Translation of "total average value" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

  Examples (External sources, not reviewed)

Average value
Średnia wartość
Average value
Grupa III
Average bitrate value
Wartość średniej szybkości transmisji
Total Value
Wartość netto
Total dose based on BSA value of 1.8 m2
1, 8 m2
The average total body clearance is approximately 2.25 l h.
Średni klirens całkowity wynosi około 2, 25 l h.
The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies .
Zastàpi wczeÊniejszy Komitet Doradczy ds . BankowoÊci .
It processes an average of 370,000 payments every day , totalling a daily average value of Euros 2.7 trillion so the total amount in one week exceeds the GDP of the euro area , Euros 9.3 trillion , in one year ( 2008 ) .
Dziennie system ten przetwarza średnio 370 000 płatności o łącznej wartości 2,7 biliona euro , zatem tygodniowe obroty przewyższają wartość rocznego PKB strefy euro ( 9,3 biliona euro w 2008 r. ) .
Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate
Obowiązkowe
The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences .
Metodę przygotowania projekcji , w tym korekt z tytułu zdarzeń nadzwyczajnych , przedstawiono w publikacji pt .
The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences .
Szerokość przedziałów stanowi dwukrotność średniej wartości bezwzględnej tych różnic .
Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate
Różnica z przeszacowania pomiędzy kosztem średnim a wartością rynkową , waluty obce przeliczane po rynkowym kursie walutowym
The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences .
Metodę wyznaczania przedziałów , w tym korekt z tytułu zdarzeń nadzwyczajnych , przedstawiono w publikacji pt .
The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences .
Rozpiętość przedziałów odpowiada dwukrotności średniej wartości bezwzględnej tych różnic .
Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate
Różnica rewaluacyjna między kosztem średnim a kursem rynkowym , waluta obca przeliczona po kursie rynkowym
The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences .
Rozpiętość przedziałów stanowi dwukrotność średniej wartości bezwzględnej tych różnic .
The total value of the estate was close on to a million.
Cały majątek z nieruchomościami wynosi przeszło milion funtów.
Over the reference period , Slovakia and Sweden had average HICP inflation rates below the reference value , whereas Poland was at the reference value .
W okresie referencyjnym średnia stopa inflacji HICP na Słowacji i w Szwecji znajdowała się poniżej wartości referencyjnej , natomiast w Polsce była jej równa .
The average value of a single TARGET payment in that year was Euros 7.2 million .
W tym samym roku średnia kwota transakcji w systemie TARGET wyniosła 7,2 mln euro .
In December 2006 , the average value of a euro banknote in circulation was Euros 55 .
W grudniu 2006 r. średnia wartość banknotu euro w obiegu wynosiła 55 euro .
Average cost shall mean the continued or weighted average method , by which the cost of every purchase is added to the existing book value to produce a new weighted average cost .
Średni koszt oznacza metodę średniej ciągłej lub ważonej , według której każdy koszt nabycia jest dodawany do istniejącej wartości księgowej w celu uzyskania nowego średniego kosztu ważonego .
The studies involved a total of 1,237 patients with an average age above 60 years.
W badaniach tych uczestniczyło łącznie 1237 pacjentów w wieku średnio powyżej 60 lat.
( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term
a ) w przypadku zamówień udzielanych na czas określony całkowitą wartość za pełny okres
Chart 3 Total value (in euro) of card payments per inhabitant and per year (2012)
Wykres 3 Łączna wartość (w euro) płatności kartowych na mieszkańca rocznie (2012)
Recommended Revaluation suspense accounts Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate
Wartość nominalna lub koszt Rewaluacyjne rachunki przej ściowe Różnica z przeszacowania pomiędzy kosztem średnim a wartością rynkową , waluty obce przeliczane po rynkowym kursie walu towym Inwestycje związane z klientowskimi lokatami w złocie Wartość rynkowa Zalecane
The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . NCBs may also require accrued interest under this position
Wartość ogółem jest , co do zasady , równa wartości rynkowej lub jest do niej zbliżona .
In healthy subjects, the average total body clearance estimated from whole blood concentrations was 2.25 l h.
U zdrowych osób, średni całkowity klirens obliczony na podstawie stężeń w pełnej krwi wynosił 2, 25 l godz.
Total clearance of ibandronic acid is low with average values in the range 84 160 ml min.
Całkowity klirens kwasu ibandronowego jest mały średnie wartości mieszczą się w zakresie 84 160 ml min.
Total clearance of ibandronic acid is low with average values in the range 84 160 ml min.
Całkowity klirens kwasu ibandronowego jest niski o średnich wartościach w zakresie 84 160 ml min.
Total clearance of ibandronic acid is low with average values in the range 84 160 ml min.
Całkowity klirens kwasu ibandronowego jest niski, o średnich wartościach w zakresie 84 160 ml min.
Hours of sunshine total more than 3,000 per year, from an average of 7 hours of sunshine per day in December to an average of 12 in July.
W ciągu roku w Los Angeles notuje się ponad 3 tysiące godzin słonecznych, ze średnią 7 godzin słonecznych na dzień w grudniu oraz 12 godzin słonecznych na dzień w lipcu.
24 Total clearance of ibandronic acid is low with average values in the range 84 160 ml min.
Całkowity klirens kwasu ibandronowego jest mały średnie wartości mieszczą się w zakresie 84 160 ml min.
Over the reference period , only the Czech Republic and Sweden had average long term interest rates below the reference value .
W okresie referencyjnym tylko w Czechach i Szwecji średnie długoterminowe stopy procentowe były niższe od wartości referencyjnej .
Recom mended Revaluation suspense accounts mandatory Revaluation suspense accounts Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate Investments related to customer gold deposits Market value
Wartość nominalna lub koszt Rewaluacyjne rachunki przejściowe Różnica z przeszacowania pomiędzy kosztem średnim a wartością rynkową , waluty obce przeliczane po rynkowym kursie walutowym Inwestycje związane z klientowskimi lokatami w złocie Wartość rynkowa
Alternatively , the price of the right may be based on the value of the right in the market , the old average
Cena jednego prawa , może również być oparta na jego wartości rynkowej , starym średnim koszcie udziału i cenie rynkowej

 

Related searches: Total Average Value - Total Average - Average Total Cost - Total Weight Average - Return On Average Total Assets - Average Total Staff - Total Weighted Average - Total Average Cost - Average Total Inspection - Average Total Workforce -