Translation of "value function" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Function - translation : Value - translation : Value function - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This function multiplies each value by 1. | Funkcja mnoży każdą wartość przez 1. |
| Use the operator for testing the return value of this function. | Użyj operatora aby sprawdzić wartość zwracaną przez tę funkcję. |
| Returns the minimum plot range value of the function with the ID id. If the function not exists or if the minimum value is not defined, an empty string is returned. | Zwraca minimalną wartość zakresu rysowania funkcji o numerze ID id. Jeśli funkcja nie istnieje, lub wartość maksymalna nie jest zdefiniowana, zwracany jest pusty łańcuch. |
| Returns the maximum plot range value of the function with the ID id. If the function not exists or if the maximum value is not defined, an empty string is returned. | Zwraca maksymalną wartość zakresu rysowania funkcji o numerze ID id. Jeśli funkcja nie istnieje, lub wartość maksymalna nie jest zdefiniowana, zwracany jest pusty łańcuch. |
| Read function must return string value always to make save handler work as expected. | Funkcja czytająca zawsze musi zwracać ciąg aby procedura obsługi działała zgodnie z przewidywaniami. |
| The XNPV function calculates the net present value of a series of cash flows. | Funkcja XNPV oblicza obecną wartość netto serii przepływów gotówkowych. |
| Returns a single value from a column of a database specified by a set of conditions. This function returns an error if no value or more than one value exist. | Zwraca pojedynczą wartość z kolumny bazy danych określonej przez zbiór warunków. Ta funkcja zwraca błąd, jeśli nie ma żadnej takiej wartości albo istnieje więcej niż jedna. |
| You can take the value of the include call as you would a normal function. | Można też zwracać wartości z wczytywanych plików, co upodabnia wczytywanie plików do wykorzystywania funkcji. |
| The AMORDEGRC function calculates the amortization value for the French accounting system using degressive depreciation. | Funkcja AMORDEGRC za pomocą amortyzacji degresywnej oblicza wartość amortyzacji dla francuskiego systemu księgowości. |
| The AMORLINC function calculates the amortization value for the French accounting system using linear depreciation. | Funkcja AMORLINC oblicza wartość amortyzacji dla francuskiego systemu księgowości na podstawie amortyzacji liniowej. |
| The ODDLPRICE function calculates the value of the security per 100 currency units of face value. The security has an irregular last interest date. | Funkcja ODDLPRICE oblicza wartość papierów wartościowych na 100 jednostek monetarnych wartości nominalnej. Papiery wartościowe mają różne daty wypłaty ostatnich odsetek. |
| Only finitely many steps can be carried out before the value of the function is returned. | Tylko skończona ilości kroków może zostać wykonana nim otrzymamy wartość danej funkcji. |
| The macros in Table 35 1 automatically return from your function, those in Table 35 2 only set the return value they don't return from your function. | The macros in Tabela 35 1 automatically return from your function, those in Tabela 35 2 only set the return value they don 't return from your function. |
| To return a reference from a function, you have to use the reference operator in both the function declaration and when assigning the returned value to a variable | Aby funkcja zwracała referencję, musisz użyć operatora referencji i w deklaracji funkcji i przy przypisywaniu zwracanej wartości do zmiennej |
| Uniform method for computing the return type of function objects Determining the return type of a template function object at compile time is not intuitive, particularly if the return value depends on the parameters of the function. | Jednolite metody ustalenia typów zwracanych wartości w obiektach funkcyjnych Określanie zwracanego typu szablonowego obiektu funkcyjnego w fazie kompilacji nie jest intuicyjne, szczególnie jeśli typ zwracany zależy od parametrów funkcji. |
| Sets the minimum plot range value of the function with the ID id to min. True is returned if the function exists and the expression is valid, otherwise false. | Ustawia minimalną wartość zakresu rysowania funkcji o numerze ID id na min. Zwraca true jeśli funkcja istnieje, a wyrażenie jest prawidłowe, w przeciwnym wypadku false |
| Sets the maximum plot range value of the function with the ID id to max. True is returned if the function exists and the expression is valid, otherwise false. | Ustawia maksymalną wartość zakresu rysowania funkcji o numerze ID id na max. Zwraca true jeśli funkcja istnieje, a wyrażenie jest prawidłowe, w przeciwnym wypadku false. |
| Calculates the value x for the function with the ID id or returns 0.0 if id does not exist. | Oblicza wartość x dla funkcji o numerze ID id lub zwraca 0. 0 jeśli id nie istnieje. |
| Value 1 Value 2 | Wartość 1 Wartość 2 |
| Since a real number and its opposite have the same absolute value, it is an even function, and is hence not invertible.N.B.... | Ponieważ liczba rzeczywista i liczba do niej przeciwna mają tę samą wartość bezwzględną, to wspomniana funkcja jest parzysta, przez co nie jest odwracalna.XX wieku.Wcześnie został sierotą. |
| The cross correlation function slides one curve in time across the other and returns a peak value when the curve shapes match. | Funkcja korelacji krzyżowej przesuwa jedną krzywą w czasie przez drugą krzywą i zwraca wartość szczytową, gdy kształty krzywych są zgodne. |
| ( a ) Nominal value ( b ) Nominal value | b ) inne potencjalne należności w ramach Eurosystemu , w tym tymczasowy podział dochodu z tytułu emisji pieniądza przez EBC na rzecz KBC a ) Wartość nominalna Wartość nominalna Wartość nominalna |
| 00 minute value 30 minute value | Etykieta Próbka pobrana o czasie 00 minut Etykieta Próbka pobrana o czasie 30 minut |
| Liver function tests should be performed prior to the initiation of treatment with Galvus in order to know the patient s baseline value. | Próby czynnościowe wątroby należy wykonywać przed rozpoczęciem leczenia preparatem Galvus w celu poznania wartości wyjściowej u danego pacjenta. |
| Liver function tests should be performed prior to the initiation of treatment with Jalra in order to know the patient s baseline value. | Próby czynnościowe wątroby należy wykonywać przed rozpoczęciem leczenia preparatem Jalra w celu poznania wartości wyjściowej u danego pacjenta. |
| Liver function tests should be performed prior to the initiation of treatment with Xiliarx in order to know the patient s baseline value. | Próby czynnościowe wątroby należy wykonywać przed rozpoczęciem leczenia preparatem Xiliarx w celu poznania wartości wyjściowej u danego pacjenta. |
| Shows value selection dialog. Returns entered value. | Pokazuje okno dialogowe wyboru wartości. Zwraca wprowadzoną wartość. |
| Value | Wartość |
| Value | WartośćNAME OF TRANSLATORS |
| Value | Wartość |
| Value | Wartość |
| value | wartość |
| value | Zakres |
| Value | Wartość |
| Value | Poziomo |
Related searches: Value Function - Real Value Function - Absolute Value Function - Function Return Value - A Function Takes The Value - Upper Threshold Value Of The Switching Function - Value Preserving Function - Function And Value - Value-added Value Engineering - Market Value To Book Value -
