Translation of "use existing database" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| Import Existing Database | Importuj istniejącą bazę danych |
| Import Existing Database as New Database Project | Importuj istniejącą bazę danych jako nowy projekt bazodanowy |
| Select an existing CTags database. | Wybierz istniejącą bazę danych CTags. |
| Database Importing wizard allows you to import an existing database into a Kexi database. | Ten asystent umożliwi Ci przeniesienie istniejącej bazy danych do projektu Kexi. |
| Kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project. | Kexi wykona import struktury oraz danych istniejącej bazy danych do nowego projektu bazy danych. |
| Table importing wizard allows you to import a table from an existing database into the current Kexi database. | Ten asystent umożliwi Ci przeniesienie istniejącej bazy danych do projektu Kexi. |
| Database engine to use | Używany silnik bazy danych |
| Use data from Database | Użyj danych z bazy |
| Database backend to use | Używany silnik bazy danych |
| Use external MySQL database | Użyj zewnętrznej bazy danych MySQL |
| Unable to use database | Nie można użyć bazy danychQODBCResult |
| Use Existing File | Użyj istniejącego pliku |
| Use an existing file | Użyj istniejącego pliku |
| Use an existing template | Użyj istniejącego szablonu |
| An easy to use personal database application | Łatwa w użyciu aplikacja osobistej bazy danych |
| No database drivers available. To use this feature you need to install the necessary Qt 3 database drivers. | Brak sterowników baz danych. Aby korzystać z tej funkcjonalności, musisz zainstalować niezbędne sterowniki Qt 3 do baz danych. |
| How Do I use an external MySQL database with amarok ? | Jak użyć zewnętrznej bazy danych MySQL w amarok miejscownik ? |
| Choose the type of database that you want to use. Most users will want to choose a simple local database here. However, you can also use remote servers by means of a MySQL or PostgreSQL database. | Wybierz typ bazy danych, jaką chcesz użyć. Dla większości użytkowników najprościej będzie wybrać prostą lokalną bazę. Jednak możesz też użyć bazy danych na zdalnych serwerach, taką jak MySQL lub PostgreSQL. |
| Use this command to open an existing document for editing | Otwiera istniejący plik do edycji |
| KDE will start indicator but will use existing layout configuration | KDE uruchomi wyświetlanie aktualnego układu, ale użyje aktualnej konfiguracji |
| Use this command to open an existing document for editing | Użyj polecenia aby otworzyć istniejący plik do edycji |
| Select Existing Database Server's Connection From the List Below You will see existing Kexi projects available for the selected connection. Here you may also add, edit or remove connections from the list. | Wybierz z poniższej listy istniejące połączenie serwera baz danych Zostaną pokazane istniejące projekty Kexi znalezione dla tego połączenia. Dla poniższej listy możesz też dodawać, zmieniać lub usuwać połączenia. |
| If you send an entry that already exists in the database, any additional information you provide may be added to the existing entry. | Jeśli prześlesz wpis, który już istnieje w bazie danych, ale twoja wersja zawiera więcej informacji, wtedy mogą one posłużyć do uzupełnienia istniejącego wpisu. |
| Failed to open the database. You cannot use digiKam without a working database. digiKam will attempt to start now, but it will not be functional. Please check the database settings in the configuration menu. | Nie można otworzyć bazy danych. Użytkowanie digiKam bez działającej bazy danych jest niemożliwe. digiKam spróbuje się uruchomić, ale nie będzie prawidłowo działał. Proszę sprawdzić ustawienia bazy danych w menu konfiguracji. |
| Database | Baza danych |
| Database | Bazy danychLanguage |
| Database | Baza danychStencils |
| Which local file do you want to use to sync the palm database with? | Który plik lokalny chcesz zsynchronizować z bazą danych palmtopa? |
| In the clinical trial database, greater than 80 of patients maintained concomitant stimulant use. | W bazie danych badań klinicznych ponad 80 pacjentów jednocześnie nadal stosowało środki pobudzające. |
| Kexi database driver for accessing xBase database files | Comment |
| Database conversion from SQL database is not yet supported. | Konwersja bazy danych z bazy SQL nie jest jeszcze obsługiwana. |
| The name of the database Amarok will use. The user should have sufficient access permissions. | Nazwa bazy danych, którą będzie używał Amarok. Użytkownik powinien posiadać wystarczające prawa dostępu. |
| The Internet Movie Database uses several different servers. Choose the one you wish to use. | Internetowa baza filmów używa wielu różnych serwerów. Wybierz ten, którego chcesz używać. |
| fbsql database | Baza danych fbsql |
| New Database | Nowa baza danych |
Related searches: Use Existing Database - Database To Database - Existing Customer Database - Use A Database - Use Of Database - Use Existing Configuration - Use Of Existing Contacts - Make Use Of Existing Data - Use Your Existing Credentials - To Use Your Existing Account -