Translation of "consistent data pool" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The quarterly data and the corresponding annual data shall be consistent . | os dados trimestrais deverão correspondentes . ser coerentes com os dados anuais |
| and data must be consistent across all frequencies | e os dados deverão ser consistentes entre periodicidades |
| The latest monthly data may therefore not be fully consistent with earlier data . | Por conseguinte , poderá não haver uma total coerência entre os dados mensais mais recentes e os dados anteriores . |
| The limited data available are more consistent with cometary style sublimation. | Os dados limitados são mais consistentes com sublimação do tipo cometária. |
| Any revisions to MMF data shall be consistent with the corresponding end of quarter other MFI data . | A revisão dos dados dos FMM será coerente com os correspondentes dados de fim de trimestre das outras IFM . |
| NCBs must ensure that data are consistent with data reported in the framework of the MFI list . | Os BCN devem garantir que os dados sejam coerentes com os dados reportados no âmbito da Lista de IFM . |
| Again , NCBs should ensure that data are consistent with data reported in the framework of the MFI list . | Mais uma vez , os BCN devem garantir que os dados relativos a este indicador sejam coerentes com os dados reportados no âmbito da Lista de IFM . |
| Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach . | Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach . |
| An additional difficulty comes with making sure that the data being uploaded is relatively consistent. | Uma dificuldade adicional é assegurar que os dados que estão sendo carregados sejam relativamente consistentes. |
| His data were consistent enough, however, to enable groupings of languages based on vocabulary resemblances. | No entanto, seus dados foram consistentes o suficiente para reconhecer grupos de línguas com base em vocabulários semelhantes. |
| Consistent with cognitive epidemiological data, numerous studies confirm that obesity is associated with cognitive deficits. | Diversos estudos confirmam também que a obesidade está também associada a défices cognitivos. |
| NCBs should ensure that data as from end 1999 onwards are consistent with data reported in the framework of the MFI list . | O BCN devem garantir que os dados posteriores ao fim de 1999 são coerentes com os dados reportados no âmbito da Lista de IFM . |
| NCBs should ensure that data as from end 1999 onwards are consistent with data reported in the framework of the MFI list . | Os BCN devem garantir que os dados posteriores ao fim de 1999 são coerentes com os dados reportados no âmbito da Lista de IFM . |
| As it rushes from pool to spill into pool | As it rushes from pool to spill into pool |
| NCBs must ensure that data as from the end of 1999 are consistent with data reported in the framework of the MFI list . | Os BCN devem garantir que os dados posteriores ao fim de 1999 são coerentes com os dados reportados no âmbito da Lista de IFM . |
| The planned data together with the actual data shall form a consistent time series as far as the definitions and concepts are concerned . | No que se refere a definições e conceitos , os dados programados e os dados efectivos têm de ser cronologicamente seriados de forma coerente . |
| Communication protocols between the cache managers which keep the data consistent are known as coherency protocols. | Protocolos de comunicação entre gerentes de cache são responsáveis por manter os dados consistentes e são conhecidos por protocolos de coerência. |
| These reports should at least contain an update of the key transaction data ( e.g. composition of the collateral pool , transaction participants , capital structure ) , as well as performance data .' | Estes relatórios deverão conter , no mínimo , uma actualização dos principais dados da transacção ( por exemplo , a composição da garantia global , os participantes na transacção e a estrutura de capital ) , bem como dados acerca do desempenho da transacção . |
| These reports should at least contain an update of the key transaction data ( e.g. composition of the collateral pool , transaction participants , capital structure ) , as well as performance data . | Estes relatórios deverão no mínimo conter uma actualização dos principais dados da transacção ( por exemplo , a composição da garantia global , os participantes na transacção , a estrutura de capital ) , bem como dados acerca do desempenho . |
| The relational model of data permits the database designer to create a consistent, logical representation of information. | O modelo relacional permite ao projetista criar um modelo lógico consistente da informação a ser armazenada. |
| Gene Pool Rules | As regras do património genético |
| These reports should at least contain an update of the key trans action data ( e.g. composition of the collateral pool , transaction parti cipants , capital structure ) , as well as performance data . | Estes relató rios deverão no mínimo conter uma actualização dos principais dados da transacção ( por exemplo , a composição da garantia global , os participantes na transacção , a estrutura de capital ) , bem como dados acerca do desem penho . |
| I don't play pool. | Eu não jogo bilhar. |
| I recognize that pool! | Eu reconheço essa piscina! |
| I recognize that pool! | Eu reconheço aquela piscina! |
| We have a pool. | Nós temos piscina. |
| The pool is empty. | A piscina está vazia. |
| ) required by the pool. | ) presente na água. |
| The ECB recommends that these data should be in a comparable format , and consistent with the Union statistical framework . | O BCE recomenda que estes dados sejam fornecidos em formatos comparáveis e estejam em conformidade com o quadro estatístico da União . |
| This assessment was consistent with what were , on average , better than expected data releases on macroeconomic and business sentiment . | Esta avaliação foi consistente com a divulgação de dados económicos melhores , em média , do que o previsto quanto ao sentimento macroeconómico e empresarial . |
| The items will be reported together . Historical data will need to be revised on the occasion of the February 2003 data transmission in order to be consistent with the new reporting of current data | Dados históricos a rever aquando da transmissão de dados de Fevereiro de 2003 , por uma questão de coerência com o novo reporte de dados actuais . |
| The items will be reported together . Historical data will need to be revised on the occasion of the February 2003 data transmission in order to be consistent with the new reporting of current data | Dados históricos a rever aquando da transmissão de dados de Fevereiro de 2003 , para existir coerência com o novo reporte de dados actuais . O reporte cessa a partir de Fevereiro de 2003 . |
| The data requirements established by the ECB are fully consistent with those adopted for the IMF coordinated portfolio investment survey . | As exigências de dados estabelecidas pelo BCE estão totalmente de acordo com as adoptadas pelo Inquérito sobre o Investimento de Carteira coordenado pelo FMI . |
| The data requirements established by the ECB are fully consistent with those adopted for the IMF coordinated portfolio investment survey . | As exigŒncias de dados estabelecidas pelo BCE estª o totalmente de acordo com as adoptadas pelo InquØrito sobre o Investimento de Carteira coordenado pelo FMI . |
| Recent economic data are consistent with the Governing Council 's assessment that the underlying momentum of the recovery remains positive . | Dados económicos recentes estão em consonância com a avaliação do Conselho do BCE de que o dinamismo subjacente da recuperação se mantém positivo . |
Related searches: Consistent Data Pool - Data Pool - Centralized Data Pool - Entire Data Pool - Pool Data From - Verifying Dmi Pool Data - Unified Data Pool - Gdsn Data Pool - Consistent Data Provision - Consistent Master Data -