy poweźmiesz decyzję, to zaufaj Bogu! Zaprawdę, Bóg kocha tych, którzy ufają! |
| He will not be afraid of evil news. His heart is steadfast, trusting in Yahweh. | Słysząc złe nowiny, nie boi się stateczne serce jego ufa w Panu. |
| Stop trusting in man, whose breath is in his nostrils for of what account is he? | Przestaócież ufać w człowieku, którego dech jest w nozdrzach jego bo za cóż on ma być poczytany? |
| He shall not be afraid of evil tidings his heart is fixed, trusting in the LORD. | Słysząc złe nowiny, nie boi się stateczne serce jego ufa w Panu. |
| In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust. | Ja Jemu zaufałem i niech Jemu zaufają |
| We surely will endure the hurt ye do us. In Allah let the trusting put their trust. | My będziemy, z pewnością, bardzo cierpliwie znosić to wszystko, czym nas obrażacie. _Niech więc zaufają Bogu ci, którzy są pełni ufności! |
| We shall bear with fortitude the hardships you inflict upon us. The trusting place their trust in God. | My będziemy, z pewnością, bardzo cierpliwie znosić to wszystko, czym nas obrażacie. _Niech więc zaufają Bogu ci, którzy są pełni ufności! |
| Because of the events of his past he has difficulty trusting anyone, and did not trust Coco at first. | Z powodu wydarzeń z jego przeszłości ma trudności w zaufaniu komukolwiek i nie ufa Coco na początku. |
| Fatmagül, me too, me too. | A w przyszłym tygodniu będę w Izmirze na rozprawie. lt br gt Jakiej rozprawie? lt br gt Mamy rozprawę sądową. lt br gt Ona nie wie, oczywiście. |
| Do they seem too simple, too austere? | Pałace jak ze świata starożytności |
| Sovereignty belongs only to Allah. In Him I have put my trust and in Him let all the trusting put their trust. | Ja nie mogę wam nic pomóc wobec Boga Władza należy tylko do Boga. Ja Jemu zaufałem i niech Jemu zaufają |
| Wrong dose (too high or too low) dialled. | Nastawiono nieprawidłową dawkę (za dużą lub za małą). |
| It's good now neither too heavy nor too light. | Teraz jest odpowiednie ani za ciężkie, ani za lekkie. |
| Putin s charm offensive may be too little, too late. | Ofensywa uroku Putina może okazać się musztardą po obiedzie. |
| Are you too proud, or too high and mighty? | Czy wbiłeś się w pychę, czy też jesteś wśród wyniosłych? |
| Too funny. | Zbyt zabawne. |
| Too snug? | Za ciasne? |
| Me, too. | Ja także. |
| Too expensive! | Za drogo! |
| You too. | Ty również. |
| After all, as Flavie describes here, it is simply too precious, too odd, too cool, too much of an icon to tear it down. | W końcu, jak to opisuje Flavie, jest ono zbyt cenne, zbyt niezwykłe, zbyt fantastyczne, zbyt ikoniczne żeby je zrównać z ziemią. |
| Surely, we will put up patiently with whatever torment you may inflict upon us, and in Allah let all the trusting put their trust. | My będziemy, z pewnością, bardzo cierpliwie znosić to wszystko, czym nas obrażacie. _Niech więc zaufają Bogu ci, którzy są pełni ufności! |
| You too, you too. Good girl. You said it well. | Prawda? lt br gt Oni także będąogromną pomocą dla nas. |
| One production is too low. Two price is too high. | 1. zbyt niska produkcja. 2. za wysoka cena. |
Related searches: Too Trusting - All Too Trusting - Thank You For Trusting - To Be Trusting - More Trusting - Less Trusting - Keep Trusting - Trusting You - Non-trusting - Trusting Working Relationship -