Translation of "volume related decrease" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| Decrease Volume | Przycisz |
| Decrease Volume | Zmniejsz głośność |
| Decrease Volume | Zmniejsz głośność |
| Decrease volume by | Zmniejsz głośność o |
| Decrease Volume command decreases the sound volume. | Polecenie zmniejsza głośność. |
| Decrease volume by a reasonable step. | Zmniejsza głośność o rozsądną wielkość. |
| The volume of distribution decreased with continued treatment, possibly related to antibody formation and or decreased liver volume. | Objętość dystrybucji zmniejszała się w miarę kontynuacji leczenia, co może być związane z tworzeniem przeciwciał i lub zmniejszeniem objętości wątroby. |
| Femoral Artery Access CABG related Genitourinary Gastrointestinal Oral Oropharyngeal Haemoglobin Haematocrit decrease | Dostęp do tętnicy udowej Związane z CABG Układ moczowo płciowy Przewód pokarmowy Jama ustna nosowo gardłowa Zmniejszenie stężenia hemoglobiny wartości hematokrytu |
| Fractal volume The Cantor function is closely related to the Cantor set. | Objętość fraktalna Funkcja Cantora jest blisko spokrewniona ze zbiorem Cantora. |
| Clearance and volume of distribution decrease with increased intravenous doses and increase with time. | Klirens i objętość dystrybucji zmniejszają się wraz ze zwiększeniem dawek stosowanych dożylnie i zwiększają się wraz z upływem czasu. |
| Femoral Artery Access CABG related Genitourinary Gastrointestinal Retroperitoneal Oral Oropharyngeal Haemoglobin Haematocrit decrease | Dostęp do tętnicy udowej Związane z CABG Układ moczowo płciowy Przewód pokarmowy Krwawienie pozaotrzewnowe Jama ustna nosowo gardłowa Zmniejszenie stężenia hemoglobiny wartości hematokrytu |
| Femoral Artery Access CABG related Genitourinary Gastrointestinal Oral Oropharyngeal Haemoglobin Haematocrit decrease Uncommon | Dostęp do tętnicy udowej Związane z CABG Układ moczowo płciowy Przewód pokarmowy Jama ustna nosowo gardłowa Zmniejszenie stężenia hemoglobiny wartości hematokrytu |
| Caution should be exercised in the elderly due to age related decrease in renal function. | Należy też zachować ostrożność w przypadkach stosowania preparatu u osób w podeszłym wieku, ze względu na związane z wiekiem pogorszenie pracy nerek. |
| This is related to the decrease in renal function in this population (see section 4.2). | Jest to związane ze zmniejszoną wydolnością nerek w tej populacji (patrz punkt 4. 2). |
| An increase in plasma volume accompanied by decrease in red cell parameters and increase in heart weight. | Rozyglitazon U zwierząt doświadczalnych obserwowano następujące działania niepożądane, które mogą mieć znaczenie kliniczne zwiększenie całkowitej objętości osocza z jednoczesnym zmniejszeniem parametrów czerwonych krwinek oraz zwiększeniem masy mięśnia sercowego. |
| An increase in plasma volume accompanied by decrease in red cell parameters and increase in heart weight. | Zwiększenie całkowitej objętości osocza z jednoczesnym obniżeniem parametrów krwinek czerwonych oraz zwiększeniem masy mięśnia sercowego. |
| An increase in plasma volume accompanied by decrease in red cell parameters and increase in heart weight. | U zwierząt doświadczalnych obserwowano następujące działania niepożądane, które mogą mieć znaczenie kliniczne zwiększenie całkowitej objętości osocza z jednoczesnym obniżeniem parametrów czerwonych krwinek oraz zwiększeniem masy mięśnia sercowego. |
| However, the elderly may have increased ranolazine exposure due to age related decrease in renal function. | U pacjentów w podeszłym wieku może występować zwiększona ekspozycja na ranolazynę w związku ze zmniejszeniem czynności nerek związanym z wiekiem. |
| ra dose related decrease in overall growth in neonatal rats dosed with ribavirin (see section 5.3). | W związku z tym ic |
| ra dose related decrease in overall growth in neonatal rats dosed with ribavirin (see section 5.3). | toksyczności u młodych wykazały niewielkiego stopnia, zależne od dawki zmniejszenie ogólnego wzrostu u noworodków szczurów, którym podawano rybawirynę (patrz punkt 5. 3). |
| Laboratory values related to the function of the liver may either increase or decrease while on Caelyx. | W rzadkich przypadkach mała liczba białych krwinek może prowadzić do ciężkich zakażeń. |
| Elderly may have increased ranolazine exposure due to age related decrease in renal function (see section 5.2). | U pacjentów w podeszłym wieku może występować zwiększona ekspozycja na ranolazynę w związku ze zmniejszeniem czynności nerek związanym z wiekiem (patrz punkt 5. 2). |
| Haemoglobin concentration Treatment with Thelin was associated with a dose related decrease in haemoglobin (see section 4.8). | Stężenie hemoglobiny Leczenie produktem Thelin wiąże się z zależnym od dawki zmniejszeniem stężenia hemoglobiny (patrz punkt 4. 8). |
| The central volume of distribution may depend on the status of the ductus and decrease as the ductus closes. | Centralna objętość dystrybucji może zależeć od stanu przewodu tętniczego i ulegać zmniejszeniu w miarę zamykania przewodu. |
| Those related to the musculoskeletal system decrease in muscle size (muscle atrophy), bone pain and carpal tunnel syndrome. | Zaburzenia mięśniowo szkieletowe zmniejszenie wielkości mięśni (atrofia mięśni), ból kości i zespół cieśni nadgarstka. |
| The apparent peripheral volume of distribution of rimonabant appears to be related to body weight, with obese patients having a higher volume of distribution than normal weight dic | Pozorna obwodowa objętość dystrybucji rymonabantu okazała się zależna od masy ciała objętość dystrybucji jest większa u pacjentów otyłych, w op |
| The apparent peripheral volume of distribution of rimonabant appears to be related to body weight, with obese patients having a higher volume of distribution than normal weight subjects. lp | okazała się zależna od masy ciała objętość dystrybucji jest większa u pacjentów otyłych, w porównaniu z osobami o prawidłowej masie ciała. eg |
| volume A volume | nika do infuzjiA |
| No major age or weight related differences in clearance or volume of distribution were observed in rheumatoid arthritis patients. | Nie obserwowano większej różnicy w klirensie lub objętości dystrybucji w zależności od wieku i masy ciała u pacjentów z RZS. |
| The decrease was believed to be related to the construction of the 42 kilometer long Hong Kong Zhuhai Macau Bridge. | Uważa się, że spadek ten może wiązać się z budową 42 kilometrowego mostu Hongkong Zhuhai Makao. |
| Weight decrease Platelet count decrease | Depresja |
| Weight decrease Platelet count decrease | Zmniejszenie masy ciała |
| The maximum plasma levels and the apparent volume of distribution related to body weight were well comparable between age groups. | Maksymalne stężenia w osoczu i stwierdzana objętość dystrybucji w odniesieniu do masy ciała były porównywalne w poszczególnych grupach wiekowych. |
| A variable but limited decrease in red blood cell related parameters was observed, together with increases in activated partial thromboplastin time. | Zaobserwowano zmienne, ale ograniczone zmniejszenie parametrów czerwonych ciałek krwi oraz wydłużenie czasu częściowej tromboplastyny po aktywacji. |
| Undesirable effects related to filgrastim therapy in SCN patients have been reported and for some their frequencies tend to decrease with time. | U pacjentów z ciężką przewlekłą neutropenią zgłaszano występowanie działań niepożądanych związanych z leczeniem filgrastymem, a częstość występowania niektórych z tych działań zmniejszała się w miarę upływu czasu. |
Related searches: Volume-related Decrease - Decrease Volume - Y-o-y Volume Decrease - Decrease In Sales Volume - Volume Volume - Volume Related Prices - Volume Information Related To - Person Related And Usage Related Dat - Related-related - Related Work -work-related -