Translation of "work allocation resources" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Allocation - translation :

Work - translation :

Keywords : Przydział Zasobów Przydziału Aktywów Konwent Zasoby Zasobów Zasobami środkami Ograniczone Zadziała Pracą Pracuję Pracujesz Pracuję

Examples (External sources, not reviewed)

Allocation .. of scarce resources.	Alokacje.. rzadkich zasobów.
the allocation of appropriate human resources	czy przydzielono do tego zadania odpowiednie zasoby kadrowe
The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure .	Potrzeby związane z zasobami ludzkimi oraz administracyjne zostaną pokryte ze środków przydzielonych służbom zarządzającym w ramach procedury rocznego podziału środków .
The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure .	Zapotrzebowanie w zakresie zasobów ludzkich i administracyjnych zostanie pokryte z przydziału przyznanego zarządzającej DG w ramach corocznej procedury przydziału środków .
shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources ...	dzia a w poszanowaniu zasady otwartej gospodarki rynkowej z wolnà konkurencjà , sprzyjajàc efektywnej alokacji zasobów ...
Allocation	KPlato
Allocation	Dodaj relację
The Eurosystem acts in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources .	Eurosystem działa zgodnie z zasadą otwartej gospodarki rynkowej z wolną konkurencją , sprzyjającą efektywnej alokacji zasobów .
deciding on the allocation of financial resources to the ECB and the appropriation of its financial results , and adopting the rules governing the allocation of monetary income among the euro area NCBs ( see Section 3.8 )	podejmowanie decyzji w sprawie przydzia u Êrodków finansowych Europejskiemu Bankowi Centralnemu oraz podzia u jego wyniku finansowego oraz okreÊlanie regu alokacji dochodu pieni nego EBC pomi dzy krajowe banki centralne strefy euro ( zob . podrozdzia 3.8 )
Resource allocation	Modyfikuj zasoby
strategic asset allocation .	strategiczną alokację aktywów .
Memory allocation error.	Błąd przydzielenia pamięci.
memory allocation failure	błąd alokacji pamięci
Next Resource allocation	Modyfikuj relacje
The Eurosystem is required to act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources .	Eurosystem działa w poszanowaniu zasad otwartej gospodarki rynkowej i wolnej konkurencji , sprzyjających optymalnemu wykorzystaniu zasobów .
9.5.2008 responsibilities of the Member States shall include the management of health services and medical care and the allocation of the resources assigned to them .	W ramach Agencji tworzy się specjalne grupy skupiające Państwa Członkowskie uczestniczące we wspólnych projektach .
The responsibilities of the Member States shall include the management of health services and medical care and the allocation of the resources assigned to them.	Do obowiązków Państw Członkowskich należy zarządzanie usługami zdrowotnymi i opieką medyczną, a także podział środków, które zostały im przyznane.
We have work to do. And we can mobilize resources and political will. But the political will has to be mobilized, in order to mobilize the resources.	Mamy pracę do wykonania. Możemy zmobilizować zasoby i wolę polityczną. Lecz wola polityczna musi być zmobilizowana, aby zmobilizować zasoby.
In pursuing its objectives , the Eurosystem has to act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources .	Realizując te cele , Eurosystem dziala zgodnie z zasadą otwartej gospodarki rynkowej z wolną konkurencją , sprzyjającą efektywnej alokacji zasobów .
In pursuing its objectives , the Eurosystem has to act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources .'	Realizując ten cel , Eurosystem powinien działać zgodnie z zasadą otwartej gospodarki rynko wej ze swobodną konkurencją , sprzyjającej efektywnej alokacji zasobów .
In pursuing its objectives , the Eurosystem has to act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources .	Realizując te cele , Eurosystem działa zgodnie z zasadą otwartej gospodarki rynkowej z wolną konkurencją , sprzyjającą efektywnej alokacji zasobów .
The euro has brought exchange rate stability within the area , which supports trade and enables economies of scale , thereby providing the conditions for a more efficient allocation of resources .	Wspólna waluta przyniosła stabilność kursową w strefie euro , która korzystnie wpływa na wymianę handlową i umożliwia wykorzystanie efektu skali .
Resources	Resources
resources	źródła danych
Resources	Źródła danych
Resources	Projekt
Resources	Zasoby
Unnecessary duplication of work and resources at functional levels and over extensive and inefficient coordination shall be avoided .	Unnecessary duplication of work and resources at functional levels and over extensive and inefficient coordination shall be avoided .
The minimum reserve system was designed in such a way as to neither put a burden on the banking system in the euro area nor hinder the efficient allocation of resources .	System rezerw obowiàzkowych zaprojektowano w taki sposób , aby nie stanowi obcià enia dla systemu bankowego strefy euro , a jednoczeÊnie nie utrudnia efektywnej alokacji zasobów .
More Resources	Więcej informacji
Internet Resources	Zasoby internetowe
Configure Resources	Konfiguracja zasobów
Calendar Resources	Źródła danych kalendarza
kde Resources	Źródła danych kde
Available Resources	Dostępne źródła danych

Wyświetl tę stronę po polsku