Translation of "uniquely coded" to Polish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Quyen Nguyen Color coded surgery
Quyen Nguyen operacje kodowane kolorami
A code that uniquely identifies a security .
Kod jednoznacznie identyfikujący papier wartościowy .
The storage media can be uniquely identified.
Urządzenie przechowywania może być unikalnie zidentyfikowane.
A name that uniquely identifies a connection
Unikalna nazwa, identyfikująca połączenie
There are two different colour coded medication chambers.
Są dwie różne komory na lek, oznaczone innymi kolorami.
There are two different colour coded medication chambers.
Są dwie różne komory przeznaczone na lek, oznaczone innymi kolorami.
There are two different colour coded medication chambers.
Są dwie różne komory na lek oznaczone innymi kolorami.
So we're not in a uniquely hospitable place.
Tak więc nie jesteśmy w wyjątkowo gościnnym miejscu.
So, it is not a uniquely European thing.
Tak więc nie jest to wyłącznie europejskie zjawisko.
These particles are not uniquely identified by their six charges.
Te cząstki, nie są jednoznacznie identyfikowane przez ich sześć ładunków.
Coup d état are not uniquely African, nor are they new.
Zamachy stanu nie są czymś unikalnym dla Afryki, nie są też niczym nowym.
Assuming a Levi Civita connection exists it is uniquely determined.
Zakładając istnienie połączenia Levi Civita, to jest ono unikalnie określone.
Protests are common, but one collective has made theirs uniquely Andalusian.
Jeden z licznych protestów okazał się wybitnie andaluzyjski.
Each time series is coded using the MUFA key family shown below .
Każdy szereg czasowy jest kodowany przy wykorzystaniu rodziny kluczy MUFA przedstawionej poniżej .
For each medication chamber there is a corresponding colour coded control disc
Do każdej komory na lek przyporządkowane są dyski kontrolne oznaczone odpowiednimi kolorami
Therefore, dose adjustments based uniquely on age criteria are not routinely recommended.
Dlatego też nie zaleca się rutynowych modyfikacji dawki opartych wyłącznie na kryterium wiekowym.
Each time series shall be coded using the GFS key family shown below .
Każdą serię czasową koduje się , korzystając z poniższej rodziny kluczy GFS .
The capsules are semi translucent white and coded CRIXIVANTM 200 mg in blue.
Kapsułki są półprzezroczyste, białe, z niebieskim napisem CRIXIVAN 200 mg.
The capsules are semi translucent white and coded CRIXIVANTM 400 mg in green.
Kapsułki są półprzezroczyste, białe, z zielonym napisem CRIXIVAN 400 mg.
The prominent enzyme responsible for TMA N oxygenation is coded by the FMO3 gene.
Główny enzym odpowiedzialny za N utlenianie TMA kodowany jest przez gen FMO3.
The capsules are semi translucent white and coded CRIXIVAN 100 mg in green.
Kapsułki są półprzezroczyste, białe z zielonym napisem CRIXIVAN 100 mg.
The capsules are semi translucent white and coded CRIXIVAN 200 mg in blue.
Kapsułki są półprzezroczyste, białe z niebieskim napisem CRIXIVAN 200 mg.
The capsules are semi translucent white and coded CRIXIVAN 400 mg in green.
Kapsułki są półprzezroczyste, białe z zielonym napisem CRIXIVAN 400 mg.
The capsules are semi translucent white and coded CRIXIVAN TM 100 mg in green.
Kapsułki są półprzezroczyste, białe, z zielonym napisem CRIXIVAN 100 mg.
Unlike us, a hyper intelligent coral would be uniquely prepared to understand quantum mechanics.
Inteligentny koralowiec byłby w stanie zrozumieć mechanikę kwantową. Inteligentny koralowiec byłby w stanie zrozumieć mechanikę kwantową.
Each time series is coded using the integrated economic accounts ( IEA ) key family shown below .
Każda seria czasowa jest kodowana przy wykorzystaniu rodziny kluczy zintegrowanych rachunków gospodarczych ( IEA ) przedstawionych poniżej .
( 1 ) International Securities Identification Number a code uniquely identifying a securities issue , composed of 12 alphanumeric characters .
( 1 ) Międzynarodowy numer identyfikacyjny papierów wartościowych ( ang . International Securities Identification Number ) kod niepowta rzalnie identyfikujący emisje papierów wartościowych , składający się z 12 znaków alfanumerycznych .
And humans uniquely have the same mechanism on the front, but we use it for motor control.
Ludzie jako jedyni posiadają ten sam mechanizm w przedniej części mózgu, ale używamy go do kontroli ośrodka ruchu.
Though their people and their culture colorful may seem,they yet uniquely blend to be just one family.
Though their people and their colorful may seem, they yet uniquely blend to be just one family.
3 ml ampoules, colourless, glass type I, containing 2 ml nebuliser solution, ring coded with two coloured rings (white pink).
Ampułki o pojemności 3 ml, bezbarwne, ze szkła typu I, zawierające 2 ml roztworu do inhalacji z nebulizatora, kodowane pierścieniami, z dwoma barwnymi pierścieniami (biały różowy).
1 ml ampoules, colourless, glass type I, containing 1 ml nebuliser solution, ring coded with three coloured rings (pink red red).
Ampułki o pojemności 1 ml, bezbarwne, ze szkła typu I, zawierające 1 ml roztworu do inhalacji z nebulizatora, kodowane pierścieniami, z trzema barwnymi pierścieniami (różowy czerwony czerwony).
First, dFdCDP inhibits ribonucleotide reductase, which is uniquely responsible for catalysing the reactions that produce deoxynucleoside triphosphates (dCTP) for DNA synthesis.
Difosforan (dFdCDP) hamuje aktywność reduktazy nukleotydowej, która jest jedynym katalizatorem reakcji prowadzących do powstawania trifosforanów deoksynukleozydów (dCTP), wykorzystywanych w syntezie DNA.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.
Każda forma życia na tej planecie owad, bakteria, roślina, zwierzę, człowiek, polityk... jest tak zakodowany.
Delta Gear's phone was voice activated, yet nonetheless also was coded with 3 3 3, a reference to the Greek letter delta, a triangle.
Telefon Systemu Delta jest aktywowany głosem, ale mimo to jego kod został ustalony na 3 3 3 jako odniesienie do greckiej litery delta, trójkąta.
The Entscheidungsproblem, proposed by David Hilbert, asked whether there is an effective procedure to determine which mathematical statements (coded as natural numbers) are true.
Problem rozstrzygalności, sformułowany przez Dawida Hilberta, stawia pytanie czy istnieje efektywna procedura do określenie które wyrażenia matematyczne (zakodowane jako liczby naturalne) są prawdziwe.

 

Related searches: Uniquely Coded - Uniquely Designed - Uniquely Identified - Uniquely Placed - Is Uniquely Positioned - Uniquely Different - Uniquely Identifiable - Uniquely Numbered - Uniquely Combines - Uniquely Powerful -