Translation of "total commitment amount" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Amount - translation :

Commitment - translation :

Total - translation :

Keywords : Kwota Kwotę Suma Sumę Ilością Zobowiązanie Zaangażowanie Zaangażowania Zobowiązania Zaangażowaniu Totalny Totalnym Totalną Totalna Całkowitym

Examples (External sources, not reviewed)

Administrative expenditure within reference amount21 none TOTAL AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations REFERENCE a c b c	Wydatki administracyjne referencyjnej21 brak KWOTA OGÓŁEM Środki na zobowiązania Środki płatności na REFERENCYJNA a c b c
Total amount Total amount for a security .	KBC mogą również wymagać wykazywania w tej pozycji wartości naliczonych odsetek Wartość całkowita papieru wartościowego .
Total amount to be covered	Kwota do pokrycia zabezpieczeniem
TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c 5 , 206 5 , 206 7 , 355 7 , 355 8 , 965 8 , 965 21 , 527 21 , 527	KWOTA REFERENCYJNA OGÓŁEM Środki na zobowiązania Środki na płatności a c b c 5,206 5,206 7,355 7,355 8,965 8,965 21,527 21,527
TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c 5 , 465 5 , 465 7 , 202 7 , 202 8 , 491 8 , 491 21 , 158 21 , 158	KWOTA REFERENCYJNA OGÓŁEM Środki na zobowiązania Środki na płatności a c b c 5 , 465 5 , 465 7 , 202 7 , 202 8 , 491 8 , 491 21 , 158 21 , 158
OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) Euros million for commitment n.a.	OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) Euros million for commitment n.a.
OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) Euros million for commitment NA	OGÓLNE DANE LICZBOWE Całkowite środki przydzielone na działanie ( część B ) zobowiązanie w mln EUR Nie dot .
Total amount to be covered 50,000,000 95,005,889	Narosłe odsetki Kwota do pokrycia zabezpieczeniem
Table 3 Pooling system Total amount to be covered	Tabela 3 System pooling Skorygowana wartość rynkowa Wezwanie do uzupełnienia depozytu
determining the total amount of the annual supervisory fee	obliczania łącznej kwoty rocznej opłaty nadzorczej
BOX 4 Allotment of fixed rate tenders Where A n ai total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty	RAMKA 4 Rozstrzyganie przetargów o stalej stopie procentowej gdzie A n ai calkowita przydzielona kwota calkowita liczba kontrahentów wielkość oferty i tego kontrahenta
total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) n	całkowita przydzielona kwota kwotowanie s tego punktu swapowego przez kontrahentów łączna liczba kontrahentów wielkość oferty przy kwotowaniu s tego punktu swapowego ( Δs ) i tego kontrahenta całkowita wielkość oferty przy kwotowaniu s tego punktu swapowego ( Δs ) n
Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value	Tabela 2 System earmarking Skorygowana wartość rynkowa Wezwanie do uzupełnienia depozytu
alli where A Δs n a ( Δs ) i total amount allotted	alli gdzie A Δs n a ( Δs ) i całkowita przydzielona kwota
where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) n	gdzie A rs n a ( rs ) i a ( rs ) całkowita przydzielona kwota oferta na s tą stopę procentową złożoną przez kontrahentów łączna liczba kontrahentów wielkość oferty przy s tej stopie procentowej ( rs ) złożona przez i tego kontrahenta całkowita wielkosć oferty przy s tej stopie procentowej ( rs ) n
The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J	Całkowitą wielkość kwalifikowanych aktywów J ( dla j 1 do J
the maturity of the operation the total amount bid by Eurosystem counterparties	RODZ AJ AUKCJI W przypadku przetargów o zmiennej stopie procentowej Eurosystem może stosować procedury aukcji o stałej lub zmiennej stopie procentowej .
alli where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted	alli gdzie A rs n a ( rs ) i a ( rs ) całkowita przydzielona kwota
This is the total amount of time you used the keyboard or mouse.	To jest całkowity czas, przez który używano klawiatury lub myszy.
all ( rm ) i where A rs n a ( r s ) i a ( r s ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( r s ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs )	Całkowita kwota przydzielona i temu kontrahentowi wynosi gdzie A rs n a ( rs ) i a ( rs ) alli a ( rs ) i all ( rm ) i s 1 m 1 całkowita przydzielona kwota oferta na s tą stopę procentową złożoną przez kontrahentów całkowita liczba kontrahentów wielkość oferty przy s tej ( rs ) stopie procentowej złożona przez i tego kontrahenta całkowita wielkość ofert przy s tej ( rs ) stopie procentowej
( a ) the final total amount of sub frontloaded euro banknotes ( broken down by denomination )	Przyszły KBC Eurosystemu powinien traktować wskazane informacje jako poufne oraz używać ich jedynie do monitorowania wykonywania przez profesjonalne osoby trzecie ich obowiązków związanych z unikaniem przedwczesnego wprowadzenia do obiegu banknotów i monet euro , jak również w celu wykonywania obowiązków sprawozdawczych , zgodnie z art. 4 ust .
( b ) the final total amount of sub frontloaded euro coins ( broken down by denomination ) .	oraz b ) o końcowej kwocie ( w podziale na nominały ) banknotów objętych zaopatrzeniem wstępnym , które weszły do obiegu przed datą wymiany pieniądza gotówkowego , o ile to nastąpi .
Withdraw the total amount of Soliris from the vial(s) using a sterile syringe.	Pobrać całkowitą ilość preparatu Soliris z fiolki (fiolek) za pomocą jałowej strzykawki.
where A s n a ( s ) i a ( s ) total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( s ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( s ) a ( s ) a ( s ) i i 1	gdzie A s n a ( s ) i a ( s ) całkowita przydzielona kwota kwotowanie s tego punktu swapowego przez kontrahentów całkowita liczba kontrahentów wielkość oferty przy kwotowaniu s tego punktu swapowego ( s ) kontrahenta i tego całkowita wielkość oferty przy kwotowaniu s tego punktu swapowego ( s ) a ( s ) a ( s ) i i 1 n
For the period 2004 2006 the Assistance shall amount to 90 million euro in commitment appropriations, to be committed in equal annual tranches.4.	W latach 2004 2006 kwota pomocy wynosi 90 milionów EUR przydzielonych środków, wypłacanych w równych ratach rocznych.4.
Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount )	Ogółem wydatki administracyjne inne niż wydatki na zasoby ludzkie i powiązane koszty ( nieuwzględnione w kwocie referencyjnej )
The total amount allotted to the ith counterparty is all i a ( ) s s 1	Całkowita wielkość przydziału dla i tego kontrahenta wynosi alli a ( s ) i all ( m ) i s 1 m 1
The Governing Council shall review the total amount of the provision on an annual basis .	Rada Prezesów dokonuje corocznej rewizji całkowitej kwoty rezerw .
Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount )	Inne wydatki o charakterze administracyjnym ( należy wskazać jakie , odnosząc się do pozycji w budżecie )
This is the total amount of time you did not use the keyboard or mouse.	To jest całkowity czas, przez który nie używano klawiatury lub myszy.
Insert the needle in the ampoule of solvent and withdraw the total amount of solvent.	Włożyć igłę do ampułki z rozpuszczalnikiem i pobrać całą objętość rozpuszczalnika.
14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	URS , kwota URS , kwota 14
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	URS , kwota URS , kwota URS , kwota URS , kwota URS , kwota URS , kwota URS , kwota URS , kwota URS , kwota URS , kwota URS , kwota URS , kwota
For the period 2004 2006 the Ignalina Programme shall amount to 285 million euro in commitment appropriations, to be committed in equal annual tranches.6.	W okresie 2004 2006 kwota przeznaczona na program Ignalina wynosi 285 milionów EUR przydzielonych środków, wypłacanych w równych partiach rocznych.6.
Calculation of margin calls The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J	Kalkulacja wezwania do uzupelnienia depozytu zabezpieczającego Calkowitą wielkość kwalifikowanych aktywów J ( dla j 1 do J

Wyświetl tę stronę po polsku