Translation of "utilization factor" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Factor - translation :

Czynnik

Utilization - translation :

Wykorzystanie

Utilization factor - translation :

Współczynnik wykorzystania

Keywords : Czynnik Czynnikiem Czynnika Czynnik Współczynnik

Examples (External sources, not reviewed)

Filesystem Utilization Viewer	Przeglądarka wykorzystania systemu plików
At high doses and after prolonged utilization, brain function impairment can occur.	Po dużych dawkach oraz długotrwałym stosowaniu może dojść do zaburzeń czynności mózgu.
(1993) Stress, Babble, and the Utilization of the Leader s Intellectual Abilities , Leadership Quarterly 4(2) 189 208.	(1993) Stress, Babble, and the Utilization of the Leader s Intellectual Abilities , Leadership Quarterly 4(2) 189 208.
IGF 1 suppresses hepatic glucose production, stimulates peripheral glucose utilization, and can reduce blood glucose and cause hypoglycaemia.	IGF 1 hamuje wytwarzanie glukozy w wątrobie, pobudza obwodowe zużycie glukozy i może zmniejszyć glikemię we krwi prowadząc do hipoglikemii.
Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X.	Aktywowany czynnik IX oraz aktywowany czynnik VII powoduje aktywację czynnika X, co prowadzi do przekształcenia protrombiny w trombinę.
Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X.	Aktywny czynnik IX wraz z aktywnym czynnikiem VIII aktywują czynnik X.
But also the CPU utilization of the iText application is lower compared to the CPU usage of the competitors.	Czas procesowania CPU w przypadku iText jest mniejszy, niż przy użyciu innych zastosowań.
Factor	Współczynnik
Factor	Czynnik
Factor	Współczynnik
Activated factor VIII acts as a Cofactor for activated Factor IX, accelerating the conversion of Factor X to activated Factor X.	Aktywowany czynnik VIII działa jako kofaktor wobec aktywowanego czynnika IX, przyśpieszając przemianę czynnika X w aktywowany czynnik X.
The factor VIII von Willebrand Factor complex consists of two molecules (factor VIII and von Willebrand factor) with different physiological functions.	Kompleks czynnik VIII czynnik von Willebranda składa się z dwóch cząsteczek (czynnika VIII i czynnika von Willebranda) o różnych funkcjach fizjologicznych.
Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X.	Aktywowany czynnik VIII służy jako kofaktor dla aktywowanego czynnika IX, przyspieszając konwersję czynnika X do aktywowanego czynnika X.
Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X.	Aktywowany czynnik VIII działa jako kofaktor aktywowanego czynnika IX, przyspieszając przemianę czynnika X w aktywowany czynnik X.
Dim factor	Współczynnik przyciemnienia
Zoom factor	Współczynnik powiększenia
Cooling factor	Współczynnik chłodzenia
Form factor	Forma
Move factor	Współczynnik przesunięcia
Explode Factor	Współczynnik rozsunięcia
Scale factor	Współczynnik skalowania
Shear factor	Pochyl warstwę
Factor IX is activated by factor VII tissue factor complex in the extrinsic pathway as well as factor XIa in the intrinsic coagulation pathway.	Czynnik IX jest aktywowany przez kompleks czynnik VII czynnik tkankowy w zewnątrzpochodnym układzie krzepnięcia, jak również przez czynnik XIa w wewnątrzpochodnym układzie krzepnięcia.
Factor IX is activated by factor XIa in the intrinsic coagulation pathway and by the factor VII tissue factor complex in the extrinsic pathway.	Czynnik IX jest uaktywniany przez czynnik XIa w mechanizmie wewnątrzpochodnym krzepnięcia oraz przez czynnik VII kompleks czynnika tkankowego w zewnątrzpochodnym mechanizmie krzepnięcia.
This complex activates factor IX into factor IXa and factor X into factor Xa, leading to the initial conversion of small amounts of prothrombin into thrombin.	Ten kompleks bezpośrednio aktywuje czynnik IX w IXa i X w Xa, prowadząc do wstępnej zamiany niewielkich ilości protrombiny w trombinę.
Factor IX in this product therefore behaves like endogenous factor IX.	Czynnik IX zawarty w tym produkcie zachowuje się jak endogenny czynnik IX.
The factor VIII von Willebrand Factor complex consists of two molecules (factor VIII and von Willebrand factor) with different physiological functions. ADVATE contains recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa), a glycoprotein that is biologically equivalent to the factor VIII glycoprotein found in human plasma.	ADVATE zawiera rekombinowany czynnik krzepnięcia VIII (oktokog alfa), glikoproteinę która jest biologicznie równoważna z czynnikiem VIII glikoproteina występującą w ludzkim osoczu.
The economic factor	Czynnik ekonomiczny
Low error factor	Niski współczynnik błędu
Scale by factor	Podziel przez współczynnik
Dot fill factor	Współczynnik wypełnienia kropkami
The factor of	Dzielnik
Remove Last Factor	Wybierz inne ćwiczenie klikając na ikonie.
JPEG compression factor	Współczynnik kompresji JPEG
Factor VII deficiency	Niedobór czynnika VII

Wyświetl tę stronę po polsku