Translation of "user requested changes" to Polish language:
Dictionary English-Polish
User - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Connection requested, user must accept | Próba połączenia, musi być zaakceptowana przez użytkownikaName |
| User password requested, send it... | Hasło użytkownika jest wymagane, prześlij je... |
| The CHMP confirmed changes to the Product Information already introduced through a type II variation adopted in May 2005 and requested further changes. | CHMP zatwierdził zmiany w drukach informacyjnych wprowadzone w wyniku zmiany typu II przyjętej w maju 2005 r. oraz wnioskował o wprowadzenie dalszych zmian. |
| It would also have to be prepared to surrender Chinese user information to the authorities if requested. | Serwis musiałby także być przygotowany na udostępnianie informacji o użytkownikach na żądanie chińskich władz. |
| The CHMP confirmed changes to the Product Information already introduced through a type II variation adopted in April 2005 further to the February USR and requested further changes. | CHMP zatwierdził zmiany w drukach informacyjnych wprowadzone w kwietniu 2005 r. w uzupełnieniu do pilnej zmiany dotyczącej bezpieczeństwa stosowania produktu leczniczego (USR) z lutego w postaci zmiany typu II, a także wystosował prośbę o wprowadzenie dalszych zmian. |
| The CHMP confirmed changes to the Product Information already introduced through the annual re assessment adopted in April 2005 further to the February USR and requested further changes. | Ponadto wnioskował o wprowadzenie dalszych zmian. |
| The CHMP confirmed changes to the Product Information already introduced through a type II variation adopted in May 2005 further to the February USR and requested further changes. | CHMP zatwierdzil zmiany w drukach informacyjnych wprowadzone w wyniku zmiany typu II przyjetej w maju 2005 r. w uzupelnieniu do zmiany dotyczacej bezpieczenstwa stosowania produktu leczniczego (USR) z lutego oraz wnioskowal o wprowadzenie dalszych zmian. |
| The CHMP confirmed changes to the Product Information already introduced through a type II variation adopted in May 2005 further to the February USR and requested further changes. | Ponadto wnioskował o wprowadzenie dalszych zmian. |
| Requested Border | Żądana obwódka |
| Response Requested | Zażądano odpowiedzi |
| Reply Requested | Żądanie odpowiedzi |
| If Requested | Jeśli żądane |
| Disconnect requested | Żądanie rozłączenia |
| Requested local path | Żądana ścieżka lokalna |
| Ignore requested geometry | Ignoruj żądanie geometrii |
| Read Receipt Requested | Zażądano potwierdzenia odbioru |
| requested (0,1,2,12 months). | podana po 12 miesiącach po pierwszej dawce, w przypadkach gdy wymagane jest szybkie uodpornienie (0, 1, 2, 12 miesięcy). |
| Requested Position Below Horizon | Wybrana pozycja jest poniżej horyzontu |
| requested family not supported | ta rodzina nie jest obsługiwana |
| create the requested folder | utworzenie podanego katalogurequest type |
| Your response is requested | Wymagana jest Twoja odpowiedź |
| Originator Delivery Report Requested | Nadawca zażądał potwierdzenia dostarczenia wiadomości |
| Show the requested patch. | Pokaż hierarchię katalogów |
| Disconnect requested, status connected | Żądanie rozłączenia, status połączony |
| Disconnect requested, status connecting | Żądanie rozłączenia, status łączenie |
| Username requested, send it... | Nazwa użytkownika jest wymagana, prześlij ją... |
| Password for certificate requested... | Żądanie hasło do certyfikatu... |
| In kde 3.3 it is possible to edit the Control Center with kcontroledit. kcontroledit works just like kmenuedit, changes for current user only. Use kiosktool to make changes for everyone. | W kde 3. 3. istnieje możliwość edycji Centrum sterowania przy pomocy kcontroledit. kcontroledit działa po prostu jak kmenuedit, zmiany tylko dla aktualnego użytkownika. Użyj kiosktool, żeby dokonać zmian dla wszystkich użytkowników. |
| requested socket type not supported | ten typ gniazda nie jest obsługiwana |
| Unable to perform requested operation | Nie można wykonać żądanych operacji |
| PIN for unlocking smartcard requested... | Żądanie PIN dla odblokowania karty elektronicznej... |
| Group password requested, send it... | Hasło grupy jest wymagane, prześlij je... |
| IPSec ID requested, send it... | Identyfikator IPSec jest wymagany, prześlij go... |
| Passcode for Xauth interactive requested... | Żądanie hasła interaktywnego uwierzytelniania Xauth... |
| Certificate password requested, send it... | Żądanie hasła certyfikatu, wysłano je... |
Related searches: User Requested Changes - We Requested Requested For - User Is Requested - This User Is Requested By - A User Has Requested - The User Has Requested - Requested By The End-user - Changes Requested - Accommodated Requested Changes - With The Changes You Requested -
